[打ち寄せる波]
[角笛吹き]
震源地として知られるハワイ
アロハスピリットの。
[優しい音楽]
人々はアロハで満たされています。
しかし、アロハとは何でしょうか？
観光客、旅行者にとって、アロハは挨拶です。
それよりもずっと奥が深いのです。
アロハは乱用されたために絶滅の危機に瀕しています。
深い意味はなかった
それはそれに関連付けられています。
私たちは再び真のアロハを見つける必要があります。
[打ち寄せる波]
オルワルは最後の未開発の島の一つです
ハワイ州の沖積氾濫原。
オルワル文化保護区
それらの家族のために作られました
まだ直系子孫が残っているので、
そしてこれらのスペースに対する権利を持っています。
私の名前はエコル・リンゼイです。
そして私の家族はここマウイに何世代にもわたってルーツを持っています。
特に西マウイ島で。
アロハの本当の意味は、あなたが始めるときです
このような場所でボランティア活動をしてください。
これが硬化ステーションです。
ここにあるこれらの植物の多くは、
ラハイナタウンに植えられています。
掃除が終わったら
そして人々は植物を地面に植える準備ができています。
彼らはこれらを無料で取りに来ることができます。
美しいキャノピーカバーが施されています。
これをマイロといいます。
これが大きな木になります。
キプカ・オロワルでは外来種を除去しています
修理中の廊下に沿って
ハワイの生物文化資源を安定させること。
こちらはウィリウィリです。
そして名前はとても覚えやすいです
ウィリウィリのクールな名前だから。
ウィリウィリという素晴らしい植物です。
さて、この植物たちを見てみると、
在来植物の間にはつながりがあり、
そして海の中の何か。
プロテクターは陸上にいる
海の中の何かを守るもの。
クムリポ氏によると、生命は海で始まりました。
【明るい音楽】
旅行者がマラマを理解することは重要です。
マラマは世話をすること、大切にすること、
物事を適切に扱うこと。
植物の世話をし、土地の世話をし、
人々を大事にしてください。
私たちは保護し、保存し、
これらのスペースを活性化するだけでなく、共有することもできます。
来たい人と一緒に。
[水が勢いよく流れる]
私たちのボランティア活動は一般公開されています。
ボランティア活動をすることで、情報を活用できるようになります
そしてまだ経験したことのない経験。
未知の情熱に心を開くかもしれません。
観光客に来てもらって、楽しんで、お金を使ってもらいたいと思っています。
そして地域経済を支えます。
宿泊可能なリゾートに宿泊する
インフラストラクチャを備えています。
現在、観光業は約 20,000 人を直接雇用しています。
しかし、全体の割合で見ると、
それが関わる業界では、
従業員の約 75% が島内にいます。
私の名前はリサ・ポールソンです。
在住30年目です。
そして私には非営利経営のバックグラウンドがあります。
現在、マウイホテル＆宿泊協会の理事。
観光産業は収益を生み出します
さまざまな方法で。
最大の収益源の 1 つ
は一時宿泊税です。
そしてそれはサービスの提供にもつながります。
そして、観光客のお金は戻りつつあります
ここマウイ郡の私たちの日常生活に、
そしてその状態で。
当社の短期バケーションレンタルの約 75% が利用されています。
ここ島に住んでいない人が所有しているものです。
したがって、業界として、私たちはそれらを支持しています。
リゾート指定エリア内にあるもの、
すべての法律、ADA コンプライアンス、および安全上の問題を遵守します。
[明るい音楽]
それで、いくつかの点で振り返ってみると、
以前は訪問者を誘惑していましたが、
それは非常に不適切でした。
私たちは文化の物語を伝えていました
それが本当に表現されている最も美しい方法ではありません。
食べ放題のビュッフェ、ルアウ。
文化には他にもたくさんあります
そして切り開かれていくここの歴史
これらすべての特性を確認するのがとても楽しみです。
それで私たちはここハレ・ククナにいます。
ここフェアモント ケア ラニの文化センターです。
ロビーのすぐそばにあります。
このスペースの目的と意図は教育を呼び起こすことです
ハワイ文化を通じた知識と知識。
私の名前はカマヒワ・カワアです。
私はハワイアンカルチャーのマネージャーです
ここフェアモント・ケアラニです。
[優しい音楽]
さらに宇宙へ進んでいくと、
それは私たちのレイ・フル、またはフェザー・レイです。
私たちの羽根のレイは非常に精細で、とても美しく、
鮮やかな色で。
伝統的には、
在来の鳥の羽で作られています。
羽毛を使用するのが伝統的です。
つまり、フェザーレイは何かです
西洋以前との接触が発見され、
そしてそれは社会におけるあなたの地位のステータスでした。
ここにあるもう一つの重要な要素は、ここにあるこの彫像です。
こちらはリリウオカラニ女王です。
ハワイ王国の最後の君主でした。
彼女はハワイアンの模範的な人でした
そしてハワイ人であることを誇りに思います。
ハワイにも一時期あったよ
ハワイ語は禁止され、フラも禁止され、
ハワイの美術品や工芸品は禁止された。
そして今は私たちの文化にとって非常に悲しい時期です。
そこで私たちは希望を持って彼女をここに連れてきました。
ハレ・ククナを通してハワイ文化を伝え、
そして私たちがここで提供し、行うこと。
ゲストを教育し、コミュニティを教育することで、
と私たちの同僚は、
ハワイ文化が再び活気を取り戻し、
そしてこれからも何世代にもわたって続くでしょう。
より管理された観光客や教育を受けた訪問者、
私たちは彼らが来るのを楽しみにしています、
そして実際に彼らがここにいる間はお返しさえします。
ロイに植えて、ボランティアに行って、
外来植物の駆除を手伝いに行きましょう。
