この街の有名なスローガンである「Keep Austin Weird」を守り続けている人がいるとすれば、それはハーフパイントです。
提供：フレッサさん
テキサス州の首都について読んでいると、一日はカクテル アワーから始まるのではないかとよく思います。オースティンはライブ音楽やヘッドライナーで注目を集めています。レストラン、 そしてバー2段構えのジョイントから予約制のラウンジまで。ここ ATX で一日をつかんでいるのは誰ですか?家族（特に）。この成長を続けるローンスター州の都市は、屋外の観光スポット、子供向けのレストラン、最先端の美術館、コウモリ観察やポニー乗馬からハイキングや湧き水に至るまでのクールなアクティビティのおかげで、親子にとって素晴らしい目的地です。プール水泳。実際、この首都の有名なスローガン「Keep Austin Weird」を守り続けている人がいるとすれば、それはハーフパイントです。したがって、小さなお子様と一緒に訪問する場合は、幸運です。オースティンでお子様と一緒に楽しめるおすすめのアクティビティをいくつかご紹介します。もちろん、すべて保護者の承認を得ています。
シェリー・ニューマン/提供: Big Top Candy Shop
ビッグトップ キャンディ ショップ
店の入口の上にある風変わりなサウス コングレスの看板に描かれている象のピーナッツが、2007 年にオープンしたビッグ トップ キャンディへの訪問者を歓迎しています。店内では、キャンディーが列ごと、瓶ごと、棚ごと、そしてロリポップごとに並べられています。木が壁やカウンターを覆っています。ホイッスルポップ、マロカップ、ビッグハンクバー、チョコレート葉巻など、時の試練に耐えた懐かしい懐かしいキャンディを探してください。ここは、チョコレートでコーティングしたベーコンを提供した米国初のキャンディー ショップでもあり、これがビッグ トップの名を世に知らしめました。数年経った今でも、このおいしい小さな珍味を提供しています。クラシックなソーダマシン、アイスクリームシェイク、かき氷もあります。また、壁にはサーカスの記念品が飾られており、その多くは過去と現在の従業員を称えるものであり、風変わりな楽器も展示されています。
思想
もし子供たちが世界を支配していれば、シンカリーは私たちの最も優れた文化施設の 1 つとみなされるでしょう。 40,000 平方フィートのスペースには、赤ちゃんから幼児までを対象とした体験型のインタラクティブな展示がいっぱいです。好奇心と問題解決を促すインタラクティブな展示は、STEAM（科学、技術、工学、芸術、数学）に基づいています。健康的な食事に焦点を当てた「Let's Grow」展示では、若者たちがニワトリの卵を集めたり、野菜の重さを量ったりしているのがよく見られます。キッチン ラボでは、小学生が日常の材料を混ぜて半爆発実験をしているかもしれません。ライト ラボでは、子供たちは影や色を調べたり、電力や電気について質問したりできます。特別プログラムには、1 歳から 4 歳までを対象としたアート スタート (感覚芸術遊び) やティンカリング トッツ (道具の使用とテクノロジーの探索) などの通常のクラスが含まれます。 The Thinkery では、自閉症スペクトラム障害 (ASD) の子供たちに感覚に優しい時間を提供しています。週末は大変混み合いますので、できれば平日にお越しください。
提供：アレクサ・ジェームス・ベイビー
アレクサ・ジェームス・ベイビー
多くの子供用品が大量生産され、オンラインで入手できる世界において、アレクサ ジェームスは、高品質でユニークなアイテムを購入する価値があります。小さなお子様がいる場合、ここはプレゼントを見つけるのに最適な場所です。さらに言えば、まったく新しい子供用のワードローブを見つけるのにも最適です。衣類、ギフト、おもちゃが美しく陳列され、キッズ コーナーには本棚のほか、ミルトン & グース ブランドのキッチン、ドイツの Hape グリル、Oeuf のテーブルと椅子といった最高級のおままごと用品が揃っています。スモック ドレスや巨大なリボンは見つかりませんが、スペインで手編みされた動物の壁掛けや、環境に優しい木のおもちゃは見つかります。オースティン在住の作家とイラストレーターによる「W is for Weird」のような地元ブランドや、オースティンを拠点とするクラシック チャイルドフッドのロンパースなどもあります。
