旅行討論会は、飛行機の座席を交換すべきかどうか、休暇中に仕事のメールをチェックすべきかどうかなど、移動中に発生する最も物議を醸す問題について編集者が検討するシリーズです。
受け取る見込みは航空会社のアップグレード—たとえば、エコノミーからエコノミープラスまでしか進めないものであっても、辞退する理由を想像するのが難しいほど魅力的です。アップグレードは運命からの贈り物であり、航空会社に忠実な人、またはカルマ的に正しい人に与えられます。疲れた旅行者は、物理的には後部の足元スペースのない狭い座席に拘束される可能性があるとしても、空想の中に避難することができます。
しかし、アップグレードを受け取ったものの、旅の仲間そうではありませんか？さらに悪いことに、それらは何もせずにアップグレードされてしまいます。あなた。今週の討論では、そのようなシナリオに対する注意点を掘り下げます。コーチに残るのではなく、誰をコーチに残しますか?あなたの母親、祖母、恋人など、あなたがアップグレードを授ける人はいますか?以下、編集者ミーガン・スパレルそしてベッツィ・ブルメンタール、シニアビジュアルエディターパラヴィ・クマール、視聴者開発担当グローバル ディレクターララ・クレイマー、編集アシスタントチャーリー・ホブズ話し合う。
チャーリー・ホブズ:今日は、あなたがアップグレードを受け、同行者がアップグレードを受けなかった場合に何が起こるかについて話します。取ってますか？残しておきますか？パートナーが誰なのかにもよるのでしょうか？彼らにそれをあげますか？
ララ・クレイマー：それは間違いなく旅行仲間に依存します。私にとって、それが夫だったら、アップグレードは受けません。 1 つ目は、私も同じような見返りを期待するということです。私は公平性を重視しているので、私から離れないでください。でも 2 つ目は、正直に言って、ファーストクラスに一人で乗るよりも、エコノミーで彼と一緒に乗ったほうが楽しいと思います。しかし、それは他の旅行者に対する私の意見ではありません。仕事の旅行や友人の場合でも、おそらくここに行くと思いますファーストクラス。確かに、一緒に旅行するグループがいて、他の同行者がいる場合はそうです。
パラヴィ・クマール:私はそれを受け取りません。よく一緒に旅行する妹にあげるか、彼女と一緒に泊まるつもりです。私の友人に、父親がアップグレードを利用し、妻と子供たちをエコノミーに残した人がいます。
ミーガン・スパレル：なぜ彼らはまだ結婚しているのでしょうか？
PK:彼は仕事のための旅行のために常にアップグレードされ、彼と場合によっては彼の妻もそれを受け取り、その後子供たちは監督なしで旅行しました。 10歳くらいになると、両親が小走りで登っていくのを見て、より良い経験を積んでいました。
ベッツィー・ブルメンソール：正直に言うと、私は十中八九、同行者にアップグレードをあげます。もし本当に気にしない人と一緒なら、もちろんそれを受け入れるでしょうが、そうでなければ、この仕事を楽しんでいます。旅行には多くの特典があり、これは人々にとって非常に意味のあるものです。たとえば、私が妹と一緒に旅行している場合、彼女は私よりもはるかにブジーです。私のパートナーのマイクはとても大きく、靴を履かないと身長は6フィート5インチで、エコノミーに座ると膝が顔に当たります。もちろん彼にあげますよ。彼は本当に不快だよ！しかし、誰かが本当に気にしない限り、私は彼らにそれを与えるでしょう。もちろん、私もよく知っている人たちに対してはもっと恥知らずでいたいと思います。
MS：いや、チャーリー、私だけが「みんな捨てろ！」と言うつもりですか？それが私のものでない限りハネムーン、または母の誕生日の旅行、そして重要なのは、旅のあらゆる瞬間を一緒に過ごすということですが、テーブルの上にそれを残すことは想像できません。それを取らないなんて考えられない。これは、常にベーシックエコノミーを使用しており、アップグレードのためなら何でもするつもりであると感じている人からの言葉です。私もパートナーを立ち上がらせようとしますが、罪悪感は感じませんか？それとも彼らに何か送り返したほうがいいでしょうか？
PK:彼らはそれを許しません。
MS：もちろん違います。
BB:それは、大陸間の飛行について話しているのか、それとも大陸横断飛行について話しているのかによって大きく左右されると思います。後者の場合、マイクを後ろに置いておきたくなるでしょう。でもそれは本当に悲しいことだろう。彼はとても背が高い。
PK:私たち全員にとってのアップグレードはどうでしょうか?それはどれくらい難しいですか？
CH:それがとてもシンプルだったらいいのに。ララの最初の回答で質問がありました。あなたが妊娠していることについては触れていませんでしたが、現在の特別な状況下で彼がアップグレードを引き渡すと期待できますか?
