要約: アンソニー・ボーディン監督の「パーツ・アンノウン」がアルメニアを訪問

毎週日曜日、私たちは代理として生きていますアンソニー・ボーディンCNN のパーツ アンノウンで、世界を飛び回る、顔がいっぱいになるような冒険を紹介します。今週、彼は私たちをアルメニアに連れて行きます。この国を訪れるのは初めてであるため、テレビ司会者にとってはまさに「未知の部分」です。システム・オブ・ア・ダウンのリードシンガーでアルメニア系アメリカ人のサージ・タンキアンの伴奏で、ボーディンはアルメニアの歴史を深く掘り下げます。痛みを伴う議論(オスマン帝国政府によって推定150万人のアルメニア人が殺害された1915年のアルメニア人虐殺、ディアスポラ、1988年の地震)のほか、急成長するIT産業や経済成長に支えられたこの国の将来についての楽観的な洞察もある。印象的な放課後プログラム。 「アルメニアは依然として夢であり、物語の主題です。あらゆる予想に反して、それは依然として場所です」とボーディンはショー中に語った。

今週、アンソニー・ボーディンはどこにいますか?

彼はトルコとアゼルバイジャンの間に位置し、かつてはソ連の一部であったアルメニア(1921~1991年)に住んでおり、複雑なアイデンティティを持っている。ボーディンは国内を旅し、エレバン(首都)、第二の都市ギュムリ、北部の町ディリジャン、さらには係争地ナゴルノ・カラバフを訪れた(詳細は後述)。エピソードの多くは、虐殺とその後の離散(アルメニア人は身の安全のために国外に避難しなければならなかった)について論じている。 「アルメニアには300万人のアルメニア人が住んでいる。世界中にはさらに800万人が住んでいる」とボーディン氏は語った。大量虐殺以来、それは生き残るための長く実存的な闘争だった。」

このため、アルメニアのボーディンの経験はアイデンティティ主導型であり、祖先が強制追放されて以来初めてアルメニアを訪れ、祖国に投資するために戻ってくる人々の帰郷という繰り返しのテーマがあります。タンキアン氏は、自身の初訪問についてこう説明する。 「覚えていますが、初めて(アルメニアから)ロサンゼルスに戻ったとき、飛行機から降りたときに感じたのは、『なぜここに戻ってきたんだろう?』ということでした」とタンキアンは言う。 「土地が何らかの血を引くという、避けられない感覚です。」

技術教育者からソ連時代の記憶を持つ祖母に至るまで、複数のアルメニア人たちと話をした後、ボーディンはアルメニアがいかに急速に成長しているかを振り返る。 「アルメニア人ディアスポラから祖国へのつながり、集団的な切望、お金、資源、人々の流れは強力かつ重要です。ご覧のとおりです」とボーディン氏は言う。「それらは国の存続にとっても極めて重要である。」国の成長を助けるために、学校、病院、施設などに驚くべき金額が海外から帰国しています。そして、かつてないほど多くの海外アルメニア人が、自分たちがどこから来たのかを知り、食事を楽しみ、できれば家族、伝統、生き方とのつながりを取り戻すために戻ってきている。」

そして彼は何を食べましたか?

ラヴァシュ――そしてたくさんそれの。タンドールで調理された柔らかいフラットブレッドは、彼の 7 つの作品のうち 4 つに登場しました。食事;マスを巻いて焼いたもの(アルメニアの定番料理)。トーストして、野菜と玉ねぎを詰めたもの。スープやさまざまな肉の付け合わせとして提供されます。このエピソードはボーディンの他の旅行ほど料理中心ではありませんでしたが、それでも傑出した料理があったことは間違いありません。で詰められていないエレバンのレストランで、彼はライスピラフと野菜を添えた子羊すね肉の煮込みを食べたカマキリ(ヨーグルトとニンニクを添えた焼き餃子)、「これは私の魂が必要としていたものです」と言いました。マリアム・モフシヤン(タンキアンの友人)の実家で、ガパマレーズン、アプリコット、ナッツ、米を詰めたベイクドカボチャがメニューにあり、彼女の祖母がアルメニアチーズ、フムス、そして(ご想像のとおり)ラバシュを添えてそれを強化した。かぼちゃがオーブンから出てきたら、スライスすると、中の熱々のとろとろの米の混合物が現れました。

アルメニア料理でも肉は大きな役割を果たしています。ボーディン氏が言うように、「この国は棒付き肉地帯の真ん中にある内陸国です」。私たちは彼がオックステールスープ、レバー、ハツの煮込み、そしてギュムリの地元の人々と会話する羊の頭。エピソードは食事で終わります。カシュディリジャンの牛骨スープ。しかし、ボーディン氏のナゴルノ・カラバフへの旅行は、最も充実した旅—フェンネルとハーブで味付けした「アルメニア風バーベキュー」のごちそう。

今週の名言

この引用に値する瞬間は、ボーディン氏がエレバンで話を聞いたサイバーセキュリティ コンサルタントのルーベン ムラディアン氏によるものです。 「歴史を通じて抑圧されてきたとき、知識は奪うことのできないものです。何が起こるかわからない。ソ連が崩壊するかもしれない、ポグロムが起こるかもしれない、移民が起こるかもしれない。彼らはあなたの家を奪うことも、あなたの財産を奪うこともできますが、知識とスキルは常にあなたの中に残ります。」

ボーディン氏がブラックリストに載る

エピソードの後半で、ボーディンはナゴルノ・カラバフ、つまりアルツァフ共和国を訪れることを決意する。アルメニア人はそれを指します。この領土はアゼルバイジャンの国境内に位置するが、民族的にはアルメニア人が多数派であり、激しい紛争があり、紛争が続いている。何十年にもわたる争点両国間では、以前に報告されたによる旅行者のセバスチャン・モダック。ボーディンはソ連時代の M18 双発ヘリコプター (言い換えれば、非常に古くてガタガタ) で飛行機に乗りましたが、撮影されたそこでの滞在は最初は非常に順調に進んだように見えます。彼は退役軍人、ジャーナリスト、そしてアゼルバイジャン生まれのアルメニア人と漠然とした場所で食事を共にするとして説明される「ナゴルノ・カラバフ(アルツァフ)の荒野のどこか、シュシのジュドゥズ峡谷の近く。」彼らはこの地域で勃発した暴力的な紛争について話し合いますが、最後はより平和な未来に向けて乾杯します。

ただし、アゼルバイジャン政府は、この地域を訪問する前に外務省から許可を得る必要があります。によると、アゼルバイジャン大使館のウェブサイトDC では、領土訪問に関する方針は次のとおりです。「アゼルバイジャン共和国当局の明示的な同意および発行されたビザがない限り、アゼルバイジャン共和国の占領地域への旅行を行った人は、アゼルバイジャン共和国へのビザは発給されず、将来入国する場合には国外退去となります。」ボーディン氏の無許可訪問を知ると、彼らは彼を「ペルソナ・ノン・グラータ」と宣言した。言い換えると?彼はブラックリストに載っており、アゼルバイジャンへの入国を禁止されているという。イーター, 彼は旅行の数日後に新聞を読んだときにそのことを知りました。

ボーディンが向かうときのパーツ・アンノウンの定期的な総括を続けるので、2週間後にまた戻ってきてください。香港