ギリシャのペロポネソス半島に常に存在する神話

ハデスへの門を探していますが、ターンをオーバーしてしまいました。下のどこかに、ヘラクレスが恐ろしい三つ頭の犬ケルベロスを日光の中に引きずり出した洞窟があり、そのよだれがトリカブトの黄色い花を形成するほど明るい。その代わりに、地平線までガラスのように穏やかな、青白い岩と水のビーチを見つけました。その表面の下には、変色した銀の側面を持つ何百もの丸まった小さな魚がいます。

私は南部の山深いところにいますギリシャコリント地峡によって本土とつながり、西はイオニア海に囲まれた4本の触手を持つ半島、ペロポネソス半島を横断する壮大なロードトリップの途中で、地中海料理南にはエーゲ海、東にはエーゲ海。この歴史ある半島には、古典的なものの痕跡が残っています。ベネチアン、ビザンチン、そしてトルコ語ルール。モダンなヨーロッパ人歴史はペロポネソスから始まります。スパルタとオリンピアの本拠地です。その名前は古代の神話のように聞こえるため、実際の場所であることを忘れてしまうかもしれません。カルダミリのような町はとても素敵なので、アガメムノンはトロイア戦争と戦うためにベッドから誘い出すために不機嫌なアキレスにこの町を勧めました。半島の触手の中で最も長いマニの最深部では、ヨーロッパ最後の未開の地域のひとつで、オスマン帝国さえも引き返した場所であるが、崖や渓谷は影でできているかのようで、誰もいない石造りの村が霊廟のように空を裂いている。

私はアルゴリック湾の湾にあるリゾート地、ポルト ヘリから出発しました。スクイルのようにクリーミーな背の高いヴィラが崖にそびえ立ち、近代的なマリーナには、乾いた水着や新聞を読んで二日酔いのヨットが点在するボートが点在しています。ここからスペツェス島までは水上タクシーで 5 分です。住民の造船技術と海軍技術で有名なこの領土、特にヒドラ島とスペツェス島は、約 400 年にわたるオスマン帝国の支配を克服する上で重要な役割を果たしました。この領土の東縁に沿ったいたるところに 1821 年の革命を思い出させるものがあります。ペロポネソス。私は毎年恒例のレガッタに間に合い、レースの一つで帆に巨大な革命旗を広げる準備をしている船員のグループと一緒にリフトに乗りました。

その後、私がスペツェス島にいて、美しい新古典主義の家々や古い船員の邸宅を通り過ぎていると、数週間ぶりに風が強くなり、蝉さえも夾竹桃や気だるい雑草の中から身を掘り出しているように見えます。レストランでは、水面から数インチの小石の上にテーブルが置かれているレストランから、大騒ぎの会話が聞こえます。ダイナーはタコの皿の上でギリシャのブランデーのドラムを上げ、客を眺めます。アテネドラッグするスーツケース人魚の尾のような形をしたバルコニー付きのレンタルルームまで。

ある夜、島の主要な港町であるダピアまで歩いていると、小さな映画館が開いて、星と遊ぶために夜に海から魂が湧き出てくる神話上のイカロスについての新しいアニメーションが上映されるのを待っている子供たちとすれ違った。私が家族経営のホテルに到着すると、リュックサックに濡れたタオルを入れて電動自転車に乗って、親子連れが駆け抜けていきます。ポセイドニオン グランド ホテル、1914年に建てられた建物の、しっかりとしたつや消し黄色の素晴らしいケーキ。朝食時にスタッフが、溶けたように見える、にじみ出るハニカム全体をホイールで取り出します。正面の広場は、レガッタの表彰式でひしめき合うボート乗組員の混乱です。スペツェス島がジョン・ファウルズの著書を含むいくつかの素晴らしい本の舞台となっている理由は簡単にわかります。魔術師そしてエレナ・フェランテさんの失われた娘。

その晩夕食をとりながら、ホテルのオーナー、エマニュエル・ヴォルドニスは、ホテルの猫、ルシアがテラスの手すりに前足をぶら下げ、私たちの下で、ホテルの猫、ルシアが前足をぶら下げながら、バラードを朗読するホメリックの主人のように、幼少期にこの島を訪れた時の思い出を思い出していた。華やかな色の背中の開いたドレスを着てヨットから降りる女性たち。最終的に、75歳のヴォルドニスはグラスを上げ、海を中心とした人生における最後の野望は、太平洋沖に長らく沈んでいた全長100フィートのスクーナー船を引き上げることであると宣言した。クレタ島「私たちは良い人間です、良い生き物です！」と敬礼して私を送り出します。低電圧ライトのスプレーの下で私が石畳を登るにつれて、彼の声は私の背後で消えていきました。乱れた金髪からパナマ帽をかぶり、レガッタのレセプションから急いで戻る途中、パブロスは、華々しいギリシャ海軍司令官であり、スペツィア戦争のヒロインであるラスカリナ・ブブリナの30代の曾孫、曾孫である。彼女は提督の地位を獲得した最初の女性であり、1821 年に革命の戦場を歩き回って、ソフォクレスの場面の中で息子の体と頭を一致させようとしました。

