私たちのポッドキャストを聴くことができます アップルのポッドキャスト そして スポティファイ 毎週。を聞いている場合は、このリンクに従ってください アップルニュース。
新年なので、『旅する女性たち』のエピソードがさらに増えることになります。 2020 年、私たちは「How I Became...」と呼ばれる新しい月刊シリーズでスタートします。そこでは、人生のほとんどを旅先で過ごし、デスクで私たちと同じようなことをしているマスタートラベラーたちに話を聞きます。日常的には考えられないことです。まずは？ Women Who Travel 諮問委員、受賞歴のあるフォトジャーナリスト、作家リンジー・アダリオ。初めてカメラを手にしたこと、20代前半の南米ツアーであまり良い写真を撮らなかったこと、そして数十年にわたる女性の写真撮影に費やしたキャリアについて、彼女に話を聞きました。より深く掘り下げて、旅行が戦争や死などの写真撮影のトラウマをどのように癒してくれるのか、そしてリスクに対して「ノー」と言えるようになるには何年もかかるのかについて話します。
今週参加してくれた Lynsey に感謝します。そしていつもありがとうブレット・フックスエンジニアリングとミキシングに。ポッドキャストを毎週チェックするには、Women Who Travel on を購読してください。アップルのポッドキャストまたはスポティファイ— 2020 年に新しいエピソードが戻ってくるときに情報を得る最善の方法です。少し時間があれば、レビューを残してください。ぜひご意見をお待ちしております。
コンデナスト トラベラーで紹介されているすべての製品は、編集者が独自に選択したものです。当社の小売リンクを通じて何かを購入すると、当社はアフィリエイト手数料を得ることがあります。
以下の全文転写をお読みください。
ラレ・アリコグル:あけましておめでとう。これは旅する女性たち、コンデナスト トラベラーによるポッドキャスト。私はラレ・アリコグルです。いつものように共同ホストのメレディス・キャリーも一緒です。
メレディス・キャリー:戻ってきました。
アリコグル:私たちは6週間の休暇を経てスタジオに戻ることができてとてもうれしく思っています。あまり懐かしくなかったことを願っていますが、実際、とても懐かしくて日を指折り数えていたことを願っています。そして、私たちは本当にエキサイティングなラインナップで2020年をスタートします。今年最初のエピソードでは、フォトジャーナリストと話をします。女性旅行者諮問委員会メンバー、リンジー・アダリオ。
ピューリッツァー賞を受賞した写真家は、キャリアを世界で最も過酷な場所を旅することに費やし、戦争の残忍さだけでなく、その下で暮らす人々（その多くは女性）の美しさを捉える写真を制作してきました。彼女の最近の著書、愛と戦争のは、これらの女性たちの物語を捉え、世界中で彼女たちが直面し続けている問題に光を当てようとしています。ご参加いただきありがとうございます、リンジー。
リンジー・アダリオ：どういたしまして。
アリコグル:それでは、あなたの今の生活がどのようなものであるかについて少し教えていただきたいと思います。この後すぐに JFK に向かうので、旅行は止まりません。
アダリオ:はい、いいえ。私の一年のほとんどは旅に費やされています。おそらく月に15日から20日はどこかに旅行に行っていると思います。ロンドンアフリカ、中東、アフガニスタン、米国のどこかに行くので、戦争だけを取り上げているわけではありません。人道的な物語や女性についての物語、ある種の正義や中心点のある人間性のある物語もカバーしています。
MC:これは、新しい月刊「How I Became...」シリーズの最初のエピソードです。まずはあなたの家族について話すことから始めてみてはいかがでしょうか。成長してからよく旅行しましたか？それはあなたが持っていた初期の課題にどのように伝えましたか?
