1991年にソ連が崩壊すると、退廃的な社会が広がった。ジョージア温泉街ツカルトゥボは地図から消えた。かつては天然温泉を求めてヨシフ・スターリン自身を含む共産党のエリートたちを魅了したエレガントなソビエトの目的地だったツカルトゥボは、現在は崩れかけたホテル、浴場、療養所、つまり休息と治療の両方を目的として設計された観賞用の保養地が建ち並んでいる。しかし、リゾートタウンの閉鎖から 30 年が経ち、これらの放棄された建物の写真が新たな旅行者を惹きつけています。
ツカルトゥボのタイル張りの壁画の写真から作成され、デジタル植物が重ねられたコラージュ。
ライアン・コープマンズグルジア人にとって、この都市は過去に最もよく残された歴史の一章を表しています。オランダ系カナダ人の写真家ライアン・コープマンズにとって、ここはコントラストのある魅惑的な遊び場であり、すべてが見た目ほど古くない不気味な目的地です。コープマンス氏は、街の衰退しつつある優雅さと文化を記録するプロジェクトで、2015年以来7回ツカルトゥボを訪れている。アブハジア人彼らは1992年のアブハズ・グルジア紛争中に国内避難民になって以来、ホテル内に避難してきた。（最近ではスウェーデンのアーティスト、アリス・ウェセルと共同で次の作品を制作した）内なる野生、アニメーションコラージュを通じて放棄されたツカルトゥボの乗り越える自然に命を吹き込むミックスメディアプロジェクト）。
ツカトルトゥボの復興の将来はまだ不確実ですが、コープマンズのような写真は、より多くの人々にこの都市のタイムカプセルを自分で訪れてみたいと思わせるきっかけになっています。同様の写真を求めてここを訪れる都市探索者に追いつくには、Instagram で町の位置情報タグを見つけるだけで済みます。私たちは、このアクセスの難しい場所を訪れることがどのようなものなのか、そして今日そこに新しい時代の旅行者を惹きつけているものは何かについて、コープマンズに話を聞きました。
ツァルトゥボのホテル・シャキティオリ、コープマンズ氏は町で「略奪が最も少ない」場所の一つだと指摘している
ライアン・コープマンズツカルトゥボの昔と今
過去 30 年間に放棄されてきたツカルトゥボの建物のほとんどは、戦後人々の避難所となったため、損傷を受けました。グルジア政府が最近になってツカルトゥボの観光産業の可能性に気づき始め、旅行者がこの町を求める中、この町への投資計画を策定し始めるまで、誰もツカルトゥボを救おうとはしませんでした。 2012年世界銀行からの報告書政府がツカルトゥボのインフラの再活性化を計画している一方で、療養所は私有地であり、個々の建物の修復はほとんど目に見えない投資家に委ねられていることが示されている。コープマンズ氏によると、地元住民によると、建物の多くは2017年以降に購入され、そのまま残っているという。
ツァルトゥボの療養所とホテルは癒し、リラクゼーション、娯楽の場であり、1960 年代から 80 年代にかけてソ連全土で何万人もの訪問者を魅了しました。この町はグルジア生まれのスターリンと共産主義エリート層のお気に入りの目的地でした。スターリンの好意により、ジョージアはソ連のレジャー目的地として位置づけられました。しかし、ツァルトゥボはそれよりずっと前から、伝説的な治癒水で知られていました。ツカルトゥボの湧き水にはラドンが豊富に含まれていると言われています。長い間信じられてきたこと炎症を軽減するため。この地域の泉で人々が病気を治したという伝説は何世紀にもわたって残っています。
ツカルトゥボを訪れた党エリートや軍人に加えて、国家公認の休暇で一般市民も訪れており、彼らは休息の権利のような社会主義の理想を癒し、反芻することに時間を費やすよう指示されていた。 「当時のさまざまなイデオロギー的価値観がさまざまな建物に組み込まれているのがわかります」とコープマンズ氏は指摘します。建物の多くは、ブドウを収穫する人々のイメージなど、典型的なグルジアのモチーフで装飾されており、ハンマーや鎌などのシンボルは、国家が義務付けた休暇に囚われた愛国心を強調しています。
