現場で映画、テレビ、音楽に至るまで、今シーズンの最もエキサイティングな新作リリースの舞台となる場所の幕を開けるコラムです。
クルアンビンの物語は常に国際的なものでした。ベーシストのローラ・リー・オチョアとギタリストのマーク・スピアーが 2007 年に出会ったとき、アフガニスタン音楽に対する共通の親近感があったため、すぐに友人や協力者になりました。バンドを始めようと考えていた彼らは、地元の教会でスピアーと共演したドラマーのドナルド・“DJ”・ジョンソンをスカウトした。 2010年、3人はトリオを結成し、タイ語で飛行機を意味する名前にちなんで名付けました。クルンビン）、世界中のファンキーなサブジャンルにインスピレーションを得て音楽を作り始めました。カリブ海、中東ファンク、そして西アフリカほんの数例を挙げると、ディスコ。
で育った3人にとって、それはすべて理にかなっています。ヒューストン—テキサス州世界文化の至宝であり、地球の遠く離れた場所からの要素を受け入れるバンドにとってふさわしい故郷です。コンデナスト トラベラーオチョアとジョンソンに会い、彼らの国際的な生い立ちについて詳しく聞き、同じテキサス人たちと協力しましたレオン・ブリッジズ、そして新しいアルバムでの家族の再会を切望しています。部屋へ。
クルアンビンは世界的に影響を受けたサウンドを持っていることで知られていますが、ヒューストンで育ったことがそれにどのような役割を果たしましたか?
ローラ・リー・オチョア：テキサス[非常に近く、かつてはそうだった]メキシコ、明らかにその存在感があります。でも、そうですね、私はランゲージマグネットハイスクールに通っていたので、そこではさまざまな言語を話すためにさまざまな国から来た多くの人々が集まりました。私の学校の2人の親友は出身地です。ロシアそしてブラジル, だから、学校が終わってから彼らの家に行くときは、いつも英語の音楽を聴いていませんでした。そして、アメリカ以外のレストランに食事に行くときはいつも、さまざまな場所の音楽を聴くことになります。
信じられないほど多様な都市です。私は今ブルックリンに住んでいますが、ニューヨーク明らかに多様です。しかし、ヒューストン出身の私は、正直に言って、ヒューストンは私たちほど多様ではないと言えます。それは私たちの遺伝子構造の一部であり、そこから来ています。人々はヒューストンをそのように見ているわけではないと思います。なぜなら、ヒューストンはテキサスの一部であると見なされているからです。テキサスには行ったことのない人の心の中に、テキサスのイメージや雰囲気が残っているからです。彼らが想像していることの一部はおそらく真実ですが、ヒューストンではそうではありません。それはそれ自体です。
DJ、あなたは以前、クルアンビンを見ると、必ずしも似ていない三人が一緒に音楽を演奏しているのが見えて、それに驚かれることが多いとおっしゃっていましたが、ヒューストン出身の三人にとって、それだけではありません。驚くべきこと。それについてもっと話してもらえますか？
ドナルド・“DJ”・ジョンソン: 私が育った郊外の通りはすべての人を代表していましたが、これが他の場所ではそれほど起こらないことであるとは成長して気づきませんでした。みんなで一緒に自転車に乗りました。通りの向かいにある白人の友人のチャドは、彼の父親がいつも前庭でバーベキューをしていて、よくバーベキューにビールを注いでいました。それは私の子供の頃の思い出の 1 つとして覚えています。黒人の子供も、白人の子供も、イラン人、ヒスパニック、ベトナム人、誰もが一緒に楽しんでいた。子どもの頃は、それがどれほど特別なことなのか理解できません。
皆さんがコラボレーションしたもう一人のテキサス人は、レオン・ブリッジズです。テキサスという共通のルーツがコラボレーションの実現に役立ちましたか?