アダリオ:私はかなりクレイジーな家庭生活を送って育ちました。つまり、私は美容師に育てられたのです。私の母と父は両方とも美容師で、私はコネチカット州ウェストポートで育ちましたので、ここからそれほど遠くありませんでした。私たちは家族でたくさん旅行しました。私たちが行ったのは、カリブ海、ジャマイカ、バミューダそしてしばしば暖かい場所。私たちもよくスキーをした冬に。それほどエキゾチックなものはありませんでしたが、確かにかなりの距離を旅行しました。私たちは4人姉妹なので6人家族で、一緒に旅行するにはかなりの大家族でした。
私が8歳のとき、父は母を残してブルースのもとへ行きました。彼の現在の夫。彼らは35年間一緒にいるので、私が8歳の頃からです。計算はできます。私は46歳です。彼らは自分のサロンをオープンしました。でも、私の家族はいつも本当にクリエイティブで、本当に楽しかったです。人々をありのままに尊重し、批判をしないことが特に強調されていました。それで私は旅行生活の準備をすることができ、世界中の人々と出会い、彼らの文化を尊重し、違いを真に受け入れるためのツールを得ることができました。
アリコグル:私たちがいたときのことを覚えています1ヶ月ほど前に電話で話しました、カメラを手に取る前から、旅行して世界を見たいと思っていたことについて少し話しました。初期の頃の経験はどのようなものでしたか?自分自身として歩み始めたのはいつですか？
アダリオ:私が12歳か13歳のとき、父が私に最初のカメラそして私は写真の撮り方を独学で学びました。海外に移住してから写真を撮るようになったと思います。私私の3年生は海外で過ごしましたイタリアでボローニャ。
そこに行ってみると、路上で写真を撮るのが本当に自由になりました。匿名性のおかげだと思いますが、アメリカではあまり快適ではなかった方法で、街中で写真を撮ったりすることができるようになったと本当に感じました。それから私はウィスコンシン大学に戻り、そこで勉強し、最終学年、つまり4年生を終えて、アルゼンチンに移りました。
私はスペイン語を学び、再び旅行するためにそこに行きました。私は結局、カメラを使って、さまざまな場所に行ったり、探検したり、人々に出会ったりするため、南米中を旅することになりました。それはおそらく私の人生における本当のターニングポイントでした。私は21歳くらいで、カメラに対してもっと自信を持てるようになりました。旅行にもっと自信が持てるようになりました。若い女性として、ただ迎えに来てアルゼンチンに移住し、その後チリ、ペルー、ボリビアに行くのは少し怖いです。これらの場所はすべて私一人で行きました。怖かったですが、とてもたくさんのことを学んでいるような気がして、とても刺激的だったので、とにかくやってみました。
アリコグル:初期の写真はどんな感じでしたか？何をしたの-
アダリオ:本当に最悪です。彼らはひどかった。つまり、私は人の境界線を学んでいたので、誰にも近づきすぎるのが怖かったのだと思います。もちろん、ロバート・キャパの有名な格言があります。「写真が十分に良くなければ、十分に近づいていないということだ。」彼は戦争について話していたと思いますが、それは実際にはほとんどのことに当てはまると思います。
写真家として、被写体を知っていると感じたいと思うし、見る人も同じです。だからその時点では、写真を撮ろうとかなり迷っていました。そしてそれは大きく変わりましたが、私は学んでいました。私は光の読み方を学んでいました。光の使い方を学んでいました。本当にすべてを学んでいました。とても平均的でしたが、私はそれを続けました。
MC:それらの多くの写真を振り返ってみると、焦点や被写体は何でしたか?今撮っているものと似ていますか？それはただ-
アダリオ:旅行。それは旅行でした。つまり、とても軽いのです。うん。旅行、子供、なんとなくとっつきやすいと感じたもの。
MC:プロとして写真を撮るようになったとき、その変化はどのようなもので、何がよりフォトジャーナリズムの側面をもたらしたのでしょうか?