LK:わかりませんが、離れているよりも一緒にいるほうが気持ちがいいだけです。たとえ初仕事やビジネスは間違いなく体験する楽しみです。無料のシャンパンからどれほどの喜びを感じますか?そこから大きな喜びを感じます。しかし、ある時点で利回りは低下します。特にパートナーとの長期戦の場合はなおさらです。そして今は、とにかくシャンパンを手渡さなければなりません。
MS：それはとても素晴らしい視点だと思います。なぜなら、私は「ほら、私たちは一緒に住んでいるのよ」と思うからです。
BB:マイクの隣に座るのは大好きですが、とても不快です。そして、私が本を読もうとしているとき、彼は飛行機の中でNintendo Switchをプレイしているのですが、私はそれがとても煩わしいので、実際に彼を送り届けたいと思っています。というのは、飛行機の中でSwitchをプレイしているのは夫以外には10歳くらいの男の子しか見たことがないからです。もしかしたら、本当はそれが私自身の利益にもなるのに、善意があるかのように振る舞うかもしれない――ひねくれた！
PK:私が考えているのは、正午に出発し、夕方の 5 時に到着する東半球からの飛行機で、ずっと寝る必要はありません。理論的には、途中で切り替えようと思ったり、切り替えようとしたりしました。それは合法ですか？答えは「いいえ」です。半分ずつにすることは許可されていません。そのような状況では、姉と私は諦めて一緒にいることに同意しました。から戻ってきたところだったと思いますドバイ私たちがそれを試したとき。
MS：どこで終わるんだろう？というアイデアがあります。想像できますか? 大勢の旅行者グループがいて、そのうちの 1 人がアップグレードされ、1 時間ごとに別の 1 人が前に座ることになります。そして、それぞれの時間は非常に限られているので、彼らは皆、スロット中の無料の食べ物を現金化しているだけですか？
CH:同伴者を置いてファーストクラスに乗るのと、同伴者をエコノミープラスで、もしかしたら一列前の席に座らせるのとの間に違いはあるのでしょうか？それはその人を置き去りにするような気分でしょうか？
LK:寝台便だったら、1列上の席か非常口に乗ると思います。しかし、それが昼間のフライトである場合、そのときは特典が十分ではないと感じます。むしろ話したり、一緒にお酒を飲んだりできる人が欲しいです。
MS：無料の飲み物ではなく、高価な飲み物。
LK:そうだ、ランチのお金を使いたいんだ
BB:繰り返しますが、それは本当に私が誰と一緒にいるかによって異なります。私がマイクと一緒に旅行している場合、彼がアップグレードを受けるか、または私たちのどちらかがアップグレードを受ける状況に陥った場合、私はその理由で彼にそれを与えるでしょう。私が彼を追い出そうとしたからではなく、私は自分を寛大な配偶者だと思いたいからです、そうでなければ彼はとても不快です。イスラエルへの旅行が近づいているので、航空券を予約するのに1か月先まで待ちました。今はエコノミープラス真ん中の席しかないので、本当にひどいことになるでしょう。
CH:そのアップグレードを祈ることになるでしょう。
LK:あなたは自分の立場についてひどく沈黙してきました、チャーリー。
CH:私はミーガンと一緒にいますが、両親のどちらかにあげるつもりです。これらのことに関してあなたがどのように動くかにはカルマがあります。 2011年、私の祖父母はこの壮大なツアーを計画しました。七面鳥そこでは私の叔父、叔母、そしていとこ全員が一緒に国中を旅することになりました。帰りの飛行機では、どういうわけか私のいとこ（名前は伏せますが）がファーストクラスにアップグレードしてもらうことになりました。 11時間のフライト、トルコからの帰国中！当時彼は14歳だったはずだ。そして、祖父と彼の父親と母親は、順番に彼を脇に連れて行き、祖母であることに加えて旅行を計画していた祖母にアップグレードを与えるように懇願しました。彼は彼女に席を譲らなかった。しかし、その後、私は決して忘れることはないと思いますが、彼は重度の食中毒を患いました。エコノミーの皆さんは元気でした。しかし、空港からの帰り道、私たちは文字通り高速道路の脇に車を停めなければならなかったので、彼はひどく気分が悪くなってしまったのです。
BB:おお。機内食を食べるべきかどうかについては、何年も前からまた議論があります。
CH:それは次です。締めくくりのメモはありますか？
MS：最近の旅行には小さな不公平なことがたくさんありますが、そのうちの 1 つはアップグレードがないことです。何か戦略はあるのでしょうか？
PK:私はいつも尋ねます。チェックインの際はいつでもカウンターに行き、少しきちんとした服装をして、アップグレード後に尋ねることができます。彼らがそれを持っていれば、特に変な時期にはそれをくれるでしょう。私が利用するフライトの多くはアジアからドバイやロンドン経由で、アップグレードされることが多いです。
