トッド・スナイダー、ステラ・ジーン、その他のデザイナーが仕事にインスピレーションを与えた場所について語る

何世代にもわたって、デザイナーは町、村、その他の飛び地を第二の故郷として採用し、何度もそれらを訪れ、自分の選んだ場所に自分の感性を刻み込み、その本質の何かを自分の作品に取り入れてきました。それは、近所の家で夏を過ごしたココ シャネルとル コルビュジエが、コート ダジュールのルクブリュヌ キャップ マルティーヌと楽しんだような共生関係です。イヴ・サンローランとマラケシュとタンジール。最近では、クリスチャン ルブタンが人気を博しました。ポルトガルのメリデス村、最終的に今年初めにそこにヴェルメーリョホテルをオープンしました。ここでは、5 人のデザイナーが行く場所と、彼らが引き戻され続ける理由について語ります。

ギリシャ、ヒドラ島のルーク・エドワード・ホール

ヘンリー・ミラーからレナード・コーエンに至るまで、ボヘミアンのクリエイターたちは長い間誘惑されてきました。ヒドラの厳粛でゴツゴツとしたミステリー。英国人アーティスト兼デザイナーのルーク・エドワード・ホールにとって、この場所はとても魅力的だったので、彼と夫のダンカンは6年間、毎夏サロニクスのこの小さな場所に戻ってきており、ホールが代表を務めるアテネにも立ち寄ることが多い。ブリーダーギャラリーによる。ヒドラでは、彼らはさまざまな家や別荘を試し、日光浴をしたり、眠ったり、食事をしたりして一日を過ごします。ホールは常にスケッチブックを手放しません。 「私の作品の多くはギリシャ・ローマの世界からインスピレーションを得ているので、そこにいるときはその世界を活用しています」と彼は言います。 「古代のことを想像して、その場所の神話に思いを馳せることができます。」

→「島で作られたものを買うのが大好きです」または近くにあるスポンジや石鹸。ターコイズという店では、ブロックプリントのシャツやサンダルなど、ホリデーシーズンにぴったりのアイテムを販売しています。」

→「ヒドラ島の食事は美味しいです。私たちは同じことを何度も繰り返したいだけです。タラマサラタやザジキなど、共有したい小さなことをたくさんしたいのです。昼食はボートに乗ってフォーシーズンズというレストランへ行きます。派手さはありませんが、素敵です。蜂蜜とゴマが入った素晴らしいフェタチーズのブロックがあります。イカや焼き魚も買ってシェアします。」

→「午後は展示を見に行くかも知れません」昨年の夏にジェフ・クーンズのショーを開催した屠殺場をアートギャラリーに改造したDeste Project Space Saughterhouseで。あるいは、気持ちを高めて丘へ素敵な散歩をすることもできます。」

ベッツィー・ブルメンソールに言われたとおり

コスタリカ、サンタ・テレサのマリア・コルネホ

ゼロ + マリア コルネホ ブランドが今年 25 周年を迎えるベテラン デザイナーにとって、休暇は待望のリセットの機会です。 「私は最悪の観光客です」とニューヨークを拠点とするチリ生まれのファッションデザイナーは言う。 「ただ本を読みたい、歩きたい、自然以外は何も見たくない。」だからこそ、10 年以上にわたり、コスタリカのサンタ テレサにある手付かずのサーフ ビーチがほぼ毎年恒例の休暇となり、ファッション シーズンの合間に家族や友人と「ハード ドライブを空にする」機会になったのです。

→「太陽の光とともに起きて、早く寝るのが大好きです。サンタ テレサ ビーチの端まで 20,000 歩歩いて戻ってくる日もあります。岩のプールやサーフィンがたくさんあります。とてもローファイで、シーンはなく、ただ歩くことができます。」

→「私はいつもロカマールでランチを食べます。ここはビーチバーで、そこのシェフ、ジェームス・ケリーは素晴らしいです。セビーチェやスムージーなど、美味しくて健康的な食べ物を食べることができます。私たちはほぼ毎日そこに行きます。」

→「エルモサ・コバノは美しいビーチです」すべての初心者サーファーと子供たちが行く場所。 Couleur Caféというフレンチのお店もあります。静かです。小さなお気に入りスポットを見つけると、それを独り占めしたくなることがあります。」

ミーガン・スパレルに言われたとおり

イタリア、フォルテ デイ マルミのステラ ジーン

「まるで『フォルテ デイ マルミ』が私の運命に書かれていたようです」とハイチ系イタリア人のファッション デザイナー、ステラ ジーンは、子供の頃に初めて訪れ、サンテルメーテ教会での結婚式のために戻ってきたトスカーナの海辺の町について語ります。ジャンはまた、地元の人々が「イル フォルテ」と呼ぶこの街が、彼女の初期のコレクションにインスピレーションを与えたと信じています。「さまざまな意味で、この町は 1960 年代に閉じ込められています。シルエットという点では、私が最も好きな 10 年代の 1 つです」と彼女は言います。しかし、ローマを拠点とするデザイナーの感覚をそこに根付かせているのは、「快適な場所で休む」というイタリアのコンセプトであるヴィレッジャトゥーラの深い精神です。