ジョン・デヴィッドソン/提供: Loro
彼らは
$$$
オースティンの2人のスーパーシェフの発案で、フランクリンバーベキューズアーロン・フランクリンとUchi'sタイソン・コール、ここはサウス・ラマーにある革新的なアジア料理のスモークハウスで、2018 年にオープンして以来、非常に人気があります。このような尊敬される 2 人のシェフから期待されるように、メニューは興味深くユニークです。スモーク バベット (スライスしたハンガー ステーキにシシトウ サルサと玉ねぎのピクルスを添えたもの) や、伝統的なフライド チキンをスパイシーに日本風にアレンジしたチキン カラアゲも必注文です。興味深いことに、メインディッシュの多くは丼形式で注文できます。これは素晴らしい選択肢です。デザート、特に塩漬けピーナッツブリトルを添えたセラフィックスモークチョコレートクリームブリュレを入れるのに十分なスペースを残しておくようにしてください。
提供：フレッサさん
フレッサのチャコールチキン
$
Fresa の有名なロティサリー スタイルのチキン アル カーボンには、アキオーテと柑橘類、またはユカテカン スパイスの 2 つの異なるラブが付いており、炭火で焼いた玉ねぎ、肉厚のチャロ豆、ニンジンとエンドウ豆の入ったライス、温かいコーン トルティーヤ、丸ごとマリネしたハラペーニョが添えられます。 。他のメニューでは、ハラミステーキやエビを同じ添え物で提供するか、ボウルの 1 つ (野菜、サツマイモ、ひよこ豆、ローストカリフラワー、リュウゼツランライムチキンが入ったパワーボウルなど) を注文します。クリスピーチキンとチーズのケサディーヤや子供向けのボウルなど、子供用メニューも素晴らしいです。
テキサスボートセンター
テキサス ローイング センターは、レディー バード湖 (地元の人の間ではタウン レイクと呼ばれています) 沿いにあるいくつかのスポットの 1 つで、家族連れがカヌーやカヤックをレンタルして水上で遊ぶことができます。熱心な地元ファンのおかげで、オースティンで最も定評のある漕艇場の 1 つとなっています。いくつかの見晴らし台の近くに位置し、湖への美しい出発点でもあります。家族連れは 2 人乗りカヤック (幼い子供に最適) やスタンドアップ パドルボード (10 代の子供に最適) をレンタルでき、電動ボートが通れない湖水を簡単に移動できます。スカイラインを眺めたり、人間観察をしたり、バードウォッチングをしたりする場合でも、この街を眺めるのに最適な方法です。双眼鏡を持参して、アメリカオオバン、ダイサギ、ハタウを観察しましょう。
アラミー
コングレス・アベニュー・ブリッジ
世界の他の地域では恐怖を与えるコウモリが、なぜオースティンでは有名人なのでしょうか?簡単に言うと、観光業です。 3 月から 11 月までの毎晩、米国最大の都市部のコウモリのコロニーである 150 万匹のメキシコオオコウモリの群れを一目見ようと、サウス コングレス ブリッジ沿いに群衆が列を作ります。これらの空を飛ぶ哺乳類は、実際に空を飛ぶ唯一の哺乳類であり、橋の下に住んでおり、好奇心旺盛な子供から懐かしいオースティンの老人まで、さまざまなパパラッチが絶え間なく集まります。陸橋の最前列で展望台を確保できない場合、または子供が高所恐怖症である場合は、橋の北東側にある芝生の丘の中腹から生き物を観察することもできます。ボートやカヤックもショーのためにレディ バード湖に集まります。
提供：オースティン公園レクリエーション局
バートン クリーク グリーンベルト