あなたがここにいる間、それは素晴らしい行為です。
そして、自分が行った場所について多くのことを学ぶことができます。
そしてあなたはそれを永遠に心の中に持ち続けます。
[打ち寄せる波]
私の名前はヴェネです。
私は島の子孫です
マウイ・ヌイ、マウイ・ザ・グレートと呼ばれています。
でも、Ko'ie'ie Loko I'a へようこそ。
そしてそれは王室の魚の池です
私たちのアリイ、私たちの王族のものです。
10,000 人のハワイ人男性によって建てられました
そして、皆さんがここで外に見ている石を手で運びました。
つまり、これらの人は外側に積み重ねられています。
上に行くほど平らなものになります。
一番下にある大きな、大きなもの。
【明るい音楽】
養魚池は土地を美化するものでした。
魚のいる池が多ければ多いほど、
あなたはより裕福であると考えられていました。
皆さんがハワイに来たら、
ただ受け取るだけではなく、貢献したと感じることができます。
ハワイアンとして、ある場所に行くときは、何かを与えたいと思います。
そして、このような場所に贈ることができる最大の贈り物は、
それがあなたのこだわりだと思います。
私たち全員がこの場所を大切にするお手伝いをするという決意
土地の管理者として、地球の管理者として、
どこにいても。
そしてあなたはこのマナ、このエネルギーを受け取ります
これを家族に還元することで得られるもの、
あなたのコミュニティに戻ってください。
そしてアロハの橋を架けます。
とてもきれいです。
この農場が大好きです。
この場所は素晴らしいです。
うわー、この男を見てください。
準備完了です。
私の名前はイエシュアです。
ここハワイで生まれ育ちました。
私たちはマウイ島オリンダにあるムーン・アンド・ソルト・ファームにいます。
ちょうどここの庭で、
今夜のごちそうのためにアイテムを集めています。
火の上でいくつかの準備をします。
私はここマウイで育ち、ワイルドに育ちました、と私はいつも言います。
滝から飛び降りたり、ビッグウェーブでサーフィンしたり、
狩猟、釣り。
私たちは自分たちのビジネスを Kiawe Outdoor と名付けました。
キアヴェは私たちの侵入性メスキートです。
そして私たちの使命は人々を教育することだと気づきました
ここでは侵略者の問題について。
それらを活用するため。
とても美味しいです。
調理するのに最適な広葉樹です。
それは私たちと私たちのアイデンティティの多くの側面の 1 つです。
私たちはテーブルにとてもこだわっていますが、
人々を連れてごちそうを持ち歩き、
これらの魔法のような体験を作りましょう。
また、「ねえ、あなたがここにいる間、」と言うこともできます。
この場所がどれほど特別なのか教えてみましょう
そしてそれをどのように維持できるか。
今日はちょっとしたポケをやってみます。
ポケはまさにこの素晴らしい新鮮な魚を食べたかっただけです
あなたが出て行って捕まえたということ。
そして、それを最も本格的な方法で提供したいだけです。
そしてネイティブハワイアンはククイナッツを加えます。
海塩、そして海藻。
さて、私たちの外来種について話しますと、
枢軸国の鹿はもともと贈り物としてここに持ち込まれました。
そしてキヘイでは12頭の鹿が降ろされました。
今では 100,000 を超えています。
彼らは非常に人口が多すぎる。
それらは管理する必要があります。
【肉が焼ける音】
ここキアヴェ アウトドアでは鹿肉を提供するのが大好きです。
そして、彼らが提示する侵入的な問題について人々を教育します。
そしてそれらも美味しいです。
[優しい音楽]
ビジネスオーナーとしてやるべきことがたくさんある
ファッションの歴史を私たちの活動に取り入れています。
私のインスピレーションの多くはマウイ島そのものから来ています。
私が受け継いできたハワイの伝統から来ています。
そして私たちの周りの「アイナ」から。
フリル襟のこのスタイルは、
これは私たちの特徴的なルックスの 1 つです。
ハワイの文化は私たちのあらゆる活動にインスピレーションを与えます。
私たちは常に場所を尊重することを考えており、
それらの場所の要素を尊重し、
そしてどうすればその場所と本当に一つになれるのか。
訪問者がやるべきトップ 3 のこと
リゾート滞在中は礼儀正しく接してください。
人が来ると何が起こるか
そして彼らはこれらの活動に参加し、
修復作業を行っているため、シフトが発生します。
私たちはそれをマナと呼びます。
彼ら、それは彼らを変えます。 （笑）
今日ご覧の通り。
みんな、彼らはただ得するんだ、
彼らが地球に対してどのように感じているかを見ることができます。
彼らがお互いに対してどのように感じているか。
それは彼らよりも大きな何かです
彼らは私たち全員がその一部であることを理解しています。
アロハとは親切の精神であり、
敬意を払うこと、歓迎すること。
誰に対しても、どんな人に対しても、おもてなしの心を持ち、
彼らの背景に関係なく、
彼らの状況に関係なく。
そしてハワイ人は何世代にもわたってそれを体現してきました。
この話をするといつも感情的になってしまうのですが、
私の最大の目標はクプナを作ることです。
私の先祖は誇りに思っています。
彼らは世代から来ています
そこで彼らはハワイ語を話したために殴られました。
彼らは練習のために投獄された
ハワイの文化と習慣。
それが私の目標であり、希望です。
[外国語を話す]
その責任を果たし、私の将来の世代が
オハナの家族は、自分が誰であるかを知ることができます。
そしてハワイ人としての自分に忠実でありなさい。
訪れる人たち、旅人たち、
これらのアロハの概念をすでに受け入れている人々です。
アロハを実践できれば、扉は大きく開かれます。
そしてあなたは家族として受け入れられるでしょう。
[外国語で歌う男性]