アダリオ:つまり、アルゼンチンに引っ越して最初にしたことの一つが現地の新聞に載ることだったので、時間がかかりました。その時点で私が新聞社に就職する価値があると考えるようになったきっかけは何だったのかはわかりませんが、新聞社に入って、基本的に仕事を懇願しただけでした。それで、アルゼンチンにいた8か月間、9か月間、毎日撮影していました。毎日写真を撮るだけで、より良い写真家になれると思います。より良く見る方法を学びます。ファインダーに映るものをより適切に管理する方法を学びます。私の場合、すぐにプロに転向しなかったと思いますが、少なくとも心の中では、それが自分が行きたい場所であり、なりたいのはフォトジャーナリストであるとわかっていました。
それからニューヨークに戻り、90 年代、つまり 97 年、98 年、99 年にかけて、私はフリーランスとして活動していました。AP通信ニューヨークで。基本的に毎日私はポケベルを待っていました。つまり、今はポケベルの時代なので、私は本当に自分自身と付き合っています。でも、私は携帯電話やポケベルが鳴るのを待って、いつも撮影していました。ニューヨーク。それは90年代のことだと思います。私が本格的にプロの写真家になったのは 90 年代後半です。
MC:アルゼンチンの新聞社で働いて南米を旅していたとき、「何年も後は代わりに中東を旅することになる」と考えたことはありますか?
アダリオ:結局どこに旅行することになるのか分かりませんでした。確かにそうではありませんでした...決して成功しようとしていたわけではありません。私は、ウェイトレスとして働く必要がない、第二言語として英語を教える必要がない、というところまで到達しようとはしていませんでした。私にとって、それは本当に、写真を撮ることだけを人生の中でどのようにして達成できるかということであったと思います。
アリコグル:このトピックについてはもう少し詳しく説明します。しかし、人生の中で常に写真を撮ることを想像したとき、あなたの人生には常に旅行があることも想像していましたか?
アダリオ:はい。
アリコグル:二人はお互いに絆を感じましたか？
アダリオ:はい、彼らはそうしましたし、今もそうしています。つまり、90 年代にニューヨークに戻ったときでさえ、お金が貯まるたびに旅行に向けて努力し、キューバ。たとえば、1997年に私はキューバに行きました。私はハバナに行き、そこで家族と一緒に1か月間過ごし、あちこちを旅行し、キューバがどのような国なのかを実際に感じました。なぜなら、当時、アメリカ人にとってこの国は禁じられた国であり、それが私にとって興味深いものだったからです。
つまり、私にとって、それは常に未知のものを探索すること、または自分にとって異質なものを探索し、それについて学ぶことであり、それは旅行を通じて行われます。だから私にとって、それは常に私の写真と結びついています。
アリコグル:この会話の初めに、あなたの被写体のどれくらいが女性であるかについて話しましたが、あなたはキャリアのかなり早い段階で女性を写真に撮り、彼女たちのストーリーに焦点を当てて自分のためのスペースを本当に切り開きました。どのようにしてそのような軌道にたどり着いたのでしょうか？それは意識的なことだったのでしょうか、それともカメラの後ろに女性であることで、男性である他の写真家には得られなかった空間にアクセスできるようになったのでしょうか？
アダリオ:それは組み合わせでした。アフガニスタンやパキスタンのような非常に保守的なイスラム教の国で女性として働いていたとき、私はそうした女性たちと接することができたと思います。アクセスが良くなり、アクセスも良くなりました。女性が占めている空間にいるほうが気楽で、写真撮影も許可してもらえました。それは人々があまりアクセスできない世界でもあったので、私は何か新しいものをもたらしました。私はアフガニスタンとパキスタンの女性の生活がどのようなものであるかについて、ある種の新しい視点をもたらしたので、それは私にとって本当に興味深いものでした。
また、私は非常に女性中心の家庭で育ったと思います。私には3人の姉と母がいます。私にはとても強いイタリア系アメリカ人の祖母が二人いました。 1人はまだ生きています。彼女は106歳です。私にとって女性は常に人生を支配してきたと思うので、女性の写真を撮ることにいつも惹かれてきました。
MC:リンジーのインスタグラムに行くことを強くお勧めします。彼女の祖母のビデオを見つけるとても優しくて、最も小さな人間のように見えます。
アダリオ:彼女は。つまり、彼女はまだ家に住んでいます。すごいですね。うん。
MC:すごいですね。
アダリオ:うん。
MC:あなたが成長し成熟するにつれて、これまで取り上げてきたテーマは時間の経過とともにどのように発展し、変化していったと思いますか?
