これほど感動的に、私たちがお互いを理解するのに役立つ故郷旅行の能力を推進する映画はほとんどありません。ウィル＆ハーパー。ウィル・フェレルの長年の友人とサタデー・ナイト・ライブコラボレーターのハーパー・スティールがトランス女性であることをカミングアウトし、二人は交際を始める。ロードトリップからニューヨークにロサンゼルス彼女の変化、ひいては彼らの友情をより深く理解するために。 「私はこの国がとても大好きです」とハーパーさんは言います。 「今、彼女が私を愛してくれているかどうかはわかりません。」 17 日間にわたり、3 台の車両の乗組員が二人を追跡し、ハーパーのジープに乗り、車から車への射撃を行い、240 時間の映像を撮影しました。ここでは、ジョシュ グリーンバウム監督が、彼を感動させた場所と、新たな視点でこの国をナビゲートすることについて回想します。
現場で映画、テレビ、音楽に至るまで、今シーズンの最もエキサイティングな新作リリースの舞台となる場所の幕を開けるコラムです。
ウィル＆ハーパー本作は、長年の友人であるウィル・フェレルとハーパー・スティールが女性として生きるようになった後、クロスカントリーロードトリップに出かける様子を描く。
Netflix 提供アイオワシティやモハーベなど、映画のロケ地のいくつかはハーパーにとって特別な意味を持っています。他のピンを地図上に配置するにはどうしましたか?
プロジェクトの開始時に、私はハーパーにこう言いました。「これはあなたとウィルの旅行です。計画を立てて、プロダクションがそれを確実に実行できるようにする必要があるだけです。」ウィルがハーパーに会うことは分かっていた北部西へ向かう前に。ニューヨーク市は彼らにとって特別な場所であり、彼らは最初に出会った場所から始まりました。サタデー・ナイト・ライブ。ウィルが行きたいと思ったのは、直流、国際スパイ博物館で彼を見失った。彼は「探しに来て！」と呼んでいます。そして彼はエアダクトの中に隠れています。ウィルとハーパーがNBAの試合に行きたがっていることは知っていました。なぜなら、彼らは一緒にNBAの試合をしていたからだ。あなたが言及したアイオワシティは、ハーパーの出身地であるため特別です。雪の塊にぶつかって「南へ行こう」と言ったのを覚えています。北は寒くなってきたからです。テキサス州。私たちはいつもその南のルートを行き、途中で立ち寄りたいと思っていました。かどうか思い出せないベガス当初の旅程には入っていましたが（二人ともベガスの大物ではありません）、私はウィルとハーパーにロードマップの舵取りを任せました。
これらは、ハーパーがこれまでに一度も通った道ですが、この新しいバージョンの自分としては一度も通ったことがありません。ある場所に戻ることについて、それは何を言っていると思いますか?
数年後、私たちは皆、さまざまな感情を呼び起こす場所に戻ってきたと思います。大学で離れていた後、初めて故郷に戻ったときのことを鮮明に覚えています。家に入ると、いつもと違う感じがして、匂いも変わりました。懐かしさと距離感があり、悲しくも楽しいものです。ハーパーにとって、それは多くの経験でした。なぜなら、彼女はこれらの場所を再発見していたからです。受け入れられるかどうか確信がなかった場所に戻り、受け入れられることは力強かった。したがって、過去の場所を新たな観点から再訪することがこの映画の大きな部分を占めています。
