アジアのグランドツアー
カルチャーメーカーズ
アーティストのことは忘れてください。最近では、アートを販売したりキュレーションしたりする人たちが本当のスターです。私たちは、アジアの最も魅力的な新興および確立された現代アートシーンからアート界の関係者10人を選び、今知っておくべきアーティストについての見解や、ギャラリー巡りの後にどこで飲食するかについて尋ねました。 (当社のインサイダーの全員がアジアのグランド ツアーの対象地から来たわけではありません。ただし、それは、もう一度訪問する必要があるということです。)
東アジア
ジェフリー・ローゼン
場所：東京
資格: 影響力のある若いギャラリー、Misako & Rosen (豊島区北大塚 3-27-6、01-3-6276-1452) の妻、美佐子との共同オーナー。
アートシーンのスクープ: 「東京では、依然としてギャラリーが日本に新しいアートを紹介する責任の矢面に立っていますが、美術館の学芸員の若い世代はそれが変わりつつあることを意味します。本当に興味深い仕事をしている人の一例は、[杉本博司設計】 IZU PHOTO MUSEUM 東京から日帰り、新幹線でわずか45分 [静岡県長泉町東野クレマチスの丘347-1] 81-55-989-8780]。
今すぐ購入すべきアーティスト: もちづか美樹、その奇抜な抽象風景がローゼンに日本で「最も興味深い若手画家」と呼ばれさせたからだ。南川士門、なぜなら彼の斬新で実例的な「感性がここ10年の東京をまさに代表しているから」。
地元のおすすめ: 「新宿地区に、ウィスキーメーカーのサントリーが所有するイーグルというバーがあります。信じられないほど安いですし、その地下室は60年代から少しも変わっていないように見えます[四谷1-8]そして、大塚界隈には、押し入れほどの大きさの、昔からあるおにぎり専門店「ぼんご」があります。具材はアメリカの高級寿司店のようなものです [豊島区北大塚 2-26-3、おにぎりは 9 ドルから]。
レオ・シュウ
場所: 上海
資格: 設立 2 年の Leo Xu Projects のオーナー。中国の新進アーティストを専門とするギャラリーです (復興西路 3 号ビル、レーン 49、86-21-3461-1245)。キュレーター兼ライター。
アートシーンのスクープ: 「上海は北京よりもはるかにオープンな態度をとっており、そこではアーティストが政治的なものに取り組む傾向にあります。ShanghART はぜひ訪れていただきたいギャラリーです。ここには過去 20 年間の中国現代美術が展示されています [16 号館]莫干山路50番、86-21-6359-3923]。
今買うべきアーティスト: チェン・ウェイは、そのムーディーな舞台写真で、中国におけるグレゴリー・クルードソンへの答えになりつつあるからだ。 Cheng Ran 氏、なぜなら彼のビデオ作品は「中国の若いアーティストと（地元の）海賊版文化との関係を正直に反映している」からです。
地元のお店のおすすめ: 「金仙路は、少なくとも 4 軒の素晴らしいレストランが軒を連ねる非常に小さな通りですが、どれも小さいです。私のお気に入りは春です。オーナーは素晴らしい女性で、メニューは渡しません。ただ「何ですか」などの質問をします。心の中では？あなたの好みに合わせてオーダーメイドのようなコースを用意しています。[124 Jinxian Rd.、前菜は 5 ドルから]。
インド
モーティマー・チャタジー
場所: ムンバイ
資格: Chatterjee & Lal (01/18 Kamal Mansion Floor 1, Arthur Bunder Rd., Colaba; 91-22-2202-3787) の妻タラ・ラルとの共同所有者。
アートシーンのスクープ: 「2000 年代初頭、ムンバイには、より挑戦的な作品を展示するアート スペースはほとんどありませんでした。現在、最も尊敬されているギャラリーは Chemould Prescott Road [Queens Mansion, Third Floor, G. Talwatkar Marg Fort; 91- 22] です。 -2200-0211] およびギャラリー マスカラ [6/7 3rd Pasta Lane、コラバ; 91-22-2202-3056] 4 人の地元アーティストによって設立された Cona [4B、1989 パノラマ、ボリバリ、フリシヴァン、91-98-2010-8682] など、アーティストが運営するスペースも多数オープンしました。