アダリオ:テーマはほぼ同じだと思います。テーマはまさに私たちが以前話したものだと思います。人権問題、女性問題、人道主義、まさに人間の本性と私たちを形成するものに関する問題です。私は難しい話題に人間性を持ち込むのが好きです。人々がその話題に入り込み、深く理解できるようにしたいからです。したがって、これらは私のキャリアを通じて一貫したテーマだったと思います。
私は人生の現時点で 70 ～ 75 か国以上を旅してきましたが、それらのトピックが私たちを本当に結びつけており、私たちはとても似ているということに気づきました。世界中で私が感じるのは、文化の違いにもかかわらず、生活の仕方に明らかな違いがあるにもかかわらず、人間としての私たちは本当に似ているということです。私たちの本質は本質的に非常に似ていることが多いと思います。
アリコグル:私たちはある程度の進歩を遂げたと思いますが、女性の記事に光を当て、男性が多いニュース編集局にそれらの記事を掲載するよう説得することは、大きな課題となる場合があります。人々がその物語に興味を持っていない、あるいはその出版物にふさわしくないと編集者が言ったとき、自分の仕事と自分自身に自信を持って反論する方法をどうやって見つけたのですか?どうやって妥協せずに済んだのですか？
アダリオ:私はいつも本当にやる気があり、粘り強く、簡単に諦めない人間です。もし私が何かを信じているなら、私は押し続けるだろうし、誰かがドアを閉めたら、私は別のドアに行き、また別のドアに行き、また別のドアに行くだろうと思います。ただ本当に諦めないんです。
非常に良い例は、私がタリバン政権下のアフガニスタンで働いていたことです。つまり、9 月 11 日の前に、アフガニスタンに 3 回旅行しました。タリバン支配下にあったアフガニスタンに実際に入ることができたジャーナリストはほとんどいなかったので、非常に独占的な資料を手に入れたように感じました。当時、人物の写真を撮ることは違法だったので、私はこれらの写真をすべて持っていました。私がとても若かったので、彼らは素晴らしいものではありませんでしたが、タリバンの下での生活がどのようなものであったかについて多くの情報を提供してくれました。そして誰も興味を持ちませんでした。のロサンゼルス・タイムズ何枚か出版されたと思いますが、全体としては、9月11日までは出版するのが本当に大変でした。その後、突然、それらの写真の需要が非常に高まりました。なぜなら、誰もがタリバンの下での生活がどのようなものであったかを知りたがったからです。
だから、タイミングの問題もあるし、私にとっては、自分が興味深い問題だと思うことを信じて、それを貫き通して、人々が関心を持っているかどうかを気にしないことだけが問題であることもあります。ただ信じているからやっているだけです。
MC:あなたのレンズを通して見ると本当に興味深いシリーズの 1 つが、妊産婦死亡の問題あなたが仕事の中で育ててきたこと。その道を歩むきっかけとなったのは何ですか?
アダリオ:もちろん。私が妊産婦死亡の写真を撮り始めたのは、2009 年にマッカーサー フェローシップを獲得したからです。私のキャリアの中で、何の条件もなく5年間給料を渡されたのは初めてでした。それで私は、これはどんなアーティストにとっても夢だと思いました。私は、範囲が包括的で、人々に教えることができる一連の作品を作りたいと考えていました。そこで私はアイデアをリサーチし、ストーリーを検討し始めました。女性の話だろうと思っていました。なぜなら、女性のことはあまり取り上げられていないように感じたからです。
そこで私は妊産婦の健康と妊産婦死亡について知りました。当時、毎年50万人以上の女性が出産で命を落としていました。私はそれについてさらに詳しく調べ始めましたが、その時点では、死の90パーセント以上は予防可能だったと思います。だからそれはただ異常だった。これはもっと報道する必要があるトピックだったので、私はそこから始めました。私はアフガニスタンとシエラレオネへの旅行を始め、その後インド、米国、ソマリランドで働き、実際に世界中でその仕事をしてきました。
アリコグル:人々がある問題や女性の問題に関心を持っているかどうか、そしてその特定のテーマがあまり取り上げられていないことについて話していますが、人々は20年前よりも今のほうが関心を持っていると思いますか?それとも、それは同じで、私たちがそれについて声を大きくしているだけだと思いますか？
アダリオ:おそらく同じだと思います。ソーシャルメディアがあり、女性は女性に関する話を頻繁に共有します。 #MeToo 運動など、女性の平等な支払いに関する話題があるときなど、女性の話への機運が高まる時期もあります。突然、誰もが女性や女性の権利、女性問題に焦点を当てる話題があります。しかし、全体として、これらの問題について話し合うためのフォーラムを実際に提供しているのはソーシャルメディアだけかもしれないと思います。
MC:あなたは最近、次のことを書きましたのためのピースニューヨークタイムズ12月に発表されたこの記事は、自らの選択で死を覚悟したパラリンピック選手マリーケ・フェルヴォートの写真と、その種の問題を報道することで受ける精神的負担について書かれていた。自分の仕事の過酷な性質に対処する方法をどのように学んだのですか?