グランド キャニオンとラスベガスは別として、この旅行ではいくつかのあまり知られていない場所にスポットライトを当てます。ハーパーの友人たちは、彼女がややいかがわしい場所に引き寄せられることをからかいます。バーで南軍旗がはためいているのが見えますが、そこで彼女は驚くべきことにいくつかの感動的な出会いを経験します。これは本当の微妙なアメリカを示していると思います。思いがけず感動した場所はありましたか？
多くの。しかし、それがこのような反応を引き出すとは思いもしなかったのが、ミーカーという小さな町にあるダート競馬場でした。オクラホマ州。この父親と息子はこう言いました。それがよかったら出てきてください。」それは本当に優しくて、これは映画には出てきませんが、その後男性がやって来てハーパーを抱きしめました。それから彼女は、他人に嫌われるのは怖くない、という美しくも胸が張り裂けるような啓示をもらいました。彼女は自分を嫌うことを恐れている。それは、私が感情的に言っているので、大変でした。ただ大変でした。私も彼女と友達なので、それはまた別の層です。私は二人とも以前から知っていました。しかし、あなたの質問に答えると、これが人里離れたダートトラックで起こっていることに驚きました。ストックカーレースで感情的な躍進が起こるとは予想していなかった。
友人たちが訪れる場所の 1 つは、ハーパーが孤立する目的でモハベ砂漠の真ん中に購入した家です。そこに到着する頃には、ハーパーはもうその家を欲しくなくなっていました。
ゲッティイメージズ私が最も感動的なシーンの一つは、ハーパーがひっそり暮らすためにモハーベに1万ドルで買った家にウィルを連れてくるシーンだ。しかし、彼女はもう人を恐れたくないことに気づきました。これは、私たちが遠い場所に投影する希望や夢、そしてハーパーが予想していた形ではなかったものの、戻ってきたことがいかに解放されたかについて多くを物語っています。そこにいたことはあなたにとって極めて重要な瞬間でしたか？
絶対に。ウィルはその家のことを知っていました—ハーパーはそれを突然言いました。砂漠」しかし、それが何なのか、何を表しているのかは彼には分かりませんでした。おそらくほとんどの人が何かから隠れるために行くであろうこの寂れた町で、私たちが私道に入ったとき、私はすでにカメラの後ろで涙をこぼさないのに苦労していました。彼女は、怪物のような気がして胸が張り裂けるような気がして、そこに住むのが当然だと感じたと明かした。先ほどの質問に対して、新たな視点でこの場所に戻ってみると、彼女は「これは望まない」と言うことができました。それ以来、彼女は家を手放しました。彼女は本当の自分として人々、友人、愛する人の中で生きているので、彼女がその考えを捨てたのはとても素晴らしいことです。
重い時間とは対照的に、あなたもよく笑ったと思います。ウィルとハーパーは陽気です。ウィルはニューメキシコの熱気球から犬に向かって叫び、ハーパーは「嫌いな人の代わりに、私は雌犬になります」と言いました。旅行中の面白い話はありますか？
彼らはコメディアンなので、コメディはこの映画にとって重要であり、私はそれを尊重したかったのです。 240時間もの映像があるので、カットすべき部分はたくさんありましたが、アメリカには傷害弁護士の看板があります。ウィルとハーパーのいたずらで全員に電話をかけました。[爆笑する] 彼らは訴訟の可能性について話し合うでしょう。ハーパーさんもCBラジオを持ってきて、二人でトラック運転手と話したりしていました。
残念ながらコメディの多くはカットされてしまったが、仲間たちは十分な軽やかさを提供してくれる。
Netflix 提供このため、削除されたシーンを元に戻す必要があります。
うん！残念ながらカットしなければならなかったコメディがたくさんありました。
ビールとプリングルズは別として、旅行の必需品は何ですか?