コープマンズ氏は、ツカルトゥボのレイアウトを遊園地のように表現しており、かつては手入れの行き届いた遊歩道網だった野生の生い茂る中心部を備えています。番号が付けられた銭湯やホテルなど、20 を超えるさまざまな廃墟の建物を探索できますが、写真家としてコープマンズは、次のような最もドラマチックな建物に惹かれます。第8浴場、そこには1本の木が屋根の開口部に向かって伸びています。これらの建物は厳密には誰かが所有していますが、ほとんどの建物への訪問者が立ち入るのを妨げるものはありません。この形式の都市探索は、町の観光局によって奨励されています。
他にも魅力的な建物としては、ホテル メディア、の 2 つのフロアサニトリアム・イベリア(上の写真)。保存状態の良い建物の 1 つは、ホテル シャキティオリコープマンズ氏は、劇場の赤いベルベットのカーテンのような印象的なディテールが残っている「最も略奪されていないものの1つ」と呼んでいます。これは、コープマンズが最も略奪された建物の一つと呼んでいるスターリンの私有地に残っているものとは対照的である。観光客に人気ですが、街から少し離れた小さな建物で構成されています。貴重な資材のほとんどは敷地内から剥ぎ取られており、地元の農家の中には家畜を収容するために建物を使用している人もいます。
ツァルトゥボの住民は町のホテルの一つから外を眺めている。
ライアン・コープマンズツカルトゥボへの行き方
かつては全盛期には鉄道が定期的に運行していましたが、現在そこに行く人はレンタカーを借りるか、ツアーガイドと一緒に交通手段を手配する必要があります。ほとんどの療養所は、アブハジア人が何年も住んでいる施設でさえ、完全に開放されたままである。コープマンズ氏はここを「奇妙な公共の領域」と呼び、注意を払うことと、状況についてアドバイスを提供してくれる町の観光案内所にすぐにチェックインすることを推奨している。同氏によると、療養所は健全な構造だが、訪問者はタイルや漆喰の落下に注意する必要があるという。
探検するときは、20 年以上にわたって町の療養所を家と呼んできた人々に敬意を払うことも不可欠です。政府は多くのアブハジア人をこの地域のより長期で住みやすい住宅に改築したものの、依然として数世代にわたって生まれ、育ち、旧ホテルに住み続けている約60家族がいる。コープマンズ氏によると、彼らは建物を探索しに来る訪問者に非常に慣れており、フレンドリーです。 「彼らは、なぜあなたがそこにいるのかを理解しています」と彼は言い、建物に入る人は誰でも敬意を払うべきだと強調し、「挨拶をして、自分が他の人の世界のゲストであることを認識してください。」
ツァルトゥボは時が止まったかのように見える場所だが、コープマンズ氏によれば、それは消滅しつつあるという。最近、観光客の関心がこの町にある程度の価値を与えていますが、ほとんどのグルジア人はむしろその町を忘れることを望んでいます。 「私たちが魅力的だと思うものの多くは、そこに住む人々にとっては特に興味深いものではありません。彼らの多くはスターリンやソビエト連邦と悪い関係を持っているため、彼らは必ずしも建物の歴史やその建築上の重要性を気にしていません。」
あと 30 年もあれば、建物は途切れることなく劣化し続けるだろうとコープマンズ氏は予想しており、場所を保存するのにどれだけの労力と資源が必要かを示す生きた例となるだろう。 「もちろん、古代都市に行くことはできますし、それは印象的なものかもしれませんが、それが復元され、訪問に備えて準備されているという事実を認めずにはいられません。これにより、再発見の感覚が生まれます」と彼は言います。とてもエキサイティングです。」
