モンゴルのウランバートルでインディーズ音楽シーンが台頭

道路、フェンス、電線に遮られることのない緑の草原の風景を想像してみてください。馬は平原を自由に駆け回り、丘には羊やヤギが点在しています。遠くに遊牧民のテントがあったり、ゲル。これは、モンゴルの古代の創始者であるチンギス・ハーンの集団的な記憶とそのイメージを呼び起こすモンゴルです。中央アジアのカウボーイ。ここには、ワシの狩猟者（および狩猟者）と、ラクダ、トナカイ、ヤクなど、あらゆる種類の家畜の牧畜民が住んでいます。これは、モンゴルどこまでも続く青空を求めて、毎年 50 万人近くの冒険旅行者が集まります。

しかし、もう一つのモンゴルがあります。人口のほぼ半数が首都ウランバートルに住んでおり、この国は世界で最も人口密度が低い国となっています。遊牧民が馬に乗って群れの世話をしている一方で、都市の若者たちは活気に満ちたインディペンデント音楽シーンを生み出す。ここでは、ロック、フォーク、ラップ、メタル、さらにはレゲエまでが居場所を見つけました。毎晩、生演奏が街のバーを活気づけます。そして、より多くの音楽とより多くの会場を求める若者の需要により、地元の人々が愛情を込めて「UB」と呼ぶ首都には毎年新しいクラブが誕生しています。

一世代前には、この種の音楽シーンは前代未聞でした。

一世代前には、この種の音楽シーンは前代未聞でした。 1990 年代初頭、モンゴルは共産主義政権から市場経済を備えた複数政党制に移行しました。政治的、経済的変化により長年にわたる不況が続き、テープ、CD、楽器の入手が困難になりました。人々がギターを自分で作ることは珍しいことではありませんでした。エレキギターも同様でした。同時に、ウランバートルの住民は文化的な変化を経験していました。以前は禁止されていた洋楽も、ボーイズⅡメン、マドンナ、クイーンなど限定的ではあるものの、利用できるようになりました。若い音楽愛好家はボーイズバンドからグランジまであらゆるものに引き寄せられ、お気に入りのバンドの音楽をモンゴル語の歌詞で再現しました。

2017 年に早送りすると、シーンは花開いています。モンゴルへの旅行を検討している冒険旅行者にとって、UB で数泊余分に過ごして、地元の音楽シーンほんの20年前には、それは事実上存在していませんでした。

シーンを捉える場所

リラックスして親密な雰囲気をお探しなら、ダンド・ゴルあなたのスポットです。 UB を流れるダンド川にちなんで名付けられたこのカフェでは、ソ連時代のレコードを販売し、小規模なショーや映画上映会を開催しています。 DJ DLOB によって設立されたこのカフェは、数年にわたる音楽プロジェクトの最新版にすぎません。 Dund Gol はレコードレーベルとしてスタートしましたが、すぐに毎月の出張 DJ サロンに形を変え、DLOB ではモンゴルにとって新しい音楽を特集し、他の人が自分の曲を共有することを歓迎しました。現在では、インディーズアートコミュニティや筋金入りのクレートディガーのためのカジュアルなスペースとなっています。

音楽と一緒に冷たいチンギスビールを楽しみませんか?よく行くクラブは、ガンダンライブハウスそして地下室。前者の名前は、近くにある市内最大のガンダン僧院に由来しており、中規模の会場ではモンゴルのトップインディーバンドがすべて出演するだけでなく、通過したばかりの国際的なアーティストも出演します。市内最高のアンダーグラウンドクラブ、地下室、（当然のことですが）ウランバートルの主要なランドマークの 1 つの地下にあります。イク・デルグル—または「大きな店」—州のデパート、6階建てですスーパーマーケット、書店、家電製品、子供向けコーナー、フードコートなどで構成されています。

気をつけてください...

運が良ければ民俗芸能のショーに出会えるかもしれませんモクレン。本名はドゥルグン・バヤスガランというシンガーソングライターは、今年オースティンで開催されたSXSWフェスティバルに出演したが、家で楽しむのが一番だ。まろやかなバリトンの声と、陰鬱ながらも陽気な曲調で、彼の音楽はその中間に位置します。レナード・コーエンそしてザ・ナショナル。
最も人気のあるインディーロックバンドの 1 つを聴かずに UB を辞めたとしたら、それは怠慢です。ザ・レモンズ。ザストロークスのようなバンドからインスピレーションを得たこのグループは、10 年以上にわたって地元の音楽シーンを形成してきました。
1 人のボーカリストが 2 つの音程を同時に発声する伝統的なテクニックである喉歌唱と、ドラムや電動馬頭バイオリンの組み合わせがどのようなサウンドになるのか疑問に思ったことがあるなら、もう探す必要はありません。アルタン・ウラグ。この必見のアクトは、伝統楽器を初めてエレクトリック化したものであり、モンゴルの最近のフォークロック運動を牽引しました。
ボーディクーUB のハウスとヒップホップビートのプレミアミキサーです。彼は 10 代後半に西モンゴルから移住し、それ以来モンゴルの古い曲を最新のビートとリミックスして地元の定番となっています。彼は5枚目のアルバムをリリースし、東京、2月に。

主な出来事

プレイタイムミュージックフェスティバルと「男性的なスポーツ」（レスリング、アーチェリー、競馬など）の全国的なフェスティバルであるナーダムのダブルパンチを期待して、7 月に旅行を計画する価値があります。この夏で15年目となる遊び時間, モンゴル最大の毎年恒例の音楽祭。モンゴルのトップインディーズアーティストといくつかの外国バンドが3日間にわたってステージに上がります。テントキャンプを強くお勧めします。