シチリア島能登：ヨーロッパの「グランド ツアー」の次の目的地

私たちが到着したのは能登、たまたまマジックアワーに。雲一つない夏の日、シチリアのバロック建築の石灰岩の首都は夕日でくすぶり始めていました。ちょうどそのとき、まるで合図したかのように、ツイーディーなフラットキャップをかぶった、ほぼ同じ小柄な2人組の年配の男性が、短い、そしておそらく十分にリハーサルされたと思われる議論に身を寄せ合った。あっという間に南東へシチリア島それは、完全な太陽のメルトダウンに見舞われた街の広場の文字通り目がくらむような美しさであり、教会のファサードの長い影の下で古代の恨みが強調された手の身振りと深いため息で展開されていたことです。

その日の早朝、夫と私、そして二人の幼い息子は、北東部の町タオルミーナへの旅行を切り上げ、もう少し騒がしく観光客の少ない場所を選択することに決めました。私たちが聞いたところによると、シチリア島の南東端、東はシラキュースとノート、西はラグーザとモディカの間にあり、静かな丘の上の町、アクセスできるギリシャ遺跡、手付かずのビーチがすべて半径 27 マイル以内に集中しています。 —ハイカルチャーと待望のスマッシュボールタイムの適切な組み合わせのように聞こえました。田舎にあるプール付きのまともなホテルをインターネットで簡単に検索すると、候補がいくつか見つかりました。最初の建物は、17 世紀の修道院を上品に改造したものであると約束されていましたが、私たちがそこに着くと、代わりにフェニックス近くのどこか乾いた 1980 年代のゴルフリゾートのように見えました。 2番目のホテルに車を停めた後、このリゾートと高級自動車ブランドとの提携を宣伝する、金色の尖塔と深紅の旗の列柱がある広大な海辺の複合施設に到着した後、私たちはエンジンを切ることさえしなかった。

両方の施設は、この地域の新興高級ホスピタリティ市場を代表するもので、この市場は 2 つのカテゴリーの旅行者を中心に台頭しています。ヨーロッパ (特に北イタリア) のクリエイティブな人々であり、彼らにとって、時代を捉えた謙虚なシチリアのこの地域は、一種の最後のフロンティア。そして、家系図を考えて絶対にやりたいことリストの旅に来ているシチリア系アメリカ人は、島の荒廃した美しさが*ゴッドファーザー*にインスピレーションを得た古国の幻想と一致しないことに気づくことがよくあります。アマルフィやリグーリア海岸のような、より確立された夏の遊び場に追いつくことを急ぐあまり、シチリア島は、多くの新しく油注がれた目的地がしていることと同じことを行い、現代的な贅沢の安易な象徴で過剰に補いました。

幸いなことに、私は友人が次のような新しいホテルについて言及していたことを思い出しました。7 ルームズ ヴィラドラータシラキュースから南西にわずか 30 分、ユネスコ世界遺産に登録されている 18 世紀のバロック様式の都市計画の傑作、能登の中心部にあります。丘陵地のブドウ畑と乾燥した低木地帯を通過する A-18 号線からの埃っぽいスイッチバックを越えながら、いくつかの画像を取得するのに十分な携帯電話の受信状態はありましたが、誰かに電話をかけるには十分ではありませんでした。 「この場所に思い入れがある」と私は夫に言い、そのまま車で進みました。

到着したとき、私はホテルが 3 階建てになっている壮大なニコラチ ディ ヴィラドラータ宮殿の外にある石造りのアーチ道の鐘を鳴らしました。私たちは、埃っぽい青緑色のセダンよりも馬車の方がよく似合う、広く傾斜した中庭を横切り、トリノで育ち、幼少期の夏を能登の祖母と過ごしたスタイリッシュなデザイナー兼ホテル経営者のクリスティーナ・スンマに出迎えられた。スンマにとって、2007 年に宮殿の私有アパートを取得し、その 7 つの部屋を修復することは、生涯の夢でした。 「私たちは、ヨーロッパの貴族の裕福な若者たちが行ったグラン・ツアーのアイデアを再現したかったのです」と、彼女は後にこのホテルのインスピレーションについて私に語った。 「シチリア島は、彼らが歴史と芸術を学ぶために貴族の家に迎えられる中継地の一つでした。」