アダリオ:もちろん。私がよく受ける質問は、撮影したもののトラウマにどう対処すればよいかということです。私に言える唯一のことは、そのような任務の後は、少し下がってセルフケアをしなければならないということだと思います。つまり、マリーケの物語は、私がほぼ 3 年間かけて取り組んだ物語だったと思います。私は彼女に頻繁に会いに行きました。ユーロスターロンドンからブリュッセルへ。彼女はとても大切な友人になりました。特に彼女はまったく健全な精神を持っていたので、誰かが自分の選択で人生を終わらせるのを見るのは非常に辛いです。彼女は体と筋肉の耐え難い痛みを抱えて暮らしており、変性性筋疾患を患っていましたが、心はそこにありました。ですから、彼女の両親や妹が耐え難い苦痛を経験するのを見るのは、とても、とても辛いことです。
このようなストーリーを完成させた後、この 5 週間は、編集が適切で、キャプションが正しく、情報が正しく、許可が適切に設定されていることを確認するだけでなく、自分の魂の世話をするのにも費やしたと思います。 。
私には 2 人の子供がいると思いますが、家族の生活に埋没してしまいがちになることがあります。家族の生活が私に栄養を与えてくれる場所だからです。このような話を聞いた後は、自分が再び人間であると改めて感じなければならないような気がします。だから、私がそれをする方法は、一歩下がって、家族と一緒にいて、運動し、おいしいものを食べて、自分の世話をすることです。本当にそれが、この 5 週間の出来事でした。
MC:仕事ではなく個人的な旅行が、主題から物理的に離れるプロセスにおいて役割を果たしたことはありますか?
アダリオ:うん。できるときに考えますが、私には学校に通っている子供が1人いるので、彼を引き出すのは難しいです。そして明らかに、私は移動中に住んでおり、旅行が多く、旅行が多い生活を送っているため、撮影していないときは家族と一緒にいる必要があります。しかし、私にとって自分自身を補充する理想的な方法は、ビーチに行きます。私は海のそばにいるのが大好きです。 4月にメキシコに行きました。いつも海のそばにいるのが大好きです。
MC:何もしない休暇みたいなものでしょうか？
アダリオ:うん。私はアクティブな休暇を取る人ではありません。私は仕事で山に登ったりキャンプに行ったりしません。だから、いいえ、何もせずにビーチに横たわっていたいです。
アリコグル:私もそれをしたいのですが、私はあなたの仕事をしているわけではありません。非常に感情に影響を与えるストーリーに取り組んだ後は、このようなセルフケアの期間があり、ポートフォリオ全体の中にそのような期間がたくさんあります。再びその仕事の苦しみに身を投じる準備ができていると感じるまでどれくらいかかりますか?それとも、まったく予想していなかったときに次の物語がやってくるだけなのでしょうか？
アダリオ:つまり、決して分かりません。つまり、私のスケジュールは非常に予測不可能で、毎月どこにいるのか本当にわかりません。ですから、機会があれば、課題がないときや、その時点でやりたい話がないときは、撤退して自分のことに専念します。来月になるとわかっているからです。往復旅行を意味する場合があります。つまり、私にとってそれは、より長く後退する必要があるいくつかの物語についてです。時間があまり必要ない人もいます。とても激しいストーリーですが、気分は大丈夫です。ですから、これは本当に物語だと思いますが、すべての物語は非常に異なるため、言うのは難しいです。
MC:20 代前半と初期の任務を振り返ったとき、時間と労力をかけて興味を持つ価値があると判断したことと、以前に考慮したこととの間には、どのような違いがあるでしょうか?キャリアをスタートしたばかりの頃は、明らかに自分でコントロールできることが少なくなりますが、その頃より興味を持っていたこと、つまり、受け入れることと拒否することの違いは何でしょうか?
