世界で最も旅行者が語る、旅行がこれまで以上に重要になっている理由

祝うためにコンデナスト トラベラー今月創立 30 周年を迎え、私たちは航空会社の創設者や CEO など、私たちが知っている最もよく旅行する人々に話を聞きました。リチャード・ブランソン、クルーズの CEO、ホテル経営者、レストラン経営者などダニー・マイヤー、そして世界的に有名な作家のようなポール・セロー。私たちは彼らがどのようにして旅行生活と業界は変化した1987 年 9 月に私たちの雑誌がニューススタンドに並んで以来。そして、おい、それらは変わったのだろうか。今日のことに文句を言う前に旅行の様子、深呼吸して、31年前にはローリングラゲッジが​​存在すらしていなかったことを思い出してください。ここでは、旅行がこれまで以上に人生を変える理由をご紹介します。

旅行がこれまで以上に簡単になります。

「1985年に会社を始めた頃は、いつか高度3万フィートでシャワーを浴びたり、機内ラウンジでドリンクを楽しんだり、機内エンターテインメントシステムで何千本もの映画や番組を観たりできるようになるなど、信じられないことだった。五つ星の食事を世界最高のワインセレクションとともにお楽しみいただけますが、今日はエミレーツ航空それを現実にしました。」– ティム・クラーク卿、エミレーツ航空、大統領

「地球を半周して、わずか 1 日で戻ってくることができるという事実は、航空旅行がどれほど真に進化したかを証明しています。このような好転は 30 年前には不可能でした。今日はフルフラットのベッドで寝ることができます。シャワーを浴びてリフレッシュする、直前のプレゼンテーションを確認し、リラックスして準備万端で飛行機から役員室に直行します。」–Martin Drew、エティハド航空、南北アメリカ担当上級副社長

「私は今、待つために旅をしています。私の持ち物にはたくさんの楽しみが詰まっています。本、雑誌、手書きやメールで書く手紙、編み物、映画。離陸15分前に飛行機に向かって走るなんて、古い映画の中にしかありません。」–シーラ・ドネリー、シーラ・ドネリー＆アソシエイツ、創設者兼社長

」4輪の荷物。何でもないことのように聞こえますが、実際には私たちの旅行の仕方が変わりました。」–ジェフリー・ワイル、ワイル広報、社長

目的地が変更されました。

「これまでで最高の旅行だったと思うのは、4～5年前、シリアへ行ったことだ。この国は美しく、食べ物は素晴らしく、人々は温かく歓迎してくれた。私はダマスカス、パルミラ、そしてアレッポを訪れた。アレッポは最高だった。この大きな活気に満ちた都市は、あらゆる信仰で構成されています。何世紀にもわたってそこに住んでいるキリスト教徒、友好的で親切なイスラム教徒、ユダヤ人、クルド人、ドゥルーズ派、アラウィー派、彼ら全員が一見お互いに幸せで快適に見えます。パルミラは、ポンペイやエフェソスを超えて、私がこれまで見た中で最も並外れた古代都市でした。私は、この古代の素晴らしい国に行われたことに今でも心を痛めています。」 –フランシス・フォード・コッポラ、映画監督

「少し前に、カブールに行く機会がありました。私は『いつかは行けるだろう』と言いました。さて、その機会は過ぎました、あなたがどこかに行きたいなら、今すぐ行きましょう。世界は変化しており、人は与えられたチャンスを掴まなければなりません。」シーラ・ドネリー、シーラ・ドネリー＆アソシエイツ、創設者兼社長

さまざまな人生の歩み、さまざまな信仰、さまざまな国籍の人々と交流し、知ることほど、私たちを近づけるものはありません。 –フランク・デル・リオ

「最近の私のお気に入りのサファリの 1 つは、ライキピアそしてケニア北部からタンザニアまで、私たちのアルーシャをカバーします。プライベートリザーブセレンゲティでは、セレンゲティ自体で移動キャンプをし、その後ヘリコプターを使用して、ンゴロンゴロクレーターそしてレイク マニャラ ツリー ロッジ。そこから私たちはプライベートジェットでザンジバルへ急いで向かいました。私たちのプライベートアイランド。それで十分でない場合は、プライベートチャーターでモザンビークにアイランドホッピングし、その地域で2番目のプライベートアイランドで終了しました（私たちはなんて甘やかされているのでしょう）、そしてインベーダーアイランドを越えて。これらすべてを 2.5 週間で完了します。交通インフラは存在せず、ヘリコプターや自家用飛行機のアクセスは制限され、モザンビークは激化する内戦の真っ只中にあり、持続可能性、保全、地域開発に重点が置かれていたため、上記のすべては 30 年前には不可能だったでしょう。ただそこにないだけだ」 –ジョス・ケント、アンドビヨンド、CEO