島でぼんやりと夢見心地を過ごした後、本土の道路に出て、炎天下の連続の中で内なる（または「深い」）マニに降り立つと、凝縮されたドラマの衝撃のように感じられます。唯一の本物の道路は、高さ5フィートのアザミで土手になっています。かつては異教だった神社、ラバの足跡、そしてほとんどが放棄された村の要塞の上に礼拝堂が建てられています。マニオットは古代スパルタ人の子孫であると主張していますが（ナポレオンのボディーガードは全員マニ人の出身で、地獄のようにタフでした）、数回の移住と終わりのない確執を経て、現在残っている住民はほとんどいません。ここは暑くて殺風景で、見事にボロボロだ。ヴァシアなどの丘陵地帯の村では、鈴を鳴らした羊が小道で砂埃を巻き上げている。

に撤退すると、キリマイ ホテルジェロリメナスの静かな港で、私はほこりっぽい車から海岸沖の冷たい水の中へ直接歩き、この岩だらけの海岸線に沿った景色が昔から…永遠にあまり変わっていないことを痛感しました。過去がとても身近に感じられます。迷信、民間伝承の断片、孤独な丘の精神。地元のラジオ局から流れる歌詞のすべてが 17 世紀の叙事詩のように聞こえるまで、すべてが私の中に浸透していきます。エロトクリトス—ディミトリス・ミトロパノスさえも、破滅と硫黄から生まれた人生の愛を歌った、90年代の精緻なヒット曲「ローザ」を大声で歌っている。私がよじ登って道路に戻ると、頭上のツバメはいつものように夢中で体をくねらせることはなく、シモツケの枝のようにサーマルの上を漂っています。

北の地形はより緑が多く、その風景はオリーブの木の広大な壁に曲がりくねっています。パトリック・リー・フェルモア・ハウスに立ち寄ります。のイギリス人第二次世界大戦の兵士であり、著名な旅行作家であり、マニ族の愛好家でもあった彼は、1996 年に自宅をベナキ博物館に遺贈しました。現在、この博物館は作家や学者の保養地となっており、一年のうち 4 か月間はレンタルできるようになっています。彼の海辺の書斎で急に涼しくなったとき、壁から二つの顔が見つめられているのを見つけた。厳しい表情の妻ジョーンと、19 世紀のプレートに描かれたバイロン卿のスケッチである。詩人の表情は、ギリシャへの愛情と、世界最高のオリーブオイルをたっぷり飲む恩恵を深く理解しているかのように、ふっくらと満足感にあふれています。オリーブは平和、善意、勝利の象徴です。かつては、ギリシャの全オリーブの 70% がマニで発見されていました。

シャーロット・ヘネージとその夫で歴史家のジェームズ・ヘネージは、近くの丘に、メッセニア湾のピーコックブルーを見下ろす段々畑のオリーブ畑の上にある 8 エーカーの敷地に別荘と小さな家の集合体を建てました。私が到着したときは正午で、海は太陽の下で輝く金属の広大な板でした。テラスに座って、あまりにも長い間テラスを見つめているので、物理的に顔を背けなければなりません。シャーロットとジェームスは、既存の 300 本の果樹園を拡張するために、どのようにして 200 本以上の成木を購入したかを教えてくれました。何度も訪問し、あらゆる種類の正式な面接が必要でした。 「養子縁組みたいですね」と私が言うと、シャーロットはうなずいた。 「その通りです」と彼女は冷蔵庫からサクランボを取り出しながら言った。家の反対側にあるタイゲトス山脈は紫がかった霞で、私も座ってそれを長い間見つめていたが、痛ましいほど美しいと判断し、立ち止まらなければならなかった。ジェームズは、庭師のコスタスが、アルバニアは、何年にもわたってこのオリーブ畑を細心の注意を払って手入れしており、木に対してとても深い優しさを感じているため、説得して剪定する必要があります。

あるとき、シャーロットがコスタスに話しかけているのを見た。二人とも説得力のある身振りでコスタスに眉をひそめ、その後慎重に枝を一本切り、まるで傷ついた鳥であるかのように運び去った。どこかの野原から、生まれたばかりの野生の子猫のかすかな鳴き声が聞こえ、水がプールの端を越えて滑り落ち、白い蝶が空中に飛び立ちます。その後、カンポス村にあるシェフ、トーマスの家庭菜園の周りを散歩していると、彼の祖父が 1818 年に建てられたタワーハウスのカーテンで覆われた部屋で居眠りしていると、オレンジが木からドスンと落ちる音を立てていました。この部屋は家畜が入ることができるようにいくつかの大きな床で建てられていました。包囲の時代に。 「我々はスパルタ人であり、戦うのだ！」裏庭の古いパン屋のオーブンのそばに吊るされたピンクのバラから香水が漂う中、トーマスは笑いながら厚い壁の塔を指差しながら言った。花が咲き誇る広場にあるレストラン「ネア・ゲリニア」への道を彼が案内すると、オレンジをスライスしてペロポネソス地方で最高のサラダ、つまりローストポテト、ブラックオリーブ、塩漬けの豚肉、大麦ラスクを作ります（値段は安くなります）。 3ドル以上）。隣のテーブルの幼児たちはパンにはちみつをかけます。その後、ビザンチン様式の床と紀元前 5 世紀の碑文が刻まれた村の聖セオドア教会の涼しいところで、私は天井に描かれた 18 世紀の黄道十二宮に度肝を抜かれました。その主役は、月に重く蓋をした小さな男です。 、憂いのある目。不眠症患者を描いたヨーロッパで最も精緻な肖像画。太陽の光を浴びた一日の後には、月そのものと同じくらい眩しい。

