ビンテージのボートに乗って、マシュー・リスが水上からニューヨーカーに自分たちの街を見せる

騒々しいジェットスキーヤーの群れが周囲を旋回する中、自由の女神暖かい 10 月の夜、マシュー・リスは地平線を眺めます。 「ウェールズ語にこんな言葉があります。憧れ「これは大まかに訳すと『故郷への憧れ』です。」と彼は言います。「しかし、それはそれを少し超えたものです。二度と手に入らないものへの憧れです。」

ウェールズ生まれのエミー賞受賞俳優は、自称アナログで、彼の言葉を借りれば「80年前に生まれるべきだった」。 2017 年に Ebay で 1930 年代のウィーラーを購入したリスのように、崩れかけた木製ボートを復元することに決めた場合、これはおそらくある程度必要な特性です。(リスに Ebay でボートを購入する方法を正確に尋ねると、彼はこう答えます。「酒を飲むんだ」彼は現在修復された船を少人数のグループにチャーターし、ニューヨーク港――しかし、ここに至るまでの道のりには課題がなかったわけではありません。

偶然に名付けられたボートレアビット-"運命！"リースさんは、このウェールズ料理への賛歌は単なるコレクターアイテムではないと語ります。珍しいですね。ウィーラー家によって建てられたブルックリン約 80 年前、記録に残るホイーラーは 4 台しか存在しませんでした。そのうちの 1 つはピラールと名付けられ、アーネスト ヘミングウェイが海と深海魚への永続的な執着を満たす手段として所有していたことは有名です。 （ヘミングウェイのネクタイは、抗いがたいつながりだった、とリースは記している。）そして、船の経験が少しでもある人なら誰でも、賞味期限が設定された気まぐれなことで有名な木造船を復元するという考えにためらいを感じたが、リースはそれを単に持ち帰るだけではないと決意した。復活、しかし新たな時代へ、ケリー・ファーウェルとチームを組んで、レアビットは今、船長として旅に出ています。

ニューヨークの極寒の冬の間コーキングと掃除をし、パンデミック中に「古い奇妙で粒子の粗いYouTubeビデオを見て」多くの独学を行った数年間の肉体的および精神的な労働の後、リースとファーウェルの友情は強固になりました。レアビットようやく再び航海可能になった。 2021 年、ニューヨーカーと観光客を対象に、エリス島、ガバナーズ島、自由の女神像などの象徴的な場所を巡るセーリングを開始しました。移動祝祭日（ヘミングウェイの1964年の回想録への言及）ジョーズをテーマにした夜を主催し、何度もプロポーズを受け、ニューヨークのパーソナリティーであるアル・ローカーさえも興味を持った。

こうして、私はブルックリン ブリッジ パークのピア 5 でリースに会うのを待っていることに気づきました。リスは私をマリーナの不気味な中を通って、レアビット: 白いグラスファイバーのヨットやスピードボートの海の中にあるマホガニーの板。船上には、長く湾曲した磨かれた木製の 6 人掛けベンチがデッキに並んでいます。小さな客室エリアには、寒い夜に備えて厚いウールの毛布が積まれており、船長の座席があり、小さな調理室につながっています。蓄音機の音がずっと静かに鳴り響くと、たとえラッシュアワーのイースト川の騒音の中でも、1世紀ほど前に戻ったような気分になります。

ファーウェルが私たちをマリーナから追い出すと、街にいるときはいつも乗客をもてなすのが常のリスが、私に飲み物を作ってくれと申し出て（私はマンハッタンを注文）、状況を観察して（「少し波立っている」）、飲み物を持ち出しました。太陽が沈み始めると、私たちが食事をするためのシャルキュトリープレート。彼にとって、このような豪華な船は単なる交通手段ではなく、素晴らしい旅行のすべてに言える現実逃避の手段でもあります。 「[オンであること]レアビット]は、私たちがこれらの…機械をすべて持っていなかった別の時代にいるようなものです」と、スタテンアイランドフェリーの巨大なシルエットが滑空しながらリスは言いました。で育つウェールズ海岸線はリスから決して遠くなく、彼自身の子供時代の思い出の多くは海とその周囲に根ざしています。 「母はウェールズのフィッシュガード出身で、叔父はウェールズからフェリーで船長の一人でした。アイルランド。彼はかつてシー・カデッツで働いていましたし、私も子供の頃はいつもボートに乗って遊んでいたので、彼らに対しては懐かしい親近感を持っています。」

現在ブルックリンに住んでいるリースさんは、その親和性から、水が現代のニューヨークの生活にとっていかに中心であり得るか、またそうあるべきであるかを認識するようになりました。ただし、そのようなケースはめったにありません。私でさえ、この街に10年以上住んでいますが、この見晴らしの良い場所からスカイラインを見たことがないと認めざるを得ません。 「ここはニューヨーク最後の広大な土地ですが、人々は本来あるべき方法で水にアクセスできません」とリスさんは言います。 「私がここで最も気に入っているのは、ここが適切に機能している港であるということです。あらゆる種類の器が手に入ります。衛生局のはしけ、すべてのタグボート、美しい古いスループ船やスクーナー船の邪魔にならないようにしなければなりません。」そして陸上と同じように、ニューヨークの水路にも独自のサブカルチャーやコミュニティが溢れています。 「コーマック・マッカーシーの作品に少し似ていますね」サトリー。前世紀の初めまでは、大勢の人々がはしけで造られたハウスボートでここに住んでいました。今ここに住んでいるアーティストがいて、そのうちの 1 つを建てました。彼はアメリカ中のすべての水路を旅してみるつもりです。」

その点、ファーウェルは私たちを遠ざけるためにボートを向きますガバナーズ アイランドそして家に向かって、レアビット太陽がマンハッタンの後ろに消えていくにつれて、流れを上下に飛び跳ねます。 「このボートに関する私たちの物語は、私たちがそれを成し遂げたということです」とファーウェルは修復プロセスについて語ります。 「誰もが私たちがそれを成し遂げることはできないと思っていました。彼らは私たちを放棄されたボートと一緒に庭に置きました！」忙しい夏が終わり、このボートの第 3 シーズンと最終シーズンが終わりに近づいていますが、リースとファーウェルは 11 月中旬まで予約を受け付けています (最大 6 人分のチャーターは 999 ドルからで、ビールとワインが含まれます)。その後？彼らは、船を発見したときよりもはるかに良い状態で船と別れ、水上の都市としてのニューヨークについての理解を深めます。リースはこう言います。「私にとって魔法の瞬間は、今でもここに座ってコーヒーを飲みながらスカイラインを眺めていることです。」

もうあたりは暗くなり、ブルックリン橋に囲まれた自由の女神の輝きが見えてきました。マリーナに戻ったリスは、コーヒーの儀式をやめてマティーニを一杯飲み、夜の締めくくりにします。そして私はブルックリンの地に戻り、しぶしぶながらもしっかりと 2023 年に戻ります。