「昨年、私はここに戻ってきましたハバナ、キューバ1961 年 8 月 22 日に家族が去って以来、初めての訪問でした。家族がかつて所属していたビーチ クラブ、私が最初に通った学校、そして最初の子供時代を過ごした家を見るのは、感慨深い経験でした。 ……現在、地政学的な対立のため、行きたいところならどこでもクルーズすることはできませんが。トルコ、黒海地域、エジプトは立ち入り禁止となっている。シリア、チュニジア、リビアには、ゲストがぜひ体験したいと思う素晴らしいローマ時代の遺跡や古代ローマ時代の遺跡があり、その中には世界最高の遺跡も含まれます。いつか近いうちに、私たち全員がお互いに仲良くやっていけるようになることを願っています。戦争が民族間の解決への答えではないことは歴史が証明しているのではないでしょうか？ …さまざまな人生の歩み、さまざまな信仰、さまざまな国籍の人々と交流し、知ることほど、私たちを近づけるものはありません。旅をすると、私たちは皆、どれだけ違うのかというよりも、どれだけ似ているのかを知ることができます。」 –フランク・デル・リオ氏、ノウェジアン・クルーズライン・ホールディングス、CEO

「昨年、私は中東を旅行し、ベドウィンの砂漠の真ん中で一晩過ごす機会がありました。30年前なら利用できただろうが、この荒々しい贅沢は今と同じではなかったでしょう。すべての経験は一つでした。ベドウィンの家に入り、地元の人々と同じように暮らし、ラクダを連れた 3 歳と 4 歳の子供たちを見たり、地元の食べ物を味わったり、地元の音楽を聞いたり、さらには地元の衣装を着たりすることもできるのです。」 –ラリー・ピメンテル、アザマラ・クラブ・クルーズ、社長兼最高経営責任者（CEO）

「私はそこに飛んだ東京最近会議のために24時間。私は小さなポッドで両方向に寝ることができ、その後は時差ぼけもまったくありませんでした。 ...私たちは一貫性の必要性を超えて成長し、今では何か違うもの、よりリアルなもの、物語性と顔、少しの侘び寂びと魂のあるものを求めています。」リズ・ランバート氏、バンクハウス、創設者兼最高クリエイティブ責任者

「数年前、私はクルーズに乗った南極大陸シーボーン船に乗ったときのことは、決して忘れられない、人生を変えるような旅になりました。私たちはこの険しく、容赦のない、地球の片隅に身を置き、そのようなユニークな環境の魔法と美しさを間近で見ることができました。 …私にとって、それは人間の精神を新たにし、一生に一度の旅でした。この種の経験は、数十年前には実現するのがはるかに困難だったと思われます。」アーノルド・ドナルド、カーニバル・コーポレーション、社長兼CEO

「私たちは立ち上げましたベルモンド オルカエラ2013年にチンドウィン川観光のために開かれた。チンドウィン川沿いを旅するのは、現代世界の影響を受けず、時間が止まった土地を旅しているようなものです。このような未開の地を旅し、観光を歓迎する田舎のコミュニティから温かい歓迎を受けるのは格別な経験です。」Roeland Vos、ベルモンド、社長兼 CEO

より多くの人がより多くの旅行にアクセスできるようになり、それは単に目を開かせるだけではありません。

「旅は視点です。遠くから眺めるときよりも、自分が誰なのか、どこから来たのかがより明確に理解できることはありません。」 –ガイ・トレベイ、作家

「世界とその文化、歴史について学ぶことは不可欠ですが、それらを実際に見て体験することが他者を理解する鍵となります。私たちはこれまで以上に技術的につながっていますが、ある意味、世界文化としてこれまで以上に分断されています。旅行はこのギャップを埋めるのに役立ちます。」 –イーディ・ロドリゲス氏、クリスタル・クルーズ社、社長兼最高経営責任者（CEO）

「人々が[私たちの]施設を訪れると、手付かずの風景と信じられないほどの野生動物に畏敬の念を抱きます。これらの自然の土地の保存と復元に多大な配慮と努力が費やされていることを知ることで、私たちのゲストは真の誇りを感じることができると思います。」私たちのほとんどは、最終的にはこの世界をより良い場所にしたいと本当に望んでいるからです。」 –テッド ターナー、テッド ターナー エクスペディションズおよびターナー牧場、CEO 兼創設者