DJ： 絶対に。 2018年に私たちはレオンの活動をサポートするために一緒にツアーする機会を得ました。良いことツアーに参加してとても仲良くなったのは、部分的には私たちがテキサス人だったからだと思う。テキサス人であるあなたは、自分に対する理解と本質的な優しさ、そして歓迎の精神を持っています。私たちはそのレベルでつながりました。ある意味、いとこと一緒にレコーディングをしたような気分だった。
テキサス州バートンの近くに、皆さんが記録している納屋があります。とてもクールでロマンチックな場所のようですね。
LO:それは100％ロマンチックだと断言できます。それは魔法です。そして、それはスタジオではありません。バーンスタジオは数多く存在するため、私は常にそれを強調する必要があります。しかし、それはスタジオではなく、単なる納屋です。バンドが始まったとき、ここは無料のリハーサル スペースでした。特にヒューストンには、サウンドを競う倉庫のようなリハーサル スペースがたくさんあるからです。納屋はヒューストンから 1 時間半の距離にありましたが、静かな環境を満喫するには車で行く価値があります。鳥、蜂、牛の声はありますが、街の音はありません。天気の良い日には、納屋のドアをすべて開けて、太陽の光と転がるテキサスの丘陵地帯、干し草の樽や牛と戯れることができます。とても華やかですね。牛のために遊ぶのは雰囲気があります。
そこでのレコーディングはどんな感じですか？
LO:まあ、自然の中にあり、スタジオではないので、メンテナンスされていません。私たちには管理しなければならないことが常にあります。私たちがそこを訪れた過去2回は、DJのドラムが演奏される小さな台の下に巨大な蜂の巣がありました。初めてそれが起こったとき、私たちは彼らが抜け出すためのトンネルを作りました。その後、低音域の音域が実際にミツバチを遠ざけるということをインターネットで知り、アンプを巣箱に設置しました。彼らは一時的に消えましたが、その翌年には、6フィート半の巣が成長しました。私たちはミツバチを救ってくれる素敵な人々を何人か雇い、ミツバチが安全で幸せで、私たちの邪魔にならない場所に連れて行きました。
皆さんの最初の本能が、蜂を駆除することではなく、音楽で蜂を追い出すことであったことが大好きです。
LO:いいえ、彼らは決して絶滅されませんでした。クルアンビンのアルバム録音プロセスにおいて、ミツバチに害を与えることはありませんでした。
それなのに今回は納屋で録音しなかったのですね。ヒューストンのターミナル C を選んだ理由部屋へその代わり？
LO:ロジスティクス。また、ターミナル C (エンジニアのスティーブ クリスチャンソンのスタジオの名前です) は、隔離ブースのある派手な無菌レコーディング スタジオのようなものではありません。
DJ:外部の音は依然として入ってきますが、それは問題ありません。物事があまりにも無菌的で閉鎖的になると、心理的に影響を与える可能性があります。私自身のことを言うと、窓とか日光とかそういうのが好きです。
LO：そこには安心感と親しみやすさもありますね。クルアンビンのアルバムのためにターミナル C で実際にベース、ギター、ドラムのレコーディングを行ったわけではありませんが、そこで多くの時間を費やしました。私たちはすべてのミキシングをそこで行い、録音しましたテキサス・サン、テキサスムーン、 そしてアリそこには。のために部屋へ, 私も妊娠8ヶ月になり、都会にいることがより快適になったと感じました。納屋に一番近い食料品店までは 30 分ほどの距離にあるので、すべてがもう少しミッションのようなものです。
について話しましょう部屋へ。ローラ・リーさん、タイトルは幼少期からの言葉ですよね？
LO: 家に誰がいても、私の話を聞いてくれる人が誰であろうと、私は家中を走り回り、指差して全員に「ア・ラ・サラ」（「部屋へ」の意味）リビングルームに行き、全員を一つの空間に集めるように指示しました。私にとって、このアルバムは、ある意味、私たち3人が家族の再会をするという使命を帯びているように感じました。
もっと親密な、家族の団欒スタイルのサウンドを作りたいと思ったきっかけは何ですか?部屋へ?
LO：私たちが始めた頃は無邪気さがあったのですが、それを見逃してしまったと思います。録音しましたモルデカイ2019年には150以上のショーを行い、レコーディングも行いました。テキサス・サン、ほとんどのテキサス・ムーん、そしてアリ全部その年に。私たちはただ人間として忙しかっただけで、モルデカイこのアルバムは、楽しくて忙しくてお祝いのようなエネルギーをとても反映していました。なぜなら、それが私たちがいた空間だったからです。このアルバム、私は妊娠 8 か月で、筋金入りの巣ごもり状態でした。私たち３人は今、自分たちのために作った自分の家を持っています。 DJ には DJ の仕事がありましたが、それがさらに深くなり、マークと私には今、住み、根付いている場所があります。伝わってくる感覚があります部屋へ、アットホームさ。
