サンミゲル・デ・アジェンデのクリエイティブにとって、過去と現在が交錯する

で紹介されているすべてのリストコンデナスト トラベラー編集者が独自に選択したものです。当社のリンクを通じて何かを予約すると、アフィリエイト手数料が発生する場合があります。

サン ミゲル デ アジェンデは歴史的に一定の年齢の外国人を惹きつける街であり、メキシコ人は冗談めかしてここをジュラシック パークと呼ぶようになりました。植民地時代の街、ユネスコ世界遺産は、琥珀に捕らわれた魅力と堅牢な伝統的なギャラリー回路で長い間訪問者を魅了してきました。しかし、商業開発と住宅開発のブームと、若い芸術工芸シーンの台頭により、サン ミゲルに新たなアイデンティティが与えられました。

車で4時間、または飛行機で1時間メキシコシティ、となっています。ハンプトンズ週末の休暇を求める都会人向けのようなものです。また、社内外からのクリエイティブの採用も増えていますメキシコ彼らは、その小さな町の雰囲気と、自分たちのデザインを実現するのに役立つ優れた職人とのつながりに惹かれています。ホルヘ・アルマダとその妻、アンヌ・マリー・ミディ、家庭用家具会社の創設者カサミディ1996 年にメキシコシティから到着したとき、彼らは開拓者でした。デザインコミュニティはありませんでした」とアルマダ氏は回想します。二人はすぐに国際シーンの人気者になりました。カサミディさんは今でもここで予約制のショールームを維持しており、装飾用の枕、織りバックギャモンのセット、ワックスキャンバスのトートバッグ、ウィシャリカのアーティストが手作業でビーズを施したジャケットなど、この地域で作られた小さくて持ち運びが簡単な作品を販売する小さな店ティエンディタをオープンしたばかりだ。

メスティスのアーティスト、ダニエル・バレロが制作中

ペペ・モリーナ

カサミディに触発されて、近年、特にパンデミックの最中に、若いクリエイターが着実に到着している。 30代のジュリア・ジンクとマット・トランブルオーラスタジオ3年前にベイエリアからここに引っ越してきて、ここに留まることに決めました。彼らはギャラリースペースのある家を建て、クリエイティブな滞在プログラムを作成し、地元の職人と協力して最初の家具シリーズを製造しました。彼らはまた、受賞歴のある34歳のメキシコ人アーティスト兼デザイナーで、活気に満ちたエネルギッシュな家具、陶器、タペストリーのデザインで知られるダニエル・バレロとも友好的になりました。彼は「自分が作る避難所を見つけた」という理由で4年前にこの地域に移住した。彼はショールームを立ち上げたばかりですが、メスティーソ、今夏、現在、今年2月にオープンするインスタレーションを構想中です。デンバー美術館。ヴァレロは「ここが生き生きとした歴史を持つ、歩きやすい街であることが気に入っています」と彼は言います。 「そして、信じられないほどの色の量が私の練習にインスピレーションを与えます。」

デザイナー Laura Kirar の Mesón Hidalgo にある 3 つの客室のうちの 1 つ

ローラ・キラーも同意する。アメリカ人のインテリアおよびプロダクト デザイナーは、次のことに時間を費やしています。メリダそしてサンミゲルでは2019年末にオープンした中間子イダルゴ17 世紀の建物にある 3 部屋のホテルで、宿泊客がどこにでもある部屋ではなく、「旅行した街で目覚める」ことを目標に、修復、改装、家具を整えました。彼女の作品は色と工芸があふれており、地元で作られたキラーの家庭用家具のラインを展示する敷地内のショップで購入できるいくつかの作品が含まれています。

この地域は、キラーのほか、アンドリュー フィッシャーやジェフリー ワイズマンなどのデザイナーによって受け入れられてきた張り子の伝統だけでなく、優れた木彫りや織工でも知られています。二人はデザイン会社を経営しており、サンフランシスコしかし、12年前にサンミゲルに家を購入し、昨年ここにショールームをオープンしました。彼らのデザインには、真鍮のように見えて実際は張り子である、静かでドラマチックな照明器具が含まれています。フィッシャーはまた、最近、金属と繊維のメランジで織られ、24K ゴールドで手作業で金メッキが施され、半貴石で装飾された、シック AF という生意気な名前のジュエリーのコレクションも発表しました。このコレクションは、家族の世話をするために在宅で働く女性職人のネットワークによって手作りされています。

アレハンドラ・アルメンダリスと山
彼女のスキ・パロミナの帽子


ウーゴ・フェレグリノ

歴史的な市内中心部にあるヴィンテージカー

アレハンドラ・アルメンダリスは、サンミゲル・デ・アジェンデを本拠地と呼ぶ最新のメーカーの一人です。北部ソノラ州出身の 37 歳の彼は、スキ・パロミナという名前で職人たちと麦わら帽子や天然フェルトの帽子を作っている熱心な乗馬愛好家です。彼女は 10 代の頃からこの地域に来ていますが、数年前から、興味深いプロジェクトに取り組んでいる若い人たちが増えていることに気づき始めました。 「人々が来ては去り、町に潤いを与えるようなことを何もしなかった以前とは違います」と彼女は観察します。 「今、彼らは自分の好きなことをするためにここに来ています。」

この記事は、『コンデナスト トラベラー』2023 年 9/10 月号に掲載されました。マガジンの購読はこちらから。