アダリオ:つまり、最初に仕事を始めたとき、私は決してノーとは言わなかったと思います。つまり、キャリアの最初の 15 年間は、写真家になることに必死だったので、すべての仕事に「はい」とだけ答えていたと思います。私はただ任務に就きたかっただけですニューヨークタイムズまたはナショナル ジオグラフィックまたは時間または私に割り当ててくれる人は誰でも。だから私にとっては、ただ現場に出てイエスと言うことが本当に重要でした。
しかし今では、私はずっと賢明になりました。私は本当にこう言います、これは私に命を賭ける価値がありますか、A？これで一ヶ月家族と離れる価値はあるでしょうか？これに価値があるのか…私たちはあまり給料をもらっていないので、それもまた別の話です。私は46歳ですが、21歳のとき、私たちが受け取ったお金はさらに大きくなりました。今は大変です。つまり、私は実際にはそれほど稼いでいませんし、日料金は確かにそれほど上がっていません。だから、私としては、それをやるにはストーリーに本当に気を配る必要があると思います。
MC:あなたが講演しているのを見ました回数か月前。あなたが話題にしたことの一つは、あなたと夫が自分が担当する任務を医師から完全に許可されていたため、妊娠のことを長い間秘密にしていたということでした。その背後にある思考プロセスは何でしたか、また同じことをやりたいですか?
アダリオ:まあ、基本的には、人々がそれを認めるかどうかに関係なく、性差別がたくさんあり、編集者の誰かが私が妊娠していることを知った瞬間に、私が何をするかについて彼らが決定し始めるだろうと思っていました撮影ができること、旅行できる場所があること。
まず第一に、私たちが認識しなければならないことの 1 つは、女性の体はそれぞれ大きく異なるということだと思います。妊娠の状況は人それぞれ大きく異なります。リスクはさまざまですが、素晴らしい妊娠ができてとても幸運でした。私は毎日ジムにいました。旅行しました。私は妊娠 28 週目まで旅行を続けていましたが、とても気分がよかったです。しかし、私は体調に問題がなかったので、編集者に妊娠について話す必要はないと感じたので、妊娠 6 か月くらいになるまでは話しませんでした。
今、私は戦闘をカバーしていませんでした。つまり、私は女性の話を取材することが多かったので、取材していた女性の半数は妊娠していました。それで、私が取材している女性たちが妊娠しているかどうか聞いてくれないのに、なぜニューヨークの編集者に報告しなければならないのかと思ったのです。ですから、これは本当に個人的な決断であり、夫と話し合ったものであり、私が安心してそれに取り組むことができた方法だと思います。
そして、ある時点で、もちろん、私はほぼ妊娠6か月で、ロードトリップをしていたときのことを覚えています。時間雑誌。私たちはアメリカ中を旅行していました。それは 2011 年のことでした。妊娠中には、お腹がポキポキ鳴る時期があります。私はジョー・クラインと一緒に旅行していました時間雑誌を読んでから2週間ほどの間に、パンツのサイズを1つ大きくしたと思います。
「なんてことだ。彼は私が夜に暴食していると思うだろう。」と思いました。私は妊娠について何も言っていなかった。ある朝、彼は私たちが泊まっていたこのホテルで朝食を食べていた。私が階下に行くと、彼は「おはよう」と言いました。リンジー」私は「もうすぐ妊娠6か月です」と言うと、彼は「何？」と言いました。私は「この任務で私がただ太っているだけだと思われたくなかったんです」そしてそのままにしておいてください...
