にもかかわらず広大なアメリカさまざまな民族や言語の影響が混在しているため、地理的には概して発音が非常に簡単です。奇妙な 1 文字の密航者 (「コネチカット」の 2 番目の「c」、「アーカンソー」の「s」、「スポケーン」の末尾の紛らわしい「e」) を除けば、あなたは何をしますか?地図で見る大体あなたの言う通りです。アメリカ人は発音を変えることさえするだろう地球上で最も有名な場所したがって、発音的に綴られます。同じことは言えませんイギリス諸島、何世代にもわたる混乱を招く地元の方言のせいで、無数の方言が存在します。町や村100万年経っても思いつかないような発音で。
ウースターとレスターだけではない。
英国へのほとんどの旅行者 (または高級調味料の購入者) は、ウスターシャーが末尾に「-shire」が付いた 4 音節の単語ではないことをおそらく知っているでしょう。ホビットするだろう;それは「WUSS-tur-shur」です。 「グロスター」と「レスター」には同じ無音の「ces」音節があります。 2010 年に、コーヒーショップトウスターでは、トーストしたパンにマーマイトで描かれた有名人の巨大な肖像画が展示されていました。トウスターはそう「トースター」と発音されるので、これは適切です。
イギリス: オプションの音節の国。
英国の地図には、部外者にはほとんど知られていない例がさらに何百もあります。デボン州のウールファーディスワージー村は、3 音節全体でつぶやき、少なくとも 17 世紀以来、その名前を「ウールサリー」と発音しています。同様に、近くのアルバーディスコットは「alscott」です。地元の人々はケンブリッジ近郊のゴッドマンチェスターを「ガムスター」と呼んでいますが、ランカシャー州の町バーノルズウィックは単に「バーリック」と呼ばれています。
オゼル・トゥイゼルだけでなく、誰もが無視します。
なぜこれらすべての場所は、誰かがソーセージとマッシュを一口口に入れて発音しようとしているように発音されるのでしょうか?これは「省略」と呼ばれる一般的な言語プロセスであり、人々が話しやすくするために音をろれつが回らなかったり、音を消したりすることで、時間の経過とともに発音が簡略化されます。 「水曜」を「ウェンズデー」と発音したり、「快適」を「コメフタブル」と発音したりするたびに、これを実行します。同様に、ブラックバーン近くの町の住人のように、「オズワルトツイッスル」よりも「オッゼル・ツイゼル」と言うほうが簡単です。 （さらに、それははるかに面白いです。）
チョルモンデリーに行くなら、「ドルモンデリー」と発音しないでください。
イギリス人省略を風変わりな芸術形式にまで高めました。 「チャムリー」にたどり着く前に、「チョルモンデリー」（チェシャー州）の何百もの発音を試してみると、16 文字の「フェザーストンホー」（ノーサンバーランド州）は半分以上の重みが落ちて「ファンショー」になります。 （アメリカのホームコメディナニーと教授かつて、英語の登場人物に「チョルモンデリー・フェザーストンホー」という名前を付けて、これらの場所をからかったこともありました。）ロングマン発音辞典には、「フェザーストンホー」が徐々に衰退していく様子が記録されており、その発音から「フェストンホー」、そして最終的には「ファンショウ」に至るまでたどっています。 「ファンショー」はすでに英語の独立した姓でしたが、おそらく数世紀にわたってその発音がフェザーストンホーに近づくにつれて、フェザーストンホーを吸収していったと考えられます。ようやく理解できましたモンティ・パイソンレイモンド・ラグジュアリー・ヨットという名前のイギリス人男性が、その綴りにもかかわらず、実際には自分の名前は「スロートワブラー・マングローブ」と発音されると主張するスケッチ。