素朴なアグリツーリズモ施設でも洗練されたリゾートでもないセブン ルームズでの滞在は、古い友人の家族の邸宅で時間を過ごすようなものです。能登の最高点近くに 1731 年に建てられたこの場所は、その格式の高さにおいてイタリア風というよりもフランス風に感じられます（結局のところ、元の所有者はモントピーリアの城をモデルにしていたそうです）。 Summa によるシックで素朴な天井高 6 フィートの客室の修復は、ワールド オブ インテリアのような壮大でありながらも控えめであり、建物の建築的影響と、文化的および知的拠点としての能登の歴史を反映しています。フランスとイタリアのアンティーク家具とリネンを組み合わせ、グレー、チョーク、バフ、オートミールの統一パレットを使用したセブン ルームズは、古いものと新しいものがシームレスに融合しており、島の古代の素朴な気質をさわやかに引き立てています。

この地域の多くの地域で同様に、元の町には古代ギリシャ人、ローマ人、ノルマン人、アラブ人が順番に住んでいたが、1091 年にキリスト教徒の手に落ちた。中世の村は 1693 年の地震で倒壊し、移転した。 9マイル離れた丘の上にあるこの建物は、シチリアの著名な建築家パオロ・ラビジ、ヴィンチェンツォ・シナトラ、ロザリオ・ガリアルディによってゼロから再建されました。両手を広げているかのように建ち、8 マイル離れたイオニア海を一望するストーン ガーデン (能登と呼ばれています) は、これらの都市計画者が最初に都市計画の使用を標準化した場所です。凝灰岩、蜂蜜色の地元の石灰岩で、町の 3 つの階層 (上が貴族、真ん中が聖職者、下がその他全員) に光を当てるためのものです。今日では、能登全域で彼らのバロック様式のデザインの理想が完全に表現されているのを見ることができます。庭園、広場、教会、階段の楽観的なペースに、凸面と凹面のファサード、あらゆる種類のプッティ、グリフィン、グロテスクなマスクが空想的に組み合わされています。

東西に走る 2 本の大動脈、ヴィットリオ エマヌエーレ通りとカヴール通りに沿って歩いて、午後 1 日で町を巡るのは簡単です。あるいは、私たちと同じように能登を地域探索の拠点にすれば、まるでそこに住んでいるかのように、一日の終わりにジェラートを食べながら気だるそうに街を歩くことができます。ヴィットリオ エマヌエーレ通りのポルタ レアーレを通って街に入ると、サン フランチェスコ アッインマコラータ教会の堂々としたファサードが、同様に堂々とした階段の頂上からそびえ立っているように見えました。すぐにサンタ キアーラ教会が続きました (必ず確認してください)。楕円形の内部をチェックしてください)。精巧な二層のファサードと鐘楼があるサン・ニコロ大聖堂の外では、アイスクリーム・コーンを食べている十代の少女たちのグループが、後ろのスキニー・ジーンズを履いたボリュームのある少年たちに気づかないふりをしながら、大袈裟に笑いながら体を震わせていた。その間、風化した中年のアコーディオン奏者が感傷的な曲を演奏し、彼の共犯者である黄色いインコがひっくり返ったカゴの上で見張りに立っていました。メランコリックであり、物悲しくもあり、貧しいながらも美しさに満ちています。このシーンは、露出オーバーのコダクローム映画のように、一日の終わりに逆光で照らされた人物のシルエットが描かれており、1世紀前であってもほぼ同じ展開だったのではないかと感じられます。