「この地球上のすべての人、つまり私たち70億人全員が旅行する特権と機会を持っていたら…戦争はなくなり、世界の資源への影響を理解し、美しい都市、生態系、生物圏を尊重し、保護するでしょう。私たちが目にした動植物、野生動物、習慣、コミュニティを理解すれば、私たちは、より自然な寛容さと、私たちの周囲の世界と私たちがそこに及ぼす影響をよりよく理解して、より良い、より平和で、より持続可能な世界を手に入れることができるでしょう。私の意見では、もっと良い結果が得られるでしょうか。それ自体がとても楽しい人間の活動に、人はそれ以上のことを求めているのです！」 –ジョス・ケント、アンドビヨンド、CEO

「初めて飛行機に乗ったとき、私はすでに 25 歳でした。それは、かつて空の旅は裕福な人、または会社の経費で飛行機に乗る人だけが手にできる贅沢だったからです。今日では、それは手頃な価格で重要なものになりました」それはほぼすべての人の生活の一部であり、常にそうであったわけではないことを忘れがちです。」 –エド・バスティアン、デルタ航空、CEO

「当時、私たちは経験ではなく物質的なものによって贅沢を定義する裕福な顧客にサービスを提供していました。高級な陶器、最高級の銀製品、リネン類があり、すべてがブランド名であり、高級でした。料理はすべてヨーロッパとフランスの基準に準拠しており、そしてその製品は旧世界のお金を持つ人々に提供されていましたが、今日、顧客は本物の地元体験を高級品強化の基礎とみなしています。」 –ラリー・ピメンテル、アザマラ・クラブ・クルーズ、社長兼最高経営責任者（CEO）

「過去 30 年間で、『ラグジュアリー』という言葉は目に見えて落ち着いてきました。80 年代は派手な退廃で知られた 10 年で、高級ホテルは人々を喜ばせることに熱心でした。最近では、お客様は閉鎖的ではなくなり、より文化に富んだ体験に贅沢を感じています。」もちろん、バトラー サービスやヘリコプターによる送迎を提供するホテルもありますが、重要なのは、高度にパーソナライズされたサービスと地域に合わせたエクスペリエンスのバランスを適切に取ることです。」 –フィリップ・ボイエン氏、スモール・ラグジュアリー・ホテルズ・オブ・ザ・ワールド、CEO

宇宙さえも手の届かないものではありません。

「旅行は私の人生において常に大きな役割を果たしてきました。私の冒険心には母に感謝しなければなりません。彼女は私を車から押し出して、自分で祖母の家に行く道を見つけるように言いました。ヴァージン アトランティック航空飛行機がキャンセルされ、イギリス領ヴァージン諸島に行こうとしてプエルトリコで立ち往生したことがきっかけでした。 BVI で美しい女性が待っていたので、飛行機を借りて黒板を借り、冗談でヴァージン航空、BVI まで片道 39 ドルと書きました。を見つけるヴァージン限定版プロパティも楽しかったです。神聖な要塞を最初に見つけたのは母でしたカスバ タマドット熱気球で世界記録に挑戦していたとき、道路から見えました。ネッカー島…そう、あれは妻のジョーンを説得するための策略でした。旅行からインスピレーションを受け、紛争や地球温暖化などの問題に取り組む非営利団体を設立しました。私の究極の夢は、すべての人にスペースを開放することです。」 –リチャード・ブランソン卿、ヴァージン・アトランティック航空、CEO兼創設者

しかし、それはすべてがうまくいくという意味ではありません。

「旅行における最大の変化はコミュニケーションです。グレート鉄道バザール1973年から1974年の4か月半の旅で、ロンドンからインド経由で日本へ、シベリア経由で日本からロンドンまで、2回電話をかけましたが、成功したのは1回だけでした。それからずっと後の 1990 年、私は太平洋を縦断し、カヤックで島を飛び回り、さらに電話をかけたり、ファックスを試みたりしましたが、インターネットには一度も遭遇しませんでした。私は 2001 年にアフリカで携帯電話を使用しました。ダークスターサファリしかし、それなしでもできたでしょう。つながりのおかげで、旅行はより安全かつ簡単になりましたが、昔ながらの疎遠な感覚は失われ、それをよく後悔します。また、どこにいても、ある場所に到着しても他の旅行者が見つからないことはほとんどありません。かつては、旅行中に孤独を見つけたり、孤独な発見をしたりすることが可能でしたが、今はそうではありません。私のちょっとした垣間見えたものアラスカここは地球上で最後の手つかずの場所だと思わせます。私がアラスカ人だったら、その周りにフェンスを築き、訪問したい人は誰でも精力的に尋問するでしょう。旅行の最も明白な影響の 1 つは、脆弱な環境と生態系の破壊です。逆説的ではあるが、そうかもしれない旅行者にとってこれらの効果を確認するのに役立ちます。」 –ポール・セロー、作家