ペロポネソス半島では、時間の深みがトリックを奏で、過去と現在が重なり合い、動くフロンティアが広がります。西海岸に向かうロードトリップの最後のひと押しまでに、空気中の塩分とともにその感覚が私の中に焼きつき始めます。マニの丘の花やシダ、紫色の槍、白い矢、羽のような投げ槍が、ゆっくりと地平線に向かって平らになっていきます。でデキサメネス シーサイド ホテル1920年代に廃墟となったワイン工場の巨大なスチールタンクの一部を利用して建てられたこのホテルの一連のスイートからは、クールタビーチの青白い草と柔らかい琥珀色の砂浜が見渡せる。ここにはキャンピングカーやテントがあり、ティーンエイジャーたちは難破船の生存者のように日よけに備え付けられた白いシートの下に横たわり、携帯電話で音楽を聴いている。日没前に空が焦げたスイカの色に染まると、全員で海に飛び込みます。

西海岸では夕暮れが非常に早く広がり、幸せな体がぶつかり合い、波の中で叫び声を上げながら、地平線を飲み込んでいくのを秒読みできるほどです。 3、2、1: 光が消え、水は黒ずんで油に変わります。この時点までに、私がこの旅で見たほとんどすべてのものは、たとえ一瞬であっても、あるいは何気なく通り過ぎたとしても、時を超越した奇妙な緑青を帯びています。水の中の若い声のリズムは、古風な鐘の音かもしれません。ほうきで庭からヤギを掃いている女性たちは、仮面をかぶった合唱団かもしれない。エルミオニの漁村の街灯に描かれた 3 羽のイルカは、エロスのブランドのように見えます。特に、最初のオリンピックとデルフィの神託の本拠地であるオリンピアでは。ここの静かな午後、私はギリシャの歴史の精神的で感傷的な魅力が、一瞬の宝石の中に結晶化されているのを見ます。ゼウス神殿の遺跡の近くに座っている、分厚いトレーナーとバンドTシャツを着た小さな女の子のグループが、滑らかな顔をしています、真剣で、フレスコ画のように愛らしく、新鮮なオリーブの茎を巻きつけて花輪を作り、腰までの長さの髪を飾ります。

どこに泊まるか

ポルトヘリの階段状の庭園は、コストゥーラの小さくてきれいなビーチの上の崖の上にあります。このビーチには、ボートで行くか、海辺のおしゃれな別荘が立ち並ぶ一握りの家族向けに、海の松の間を少し歩くことによってのみアクセスできます。すべてのドアと窓は、水の向こうにスペツェス島を望む広い緑のテラスに面しています。夜になると、月の反射が黒い水面に沿ってゆっくりとした波を描きます。スペツェス タウン ハウスこのクラシックで頑丈な船員の家は、クノウピツァ ビーチを越えた主要な町の静かな端、ウォーターフロントに位置しています。天蓋付きのテラスとシャッターが海からの光を和らげます。裏庭にはレモンの木が生えていて、実をたくさんつけた枝がバスルームに突き刺さりそうになっている。小さな海岸道路と小石のビーチを横切り、ベッドから海まで泳ぐのにわずか 90 秒かかります。

オリーブ畑、ヴィラ、木陰のプール、そして 2 人から 6 人まで宿泊できるさまざまなコテージがあり、マニ HNGタイゲトゥスの麓にあるこの山は、ギリシャ南部で最も美しいかもしれません。すべてがマニ半島の海と山の景観に調和するようにデザインされています。ラベンダー、ミツバチ、そしてローズマリーの心地よい香りがあります。蜂蜜と桃の朝食。オーナーのジェームス・ヘネージとの歴史ツアー。そして遠くの水の輝き。

こぢんまりとした歴史ある家族経営のホテルキリマイ ホテル一部は、古典的な壁の厚いマニオット様式の 19 世紀の要塞の中にあります。しかし、静かな各部屋には暖かさがにじみ出ています。レストランから直接海に足を踏み入れることもできます。海は、野生の花が咲き誇る断崖や古代の石壁のある小さな湾に流れ込んでいます。地元産の生パスタや野生のキノコを添えたウズラの煮込みなどの料理は絶品です。デキサメン海からすぐのところにある古いワイン工場を再構築したものです。人工ガラス、スチール、木材の美学があり、日中は合理化されているように感じられますが、夜には別世界のような雰囲気に変わり、古いワインタンクが豪華な夕日を反映しているかのように明るい忘れられないライトで照らされます。