→「必ず立ち寄るのはピッツェリア フォカッチェリア オーランドです。彼らは、サクサクしたパイ生地のベースと肉と野菜の詰め物を使った、風味豊かなパイに似たピザを専門としています。私のお気に入りは玉ねぎとチーズ、またはエンドウ豆とハムです。」

→「近くのトッレ・デル・ラーゴ村まで車で行く価値があります」ジャコモ プッチーニの旧邸宅の庭園で野外オペラの公演を鑑賞するためです。マッサチュッコリ湖を背景に彼のオペラが上演されるのは、ユニークな光景です。」

→「少なくとも一晩は踊って過ごさなければならない」「そして、1929 年に遡る伝説的なディスコテカ、ラ・カパンニーナで生演奏を聴きました。翌日は、フォルテ デイ マルミのビーチにある家族経営のバーニ クラブでリラックスしてください。」

シボーン・リードに言われたとおり

京都のローマン・アンド・ウィリアムズ・ギルド

ロビン・スタンデファーとスティーブン・アレッシュを日本に連れてきたのはサーフィンでしたが、彼らを連れ戻し続けたのは陶芸でした。 「私たちは人里離れたサーフィンスポットを探索していて、独特の赤土で作られた特別な種類の備前焼に出会うことがありました」とアレッシュは言います。学際的なスタジオであるローマンとウィリアムズ・ギルドの創設者たちは、それ以来この国を14回訪れており、種子島の豊かな波と奈良の自然の美しさを愛していますが、それは京都の古い木造建築です（老舗旅館の柊屋は彼らの本拠地です）。彼らのデザイン感性に大きな影響を与えた豊富なクラフトマンシップ。 「ものづくりの人々を通して京都を体験することで、私たちはさらに深く知ることができました」とスタンデファー氏は言います。

→「完璧に保存されている河井寛次郎のアトリエを訪ねて、20世紀の陶芸の巨匠です」とスタンデファー氏は言う。 「古い木造の家で、裏手には豪華な庭園と薪窯があり、彼の陶器を扱う小さな店もあります。」

→「五段宮沢での食事は必須です」アレシュは言う。 「席数はわずか8席で、スピード感のある遊び心のある懐石料理です。料理はケースから取り出したアンティークの陶器で提供されます。シェフは文字通り博物館のカタログを開いて、あなたが食べている料理を見せてくれます。しかし、彼はそれを教会のように扱っていません。」

→「京都には素敵な小さなギャラリーがたくさんあります。」スタンデファー氏は言う。 「エッセンス京都は、人里離れた場所で買い物をするのに最適です。私たちはいつも陶器を持って帰ってきます。」

アラティ・メノンに言われたとおり

メイン州ケネバンクポートのトッド・スナイダー

ニューヨークを拠点とするメンズウェア デザイナーが初めてメイン州に来たのは、2018 年に歴史ある小売店 LLBean とコラボレーションする機会があったが、それ以来、州の自然の美しさに誘われて何度も戻ってきました。ケネバンクポート。 「毎年、特に8月には、元気を取り戻し、調整するために登ります」とスナイダーは言います。新しい仕事のおかげで、彼は州に自分の足跡を残すことができた（2022年、シックなヒドゥン・ポンド・リゾートのサマーキャンプ用にバンガローを再設計した）が、スナイダーが一番気に入っているのはオフタイムのメイン州だ。その日はロブスターを食べるつもりです。」

→「娘をビーチに連れて行くと、その日の気分が決まります。私たちはいつも早朝に行って、潮が満ちたり引いたりするのを観察します。私たちはケネバンクポートのグース ロックス ビーチが大好きです。とても長くて平らなので、50 フィート近く歩いても水は膝までしか届きません。」

→「メイン州でシーフードをどれほどさまざまな方法で調理できるかには驚かされます。メリランド ファーム カフェでの朝食のことを考え続けています。ブランチにはミモザが付いてきます。ケネバンクポートのダウンタウンにあるクラム シャックは、シンプルだが美味しいランチを楽しめる伝統的なロブスター ロール店です。ハマグリの短冊も素晴らしいですよ。」

→「ここには信じられないほど芸術的才能が豊富にあります。私は、急速に私のお気に入りのアーティストになっているコーリー ダニエルズを訪ねるためにウェルズによく行きます。彼の素晴らしいギャラリーは私にとっては何時間でも過ごせる（そして持っていた）ものだ。彼は他の若いアーティストをキュレーションし、指導することに優れています。拾った作品の多くを店舗の装飾に使用しています。」

チャドナー・ナバロ氏に語った