MC:2週間にわたって。
アダリオ:うん。彼は「君は頭がおかしい」って感じだった。私はこう思いました、「でも、編集者が私を割り当ててくれず、次のようになることも望まなかったのです...」 だから、それはとても面白いことですが、そうですね。
アリコグル:このニュースが公になった後、編集者はどう反応しましたか?
アダリオ:さて、私のニューヨークタイムズ当時の編集者はすごかった。彼は、「あなたがもう受けたくなくなるまで、課題を出し続けます」と言いました。それで彼は実際に素晴らしかったのです。実際、誰もが素晴らしかったのですが、すでに生後 6 か月になると、優秀になるのは簡単です。わからない。人々は自動的に妊婦に対して非常に保護的であり、自分にとって何が最善かを決めることができると感じ、当事者意識を抱くのだと思います。もちろん、それについては誰もが意見を持つでしょうが、それは単なる私の経験です。
アリコグル:しかし、それは女性が自分で決定を下す能力を過小評価している人々にも当てはまります。
アダリオ:はい。
アリコグル:そして自分たちの本能を信頼すること。
アダリオ:その通り。それは非常にイライラさせられます。もう一度やろうか？いいえ、つまり私は 46 歳なので、そうです。つまり、実は私たちにはもう一人赤ちゃんが生まれたばかりなのですが、私は背中に問題を抱えているため、代理母を迎えました。今見ても分かるように、私の背中が外れているのです。そうそう、うちには生後7ヶ月の子供がいます。
アリコグル:明らかに、若い頃は、非常に不慣れな場所や、時には危険な場所にいると、何も考えずに愚かなことをしてしまうことがよくあります。ほとんどの場合、運が良ければ大丈夫です。
アダリオ:完全に。
アリコグル:時間の経過とともに、特に家族がいて、自分のこと以外にも考えなければならないことが増えた今では、それはどう変化しましたか?
アダリオ:はい、大きく変わりました。それは必ずしも家族がいるからだけではありません。二度誘拐されたからです。パキスタンの高速道路で、銃で撃たれたり、待ち伏せされたり、車から投げ出されたりしました。私はたくさんの友達を失いました。私はたくさんのことを経験してきました。そうですね、20代の頃は自分が完全に無敵だと感じていて、何でもできてどこへでも行けるし、本当に幸運でした。その幸運は、ある時点で尽きてしまい、私だけでなく、私のより大きな友人たちにとっても尽きました。だから今はかなり慎重になっていると思います。私はまださらに多くのことをカバーしていますが、引き受けるリスクを把握し、何をするか、リスクを回避する方法を計画するプロセスは、以前よりもはるかに退屈で、はるかに広範囲になります。
アリコグル:あなたは他のジャーナリストのコミュニティについて言及しました。私がその世界について知っていることから、特に外国特派員の母国の人々が必ずしも共感できるとは限らない共有経験が非常に多いため、このコミュニティは非常に緊密なコミュニティです。それはあなたのキャリアが進むにつれて、これまで、そしてこれからもどのくらい重要ですか?
アダリオ:それは本当に重要です。つまり、そのコミュニティにもかかわらず、多くの人が戦争を報道するのをやめ、ニュース速報を本格的に報道する人はもう誰もいないと思います。いつも同じ写真家が集まっていました。私たちはイラクからアフガニスタンまで行きました...しかし、私たちは共有した経験に常に縛られると思います。もっと長期間ニューヨークに来ると、彼らに会います。皮肉なことに、彼らの多くも私たちの多くも今では子供を持っているので、戦争について話すよりも、次のようなことを話します。ベビーカー使っていますか？これらは同じような心を持った従軍記者たちと一緒で、とても面白いです。だから人生は続いていくんだと思う。私たちは年を重ねており、その経験が私たちを人生の次のステージに引き寄せるのに役立っているのかもしれません。
アリコグル:将来を見据えて、まだ撮っていないものを、あるいは誰を撮りたいですか？
アダリオ:それは難しい質問です。今は本当に言えません。アメリカには、もっと深く掘り下げていきたい話、実はたくさんの話があると思います。今、アメリカはとても魅力的な場所だと感じています。また、私が海外で取材してきた話題の多くがここ自宅でも起こっているような気がするので、20年間海外に住んでいた私にとって、戻ってきて新鮮な目でアメリカを見るのは興味深いことです。したがって、おそらく米国でさらに多くの記事をカバーするでしょう。
アリコグル:あなたが海外で取り上げた話題がここでも起こっているとおっしゃったのですが、もう少し詳しく教えていただけますか?