今買うべきアーティスト：ニキル・チョプラ、なぜならチャタジーによれば、彼は「この国で最も重要なパフォーマンスベースのアーティスト」かもしれないからだ。ヘマリ・ブータ、なぜなら、この彫刻家で製図工は、フリーズ・ロンドンでの活動を経て、飛躍の準備ができているからです。
地元のおすすめ: 「The Table はギャラリストやコレクターが頻繁に訪れるレストランで、サンフランシスコのシェフが経営しています [Kalapesi Trust Bldg., Apollo Bunder Marg, Colaba; 91-22-2282-5000; 前菜は 10 ドルから]。アーティスト自身がぶら下がっています。ホテル ハーバー ビューの素晴らしい小さな屋上バー、ベイ ビューで海を見渡せます。」
バヴナ・カカール
場所: ニューデリー。資格情報 インド現代美術を専門とするギャラリー、Latitude 28 の創設者 (F208 GF、Lado Sarai; 91-11-4679-1111)。地元のアートジャーナル「Take on Art」の編集者兼発行者。
アートシーンのスクープ: 現在、ここには膨大な数のギャラリーだけでなく、展示会を主催する Kohj のような非営利団体もあります [S-17、Khirkee Extension; 91-11-6565-5873]、およびデヴィ芸術財団 [グルガオン、セクター 44、プロット 39、シルピル ハウス] などの個人コレクションを閲覧できます。」
今買うべきアーティスト: マンジュナス・カマス。彼の物語に基づいた絵画、素描、彫刻が最近韓国の光州美術館に収蔵されたため。シッダールタ・カラワルは、日常の材料を使ってシュルレアリスムの彫刻を制作しており、2013 年のインド アート フェアで特別委員会を獲得したからです。
地元のおすすめ: 「デリー南部は、私たちが村と呼ぶ地域で構成されています。ラティチュード 28 は、新興の芸術地区であるラド サライと呼ばれる都市部の村を拠点としています。しかし、ハウズ カズ村は、最もクールなたまり場がある場所です。 of the Box、湖を見渡す深夜営業のバー [9-A Hauz Khas Village]、ライブ音楽と庭園のあるフランス人経営のブティックホテル[T-40 Hauz Khas Village]、イタリア系インド人のシェフ、リトゥ・ダルミアによる素晴らしい料理を提供する Diva Piccola [30 Hauz Khas Village の 1 階、メインディッシュは 6 ドルから]。
プラティーク・ラジャ
場所: コルカタ
資格: 地域全体の新進および中堅アーティストを代表するエクスペリメンターの妻プリヤンカとの共同オーナー (2/1 Hindusthan Rd.; 91-33-4001-2289)。
アートシーンのスクープ: 「コルカタ近代美術館の話があり、ヘルツォーク&ド・ムーロンもそのスペースのデザインを描きました。しかし今のところ、世界最古の美術館の一つであるインド博物館があります[27] Jawaharlal Nehru Rd.; 91-33-2286-1702] の 2 つのギャラリーも現代インドの巨匠と協力しています: Akar Prakar [P] 238 Hindustan Park; 91-33-2464-2617] および CIMA [43 Ashutosh Chowdhury Ave. 91-33-2485-8717]。
今買うべきアーティスト：バングラデシュの注目のアーティスト、ナイーム・モハイメン。この地域の政治的に活動的な若者の写真が最近大英博物館に収蔵されたため。ラシン・バーマン、なぜなら彼の収集価値の高いレンガ彫刻は田舎と都市の生活の間の緊張を示しているからです。
地元のおすすめ: 「コルカタには大きな植民地時代の二日酔いがあります。たとえば、パーク ストリートにフルリーズという 5 世代続く紅茶店があります。そこでは人々が政治、哲学、文化、デリダ、マルクスについて知ることができます [18 Park St ]. コルカタは都会ではありますが、その意味では素晴らしい都市です。」
