この新しい地図は、ハイキングコースが先住民族の土地とどのように交差するかを強調しています

昔から、トレイル先住民の生活と福祉に不可欠な部分であり、移住、交易、日常の旅行、近隣コミュニティとのつながり、コミュニケーションのためのルートとして機能してきました。そして今日、これらの古代の小道の多くは、ナショナル・トレイル・システム、その軌跡は米国の祖先の土地を89,000マイル以上に渡って伸びています。しかし、多くのトレイル名はヨーロッパからの入植者を称え、探検家それらの地域を旅した人たち、そして歴史上の出来事彼らの到着後。そして、ハイカーが使用するトレイルマップを含むほとんどの地図作成では、先住民の祖先の領土が除外されています。

多様な人々や組織がこの状況を変えようと取り組んでいます。故郷、ナショナル・トレイル(NLNT)、によって今月開始された先住民族の地図作成および研究プロジェクトナショナル・トレイル・システム（PNTS）のパートナーシップは、私たちがハイキングするトレイルが先住民族の遺産とどのように交差するかについて、より包括的な視点を提供することを目的としています。 NLNT は、国立景観および歴史トレイルの責任者である Carin L. Farley によって開始されました。土地管理局 (BLM)、資金を提供するBLM間のコラボレーションです。 PNTS、プロジェクトを監督する非営利団体。ネイティブランドデジタル、先住民族主導の非営利団体で、先住民族の領土の地図作成を専門としています。そして祖先の土地保全隊(ALCC)、保全遺産部族コミュニティと提携し、先住民族の若者を参加させて新世代の土地管理者を育成するプログラムです。

ファーリー氏は、北アリゾナ大学の応用先住民研究および政治学プログラムの卒業生であり、ALCCのメンバーでもあるキアナ・エツァテ・ガシテワ氏を招聘した。ズニ族そしてホピ族地図作成プロジェクトを主導するのは遺産、そしてオートリー・ロマホンヴァ (ホピ/他の) のロゴをデザインします。

「国道や連邦機関が先住民族のコミュニティ、風景、資源についてのさらなる知識を必要としていることは明らかでした」とエツァテ・ガシテワ氏は言う。 「彼らは先住民族との部族協議に関する連邦ガイドラインを持っているので、彼らはすでにそれを持っていただろうと思うでしょう。新しい内務長官は、デブ・ハーランドラグナ出身の先住民女性である彼女は、特に BLM 内の先住民コミュニティとの協力と関与を進めるため、DOI 内の連邦機関向けの政策を実施しました。その上で、カリン（・ファーリー）氏は、「私たちが使用できる基本的なものの 1 つは、人々が暮らし、再創造し、外出したり自然と触れ合うたびに訪れる祖先の領土を理解するための地図です」と述べました。

リリースされたばかりのスイートリソースインタラクティブな地図を含むこのコンテンツは、一般の人々、パートナートレイル組織、連邦政府機関がアクセスできるようになり、これらのコミュニティ間の有意義な対話と協力を促進することを目的としています。

いくつかのトレイルは、これがどのようになるかをすでに実証しています。2020 年には、アリゾナ・トレイル・アソシエーション新しいことについて13の部族と協議した看板に沿ったプロジェクトアリゾナ国立景観トレイル文化的に重要な場所に対する彼らの視点、ストーリー、言語を含めること。これは、他のトレイルが従うことが推奨されるリソース ガイドの例です。

「私の希望は、トレイル上であろうと一般であろうと、どんな代理店や非営利団体であっても、先住民コミュニティと強固なつながりを持ち、電話を取って『あなたの考えやアイデアが必要です』と言えるようになることです。これは、そして相談が大規模で怖くない場所です」とエツァテ・ガシテワは言います。 「土地をより良く管理する方法や、彼らが考えているその他のプロジェクトや取り組みについて人々に伝えているだけなのです。」

久しぶりです。何世紀にもわたって、地図は植民地化のための道具効果的な土地管理と保全には知識が不可欠な先住民族コミュニティに損害を与える。地図作成を彼らの手に委ねることは、自己表現と植民地時代の世界観や物語の解体の機会を提供します。

「私たちは地図に載っています」と先住民族のことを共有したいと熱望するエツァテ・ガシテワは言う。伝統的な生態学的知識 (TEK)科学者やトレイル組織と協力してください。 「そして、それは単なる紙切れの名前以上の意味を持っています。それは、私たちが長い間参加していなかったさまざまな会話に参加することを意味します。」

Native Land Digital の地図製作者である Rudo Kemper 氏は、コミュニティ地図作成と、先住民の土地権利をサポートするための新興地図技術の利用を専門とし、エツァテ・ガシュテワ氏を指導し、地図作成ツールへのアクセスを提供しました。エスリ、ネイティブ ランド、ナショナル トレイルの地図をホストする GIS マッピング ソフトウェアは、NLD データベースからデータをライブで取得します。このデータベースは、コミュニティから受け取ったフィードバックと NLD 研究者が学んだ情報に基づいて週に 1 回更新されます。

「Native Land Digital のデータは非常にユニークで、クラウドソーシングされているため、より包括的かつ包括的です。知識の保持と管理の仕方が先住民族らしいため、より関連性があり、適用可能です」とエツァーテ・ガシテワ氏は言います。 「私たちの長老たちは長年の知識、理解、経験を持っているので、サイトの編集を提案するときに自分たちの声を検証してもらうために博士号を必要としません。」

結局のところ、先祖代々の土地には明確な国境がないことが多く、保留地の政治的および連邦的境界をはるかに超えて重なり合い、広がっています。保留地は今日、共同体が何世紀にもわたって管理してきた土地のごく一部にすぎません。場合によっては、 位置したコミュニティの伝統的な地形から遠く離れている。 「地図は、すべてがすべての地図になるわけではありません」とエツァテ・ガシュテワは言います。 「私たちの国内でより多くの情報が開発されるにつれて、それは常に改善されるでしょう。」

では、旅行者はこのリソースをどのように利用できるのでしょうか?を入力します。アメリカのハイキングコース検索ボックスに場所を入力するか、地図を拡大して場所をクリックします。その特定の地域の部族国家とコミュニティの詳細を示す情報がポップアップ表示され、NLNT マップ リンクによってユーザーは各コミュニティのネイティブ ランド デジタル テリトリー ページに誘導され、部族政府などの情報が提供されます。すべてのトレイルは先祖代々の土地にありますが、アラ・カハカイ国立歴史トレイル、ネズ・パース（ニー・メ・プー）国立歴史トレイル、ルイス・アンド・クラーク国立歴史トレイルなどの特定の歩道には、読者が先住民族の歴史をより深く掘り下げることができます。の中へ。

この地図は、関係者が達成したいと望んでいることの始まりにすぎません。 「土地を認識することはまさに最初のステップですが、私たちは土地に恩返しをし、先住民がテーブルに着いて適切な相談を受けられるようにするという第2ステップと第3ステップに向けて前進する必要があります」とエツァテ・ガシテワは言う。 「それが私の希望です。そして、土地、生態系、野生生物を自然な状態に戻すことができる方法で気候変動と闘うことです。」