私が旅行を愛する理由は、発見する能力にあります。ずっと大好きだった理由。人々がどのように暮らしているのか、どんな匂いがするのか、どんな感じがするのか、どんな味がするのかを発見すること。 –ダニー・マイヤー

「私たちが優先すべき主な課題は、より持続可能な航空燃料の開発と導入です。そうしないと、環境への負担が大きくなりすぎる可能性があります。」 –ペッカ・ヴァウラモ氏、フィンエアー、社長兼CEO

「初めてのレストラン、ユニオンスクエアカフェ、今年10月にオープンしてほぼ32年になります。誰かのリストに載っていない新しいワインを発見したり、他の人のメニューに載っていない新しい料理やパスタの形や食材を発見したりする場合、それが意味するのは、いくつかのスキルを呼び出す必要があるということです。旅行を計画する。ミシュランの地図の読み方。フランス語を話す方法、イタリア語を話す方法、ワインメーカーとどのように関係を築くか、雑誌にまだ書かれていない人里離れたトラットリアやビストロについて学ぶ方法。私がこれらすべてのことを成功させたとき、私たちがそのアイデアをどこから得たのか誰も知りませんでした。そして、Twitter も Instagram も Foursquare も OpenTable もなかったため、長年誰もそれに手を出しませんでした。情報を広めるのは、それを気に入ってくれたゲストのゆっくりとした滴りでした。今では、行きたくないのにその場所に行く必要さえありません。インスタグラムにアクセスしてその写真を見たり、ある場所のウェブサイトにアクセスしたり、その場所の Facebook ページにアクセスしたりできます。 GPSがあるから地図を読む必要がない、そこに行っても言葉を話す必要がない、人里離れた場所を見つけるために人間関係を築く必要がない、そんなものはないからもはや秘境として。私が旅行を愛する理由は、発見する能力にあります。ずっと好きだった理由。人々がどのように暮らしているのか、どんな匂いがするのか、どんな感じがするのか、どんな味がするのかを発見すること。映画を観る前に映画のレビューを読んでいるようなものなので、発見の興奮の一部が台無しになってしまいます。」ダニー・マイヤー、レストラン経営者

「私は幸運にも、観光客が到着する前に目的地を訪れることができました。私はこれらを「プレツーリズム」目的地と呼んでいます。バリ島80年代初頭とはまったく異なる場所でした。島の多くには道路がありませんでした。外国人観光客は珍しいので、地元の人たちが歓迎してくれます。 [妻であり、ソネバのクリエイティブ ディレクター] エヴァと私は、1986 年にインドのラダックを訪れたのを覚えています。首都レーにはホテルの部屋が 40 室しかありませんでした。冬に飛行機で行くのは危険すぎると考えられていたため、空路へのアクセスは夏の間だけでした。デリーからはインディアン航空が2～3日に1便の便がありました。シェムリアップ1992年も同様だった。唯一泊まれるホテルは、グランド ホテル ダンコール、そしてこれはラッフルズがそれを買収して改修する前のことでした。ルアンパバーンラオスでもニャチャンでも、ホイアンベトナムの小さな町はせいぜい1日1便の飛行機しかありませんでした。当時、これらの場所にはある種のエネルギーがあり、人々は純粋で、発展はほとんどありませんでした。私たちが初めてここに到着したとき、モルディブ、観光客はわずか10万人でした。現在、その数は 120 万人です。

私たちは、増え続ける中流階級、アッパーミドルクラス、そして超富裕層を考慮する必要があります。 2020 年までに 10 億人がこのカテゴリーに追加され、2030 年までにさらに 10 億人、2050 年までにさらに 10 億人が追加されると予想されています。これはかなりの数の旅行者が追加されることになります。世界中の主要な観光地では、スペースや観光客を受け入れる能力が不足することになるでしょう。これらの目的地の一部で何が起こるかについては、2 つのシナリオが考えられます。 1 つは、政府がこれらの目的地にますます多くの観光客を詰め込むことを許可し、その結果、目的地が魅力的でなくなるということです。これらの目的地は、観光客が姿を消して他の目的地に行くため、最終的にはゴーストタウンとなります。私は空っぽの積み木について考えます。コスタブラバかつては観光客でいっぱいだった場所。あるいは 2 つ目は、特定の一等地では、これ以上の観光客の到着を許可することができなくなることです。したがって、待機リストが存在するか、料金が非常に高くなるかのどちらかです。

モルディブでは観光客がいなくなるずっと前に島がなくなると私は信じています。」ソヌ・シヴダサニ氏、Soneva、創設者兼 CEO