キャンディ役のアンジェリカ・ロスポーズ。
パリ・デュコビッチ/FXライアン・マーフィーの初演ポーズ今月初めのFXでの放送は、テレビ史上稀に見る、ゲームを変える瞬間だった。ショーは、対照的な世界を描いたきらびやかな音楽ドラマです。ニューヨーク市1980 年代の舞踏会文化とトランプ大統領の強欲を背景に、台本付きのショーでスクリーンを飾ったトランスジェンダー俳優の中で最も多くのキャストが出演しています。もちろん、ヴォーギングもたくさんあるし、マーフィーに期待されるハイプロダクションなダンスナンバーやコスチュームもある。グリーそしてアメリカンホラーストーリー、しかしこの番組は、エイズ危機の影を舞台にした、憧れ、階級、サブカルチャーを描いた典型的なニューヨークの物語でもある。
プライド月間を記念して、コンデナスト トラベラー活動家、女優、そして敬虔な仏教徒であり、映画で主演を務めるアンジェリカ・ロスに話を聞いた。ポーズ機知に富み、真面目なキャンディ・アバンダンス役のジャネット・モックと並んで、番組のレンズを通してニューヨークを知ること、有色人種のトランス女性として旅すること、そして彼女の人生を変えた旅行。
あなたは最近LAからニューヨークに引っ越してきたばかりですが、番組の撮影を通してニューヨークのことを知るようになったのはどうでしたか？
そうだったそのような街を見る興味深い方法です。撮影していないときはポーズ, 私は明らかに現代のニューヨークにいるのですが、撮影中は1980年代にタイムスリップします。私は次のような番組を考えていますセックス・アンド・ザ・シティ、ニューヨークが基本的に主人公であり、私も同じように感じますポーズ。当時、ニューヨークでのみ、これらの要素が集まって、私たちが伝えているストーリーを伝えることができました。それはほとんどのようですダウントン・アビー: 上の階と下の階、あるいはこの場合はアップタウンとダウンタウンに住んでいる人たちがいます。社会の主流に入りたいというボールコミュニティの願望があり（そしてそれがいかに手の届かないものであるかがわかります）、そしてトランプ時代の豊かさ、贅沢、富、そして貪欲があります。この番組は、誰が夢を叶えるに値し、誰がそうではないのか、特権と階級をめぐる会話につながります。
それはまさにニューヨークの物語です。
うん！そして興味深いのは、この番組は 80 年代に設定されているものの、多くの部分が 90 年代に起こった私の物語と似ていることです。私のキャラクターであるキャンディが苦労しているのは、私自身が経験したものです。そして、私たちが行っている会話の一部は[現在および今後]ポーズ] 時間は大きく前進しているのに、私たちはそれほど前進していないことを示しています。しかし、今ほど変化を起こす能力があると感じたことはありません。まるで目が覚めたライオンのような気分です。
私が調べたところによると、あなたは昔から旅行者だったのですか？
私がいつも移動していたので、母はいつも私に「どこかに落ち着くのよ」と言っていました。私はニューヨークに住んでいたことがありますが、ロサンゼルス、南フロリダ。軍隊にいたとき、私は日本に駐留していました。私の物語、私の旅のその部分は、私の鼻に仏教の香りを感じさせました。に戻れたら嬉しいです日本、私自身の言葉で、今は私の本当のアイデンティティで。また、旅行することで恐怖を打ち破り、自分自身に挑戦する必要があることもわかっていますが、トランスジェンダーとして旅行すること、つまり黒人でトランスジェンダーとして旅行することは、まったく別の経験になります。時々、世界の特定の地域で自分が安全かどうかわからないことがありますが、それは残念なことです。
2015年にハワイへ旅行したロス。
アンジェリカ・ロス提供LGBTQ+ コミュニティ、特にトランスジェンダーの人々にとって、旅行先を選択する際に安全性が大きな懸念事項となることがあります。安全を保ちながら、人々が新しい場所を訪れ、世界を体験し続けることをどのように奨励すればよいでしょうか?
私自身も従う必要があるとアドバイスしなければなりません。私は自由な精神を持っており、一人で旅行することがよくありますが、それが必ずしも安全なことではないことをますます認識しています。まだまだ気をつけなければならないことは承知しております。 [世界の]特定の地域を訪れたり住んだりしたことがある友人や他の人を見つけたり、イベントやコミュニティ スペースで LGBTQ+ コミュニティとつながり、彼らの生活がどのようなものかを知ることは、素晴らしいことです。さらに、なぜ私は異国の地で自分のコミュニティ内で一晩か二晩過ごしたくないのでしょうか?それは素晴らしいことだと思います。
私はまた、「家から一歩も外に出ることを恐れるべきではない。家から出ることを恐れるべきではない」という自由な精神を育む方法を見つけようとしています。世界を見ることを恐れるべきではありません。」ただ、私たちのような人間は、世界の現状を把握し、調整しながら世界を見なければなりません。それでも、前に進もうとする人類の鼓動は感じます。 [このエネルギー]は米国のさまざまな地域で見られます。私たちのコミュニティを守り、立ち向かうという姿勢が強まり始めている場所です。
旅行はあなたの活動にどれほどの原動力を与えましたか?
私は[世界中の]人々から、状況がどれほど悪いかについての手紙を受け取りましたが、また、困難にもかかわらず、どのようにコミュニティを作り、努力し、繁栄しているかについての手紙も受け取りました。本当に感動します。私はウィスコンシンから日本までずっと旅をしてきましたが、最初は自分自身から逃げていました。私の旅の仕方は新たな章を迎えます。私は自分たちがどれだけ遠くまで到達したかを認識しており、旅行中は地球市民になれるように努めています。
旅行中に変化を感じた瞬間や経験はありましたか?
私の親友のジャネット・モックが私をある島での結婚式に招待してくれました。ハワイ, 非常に長い間休暇を取っていなかったので、この機会に旅行を延長することにしました。島が私を変えてくれた。その週、私は決して忘れることのない自由を経験しました。天気、太陽、山、水が私を受け入れてくれただけでなく、男性たちや文化も私を受け入れてくれました。この人は私を原付バイクの後ろに乗せて島を一周案内してくれて、その場所に詳しい人と一緒にハワイを見ることができました。自由を感じました。それまでは、自分のトランスジェンダーであることや、他の人が私をどう思っているかについて考えないことはほとんどありませんでした。
また、自然、つまり山が私を何らかの形で回復させてくれたことにも気づきました。ロサンゼルス（当時住んでいた場所）に戻るときは、この気持ちを持ち帰る必要がありました。そのような平和と避難所を見つけるために、それほど遠くまで旅行する必要はないことに気づきました。家の美しさを見ようと思えば、今いる場所でそれを見つけることができるのです。
そう考えると、なぜ旅をやめないのでしょうか？
それが私たち全員がつながる唯一の方法です。私たちは、他の人が世界をどのように見ているか、他の人がどのように生きているかを理解するために、自分の快適ゾーンを離れることをいとわない必要があります。身分証明書と一致する書類を入手するのは大変でしたが、それでも旅行を止めることはできませんでした。壁も障壁も国境もないからといって、人々が旅行したり、お互いを知り合うことを恐れてはなりません。