南/東南アジア
サスキア・フェルナンド
場所: コロンボ
資格: 国内外で暮らすスリランカの現代アーティストをサポートするサスキア フェルナンド ギャラリーのオーナー (61 Dharmapala Mawatha; 94-11-742-9010)。
アートシーンのスクープ: 「スリランカのアートシーンは、戦争中であっても常に活気に満ちていました。人々はついにそれを発見し始めています。現在最も重要なアーティストが運営する非営利団体は、展示会やワークショップを主催するティーラ・インターナショナル・アーティスト・コレクティブです[36 A Baddegana Rd] .S.; 94-11-286-5900]。
今すぐ購入すべきアーティスト: ミカ・テンネコーン、ビンテージのスーツケースに描かれた風変わりなイラストや民俗的な絵画が「コレクターの注目を集めている」。ナディア・ハジ・オマールは独創的な画家（そのスタイルはエイミー・シルマンとダナ・シュッツの中間に位置する）で、ニューヨークで修士号を取得したらすぐにギャラリーにデビューする予定だ。
地元のおすすめ: 「ベアフットは何年も前にアーティストによって設立されました。ギャラリー、本屋、カフェがあり、アーティスト、作家、写真家が集まる場所です。幅広い書籍の品揃えとたくさんのカラフルな手織り製品が揃っています [706 Galle Rd] .; 94-11-258-9305]。
イサ・ロレンツォ
場所: マニラ資格 Silverlens の創設者兼ディレクター (2FYMC Bldg. 11, 2320 Don Chino Roces Ave. Extension, Makati City; 63-2-816-0044)。写真家。
アートシーンのスクープ: 「ここのアートシーンは非常に草の根的で、非常にDIYで、開館時間は明け方まで続きます。幸いなことに、美術館は26年間ほぼ飢餓状態にあった後、ようやく政府の注目を集め始めました。状況はかなり良いようです」フィリピン国立博物館 [63-2-527-1209] とマニラのメトロポリタン美術館 [63-2-708-7829] にあります。」
今すぐ購入すべきアーティスト: マリア タニグチ、なぜなら彼女のミニマルな版画、絵画、ビデオ作品は「マキシマリストの造形が盛んに行われている現代のシーンで際立っているからです。私はアート バーゼル香港 [5 月 23 日～] で彼女の作品を展示します」 26]";ディナ・ガディア。なぜなら、彼女のネオポップ絵画やコラージュは、ヴィンテージのフィリピンのマスメディア、B級映画のポスター、パルプを反映しているからです。
地元のおすすめ: 「マニラはポケットで構成された巨大都市です。多くのアーティストがマラテと呼ばれる古いエリアに住んでおり、バーやレストランが豊富です。Bar@1951 (以前はペンギン カフェ) というバーがあります。アーティストが運営するスペース [1951 Adriatico St.] で、カクテルを飲みたいなら、マカティ市の中央ビジネス地区にあるブラインド ピッグに行きます。ドア—それはスピークイージーのようなものです [227 Salcedo St.] フィリピン料理なら、バンブー ライスとカリカリのポーク ナックルがおいしいです [セレンドラ プラザ、フォート ボニファシオ、10 ドルから]。
クイン・ファム
場所: ホーチミン市
資格: 国際的に認められた Galerie Quynh (65 de Tham St.; 84-8-3836-8019) のオーナー。
アートシーンのスクープ: 「私は戦争の終わりに難民としてベトナムを出て、西側諸国で教育を受けました。ここのアートシーンは非常に小さいので、私たちは皆、ベトナムのアートをもっと注目してもらい、インフラを構築するために協力したいと考えています。共産主義の国ではこれは困難なことです。博物館は政府当局者によって運営されており、理論的にはすべての展示が認可される必要がありますが、私たちは挑戦や障害が大好きであり、それが私たちを鋭敏に保ちます。」