アダリオ:もちろん。難民、避難民、移民、人種問題、貧困問題、麻薬中毒、刑務所制度。そうですね、これらの話題はすべてここ我が家でも同様だと思います。
MC:私はあなたに、最初に話した内容を思い返すような質問をします。あなたは、仕事を与えるためにアルゼンチンの新聞社に嫌がらせをした、そして自分が十分にできるかどうか自信がなかったと言っていたときのことです。に...
アダリオ:私はキャリアを通じて全員に嫌がらせをしました。基本的に、ノーという答えは決して受け付けないような感じでした。
MC:しかし、フォトジャーナリストとして長期的に成功できるかどうかはわかりませんでした。自分の人生、仕事、2冊の本、そして自分がしてきたことすべてが目の前に広がっている今、21歳のあなたに、その内容について何を伝えたいですか？店、そして彼女は何をすべきでしょうか？
アダリオ:つまり、決して簡単にはならないということです。決して満足してはいけません。自分のやったことを決して誇ることはできません。ただ前進し続けなければならないと思います。常に敬意を持って人々に接し、文化の違いを尊重し、決して当たり前のこととは考えません。旅をする人生、そしてカメラを持って世界を探索する人生を生きることは、とても光栄なことだと思います。つまり、21 歳の私にお金がもらえて、カメラを持って旅して生計を立てられると言われたら、私は決して信じなかっただろう。それを自分の人生の職業として持つことができるのは、本当に光栄で光栄なことだと思います。それを決して当たり前だと思わないことが大切だと思います。
MC:いわば、同じ種類の詐欺師症候群が、今日のあなたにも当然発生していますか?それとも、何かを手に入れたように感じますか？
アダリオ:つまり、「ああ、自分の栄光に満足していてもいいんだ」とは決して思わないんです。私はいつもとてもとても追い込まれています。私は常に新しいアイデアを研究し、次に何ができるか、どこになりたいかを考えています。それは私にとって重要なことだと思います。これは私にしかできない職業のような気もしますが、わかりません。つまり、これらの肉体的にも精神的にも厳しい課題に自分の体がどれくらい耐えられるかわからないので、できる限りはやりたいと思っています。
MC:そして、2020 年には何が待っているでしょうか?
アダリオ:わからない。決して分かりません。別の本に取り組むつもりですが、それだけです。それは私がやっていることのほんの一部になります。
MC:リンジー、今日はご参加いただき、誠にありがとうございます。人々がインターネット上であなたをフォローしたい場合、どこであなたの作品を見つけられるでしょうか?
アダリオ:ウェブサイトを持っています。 www.lynseyaddario.com です。私は Instagram を持っています。これは私の名前でもあり、同じスペルの Lynsey Addario で、Twitter もやっています。
MC:すばらしい。 @ohheytheremere にいます。
アリコグル:@lalehannah にいます。
MC:cntraveler.com で、新しい出会い、新しい旅行、新しいストーリーやリンジーに関するストーリー、リンジー以外のストーリーを意味する「Women Who Travel」を更新し続けたい場合は、必ずニュースレターに登録してください。これは、私たちが行っているすべてのことを追跡するための最良の方法です。番組ノートにサインアップ方法をリンクします。私たちは 2020 年のパイプラインに何が起こるか非常に楽しみにしています。来週お話しする予定です。