普段は絶対に食べないけど、旅先ではビーフジャーキーが必要です。そしてゴープ：ピーナッツ、レーズン、M&Ms。トレイルミックス。
テキサス州アマリロのステーキハウスでのあのシーンの後、私たちは 21 世紀特有の暴力の形態、つまりオンラインでの暴言を目にします。ツイートを読む前から敵意が室内に感じられたのではないかと想像します。それを撮影するのはどうでしたか？
大変でした。私たちは主に受け入れられてきたので、警戒を緩めていました。時々、愛してください。私たちが入ったとき、「ああ、ウィルは1時間以内に72オンスのステーキを食べようとするだろう、これは面白い冒険になるだろう」と思いました。まさか彼らがステージに上がるとは思いませんでした。ウィルはこのシャーロック・ホームズの衣装でハーパーを驚かせましたが、これが問題をさらに大きくしました。しかし、衣装を着て現れてお互いを驚かせることは、彼らが何十年もやっていることです。それを映画に取り入れようとしていたのですが、それを表現する有機的な方法が見つかりませんでした。しかし、それは私たちを骨抜きにした。トランスジェンダーの人と話すと、潜在的に危険だと感じる空間にいると、部屋がおかしいと感じ始める脅威評価のようなものだと思います。ハーパーと私たち全員がすぐに感じました。私たちは夕食を早めに終えましたが、そのとき私たちは、オンライン上、あるいはあなたが言ったように、何らかの理由で人々が力を与えられ、安全だと感じている地下の憎悪に気づきました。
画面の向こうから「セーフ」。
その通り。しかし、それを含めることは重要でした。それはトランス体験の一部だからです。私がしたかもしれない最悪のことは、これが太陽と虹だけの絵を描くことです。なぜなら、それはそうではないからです。そうは言っても、ハーパーもこれに同意すると思いますが、一般的に、私たちはほとんど受け入れられました、そして、間近で憎むのは難しいという考えは何度も真実であることが証明されました。
私はそのラインが大好きです。
ハーパーがかつて私に言ったように、私たちが空間に入ってお互いの目を見つめるとき、私たちの安らぎの場所は優しさだと思います。そして私もそれが真実だと信じています。
ウィル・フォルテはウィルとハーパーと一緒にちょっとしたヒッチハイクをします。
Netflix 提供ハーパーは、ウィルはいつもハーパーだったので、いつも彼女と友達だったと言います。しかし、彼は彼女にとってもう必要のない人格との友人でもありました。ロードトリップはペルソナを放棄することについて何を語ると思いますか?
これは、自分自身を再発見するために旅に出るジャック・ケルアックの旅が存在する、アメリカ人の考え方や文化、おそらく他の文化にも当てはまります。私たちは皆、日々の生活に没頭して「これが私だ」と考えることがありますが、「これが本当の私なのか？」と再評価するには、日常生活のパターンを打破する必要があります。変更できますか?私が危険を冒して共有できる、もっと本物の自分がいるだろうか？」ロードトリップはそれを探求するためのより良い手段の一つだと思います。また、その日はどんな道でも行けるという冒険気分もあります。そしてそれがこの発見の感覚を育みます。
映画の中でハーパーを初めて見たとき、彼女はレコードをかけます。その後、彼女とウィルはクリステン・ウィグに彼らの旅のテーマソングを書いてくれるように頼みます。映画のために選ばれた音楽と個人的な関連性はありますか?サウンドトラックは素晴らしいです。
面白いことに、いつもは音楽監督を使って曲を推薦するのですが、今回はプレイリストを作りました。音楽は映画のトーンを理解する最も早い方法です。ハーパーは音楽愛好家で、7,000 ～ 8,000 枚のレコードを持っています。彼女は映画の最後の曲、Gene & Debbe の「Go With Me」を私に送ってくれました。このバンドは私が聞いたこともなかった約 40 人のバンドの中で、私は「これだ」と思いました。彼女は「それが私のお気に入りです」と言いました。彼女はそれを映画に入れることを長い間待っていました。選択した音楽はクリアする必要があるため、常に一時的なものです。以前のプロジェクトでは、予算がなかったり、アーティストがノーと言ったため、曲の半分を変更しなければならなかったことがあります。これは私たちが得た最初のプロジェクトです毎1つ。ボン・イヴェールの曲に「Holocene」という曲があるのですが、誰もが「ああ、彼は決して誰にも使わせないんだ」と思っていました。でも、私が彼に手紙を書いてフィルムを送ると、彼は「ぜひ使ってください」と言いました。それからクリステンはその美しい曲を書きました。
ウィルがダンキンドーナツに執着し、ハーパーが止まらないときに助手席で癇癪を起こすのは可笑しすぎる。ダンキンについての個人的な意見は何ですか?
私は東北出身なので、おそらくドーナツが一番好きです。ちょうど行ってきたところですトロントそしてウィルにはトニー・ホートンズのドーナツホールが贈られた――
ティム・ホートンズ！
[笑い]] ティムさん！ウィルはダンキンドーナツよりも美味しいと言いました。味見をしなければなりません。
ウィル＆ハーパーは現在映画館で公開されており、9 月 27 日には Netflix で公開されます。この物語のバージョンは元々、 コンデナスト トラベラー ジャパン。