今買うべきアーティスト：グエン・マン・フン、地元の彫刻家がベトナムの都市部の生活を表現した作品で国際的に注目を集めているからである（今年のギャラリー・クインでのデビュー展では、ソビエト時代の集合住宅のそびえ立つ土嚢を積んだ模型が展示されていた）成長しました）;なぜなら、ホアン・ズオン・カムの最新の絵画（1970年代のフォトエッセイに基づいた暗く抽象的なレンダリング）は、彼をベトナムのリュック・タイマン家と位置づけることができるからです。
地元のおすすめ: 「Bar's Bar は本当にクールな穴場で、古いジャズが流れています [2F, 47 Phan Chu Trinh St., ben Thanh Ward]。コレクターが来るときは、レストラン ボビーに連れて行きます。チンは有名なシェフで、美しい料理と素晴らしいアートワークを壁に飾っています。 8ドル]。」
アリア卍
場所: ジャカルタ
資格: Ark Galerie のプログラム ディレクター (Senopati Raya 92; 62-21-725-4934)。アートシーンのスクープ: 「ジャカルタには現代美術館がないので、アーティストのプラットフォームとしてギャラリーの役割が重要になります。また、ルアンルパと呼ばれる強力な独立したアートスペースもあり、アーティストはそこで実験的なプロジェクトを発表できます。インスタレーション、パフォーマンス、ビデオ - 一般公開 [Jalan Tebet Timur dalam 6; 62-21-830-4220]。
今すぐ購入すべきアーティスト：ルアンルパのディレクター、アデ・ダルマワンは、アークでの最後のショーで、インドネシアの成長する中産階級に関する綿密な調査をキャンバス上のエレガントなインフォグラフィックに変えました。アリヤ・パンジャルの鳥人間の分身は、彼の予想外の感動的な写真の頻繁な被写体となっている。
地元のおすすめ: 「私たちのギャラリーのオーナーであるロナルド・アキリは、ポテトヘッドというレストランを経営しています。このレストランはドレイク・モヒートで非常に有名で、バリ島に 2 店舗目をオープンしたばかりです [パシフィック・プレイス・モール、G 51A; 62-21-5797] -3322; 前菜は 10 ドルから] ジャカルタで本格的なインドネシア料理を食べるなら、オックステール スープのセリブ ラサをお勧めします。アグス・サリム 128; 前菜は 7 ドルから]、続いて屋上ドリンクのルーシー・イン・ザ・スカイ [ジャラン・ジェンドライ・スディルマン、ロット 52-53]。
ステファニー・タム
場所: シンガポール
資格: 国際現代美術に焦点を当てた若いギャラリー、Galerie Steph のオーナー (39 Keppel Rd., 1-5; 65-9176-8641)。
アートシーンのスクープ: 「私は 4 年前、ちょうどいいタイミングでニューヨークからここに戻りました。特に政府主導の巨大なギャラリー飛び地であるギルマン バラックでは、さらに多くのアート ギャラリーがオープンしました。ニューヨークを拠点とするスンダラムタゴールはそこに拠点を置いており [5 Lock Rd., 1-5; 65-6694-3378]、ベルリンを拠点とするミヒャエル ヤンセンも [9 Lock Rd.,私はシンガポール美術館という小さなアートハブにいます。東南アジアの芸術に焦点を当てた貴重なリソースです [65-6332-3222]。
今買うべきアーティスト: イアン・ファン。タムいわく、「彼は素晴らしいテクニックを持っており、彼の写真は被写体と写真家の間の障壁が消える親密な瞬間を捉えているからです。」 SBTG、別名マーク・オングは、地元で人気のストリート アーティスト兼スニーカー デザイナーであり、ネオ ポップ アートに重点を置いています。
地元のおすすめ: 「アーティストが町外から飛行機で来るときは、ニュー マジェスティック ホテル [65-6511-4718、テイスティング メニューは 55 ドルから] の素晴らしい、折衷的なマジェスティック レストランでテイスティング メニューを食べに連れて行きます。 、壁に村上隆とキース・ヘリングの作品があるズークのベルベット・アンダーグラウンドが好きです[17 Jiak Kim St.]。」