バートン クリーク グリーンベルトは 832 エーカーの自然保護区で、澄んだ小川や水場に沿って、切り立った石灰岩の壁を背景に、自生植物の間を縫って進む家族向けの小道が交差しています。子供たちは洞窟を探索し、珍しい鳥 (ホオジロムシクイ) や動物 (鹿、ウサギ、バートン スプリングス サンショウウオ) に目を光らせることができます。スカルプチャー フォールズは保護区内の人気のスポットです。ここでは、小川が岩を越えて泳ぎの穴に流れ込みます。そして、あなたやあなたの子供たちが「フリー ソロ」にインスピレーションを受けたなら、恐怖を感じたことを願っていますが、クライマーたちがガス フリュー ボールダーやファーン バーなどの人気のロック クライミングやボルダリング スポットに挑戦する様子を見る価値はあります。
ミューラーのテキサス・ファーマーズ・マーケット提供
ミューラーのテキサス ファーマーズ マーケット
オースティンには市内各地にファーマーズ マーケットがいくつかあります。オースティンのリパブリック広場にある最も中心的な広場は土曜日の朝に開催されますが、日曜日の朝にオースティン北東部のミューラーにある広場への小旅行に参加する価値があります。かつてオースティンの元の空港があったこの地区は、歩行者に優しい通り、コミュニティ プール、テニスコート、遊び場があるため家族連れを魅了する計画的な住宅開発です。現在では、批評家から高い評価を得ているレストランのほか、独立したショップや素晴らしい子供向け博物館もオープンしています。したがって、このファーマーズ マーケットが特に家族向けであると聞いても驚くべきことではありません。オースティン地域の農場で採れた果物や野菜に加えて、素晴らしい調理済み食品もあります。 Steamies の豚肉とキャベツの餃子、Mother Culture の飲むヨーグルト、Mom & Pops のフルーツ アイスキャンデーをお見逃しなく。スタンドを囲む芝生にピクニック用のブランケットを敷いて、スプレッドを設置することもできます。子供たちは、ポニーの乗り物 (ここはテキサスですから) や、フトアゴヒゲトカゲ、ウサギ、ひよこがたくさんいる小さな囲いエリアであるふれあい動物園も気に入るはずです。ライブ音楽もあり、フェイスペインティングやバルーンマンも時折登場します。
アラミー
深い渦巻きプール
オースティンについて何か読んでいる人なら、おそらくバートン スプリングスのことを聞いたことがあるでしょう。天然の泉が湧き出し、緑の芝生に囲まれたプールです。そこでは、タトゥーをかぶった日光浴客がトップレスになることがよくあります。あまり注目されていないのは、バートンスプリングスの姉妹プールであるディープエディです。こちらも湧水（塩素消毒されていない）ですが、ディープ エディはどちらかというと伝統的なコンクリート プールに似ており、明るい青色の水と遊泳レーンがあり、バートン スプリングスとは異なり、家族連れに最適な大きなウォークイン型の浅い端があります。それはすべて、人々が見守る側面を持って泳ぐことに関するものです。夏には、ディープ エディで家族向けの映画鑑賞会が定期的に開催されるので、スクリーンを見ながら浮遊することができます。
ピーター・ツァイ/アラミー
オースティン中央図書館
受賞歴のある LEED 認定図書館内の 500,000 冊以上の本を明るく照らす明るい窓からは、レディー バード湖とショール クリークの広大な景色を眺めることができます。金属とガラスのストライプの外装と産業構造はシーホルム地区にぴったりで、クロウタドリに乗っ取られた巨大な鳩時計を備えた高さ 37 フィートの赤い動く彫刻は必見です。 6 階建ての建物はジグザグの階段で横切られ、屋上の蝶の庭園、回転アート展示、等身大のチェスのある子供用エリア、3D プリンターを備えたテクノロジーふれあい動物園まで続きます。料理から音楽、人形劇まで、アクセスしやすいプログラムがここで行われます。また、現代的なコンクリート、金属、木材のインテリアに点在する数十種類のカラフルな椅子でくつろぎながら、読書や仕事をすることもできます。
ブロック博物館提供
ブロック テキサス州歴史博物館
$
ブロック博物館は、地球上の他のほとんどの場所よりも誇り高い、そしておそらくより自己執着のある場所、テキサスの歴史に関する博物館です。この博物館はテキサス大学オースティンのキャンパスの端にあり、壮大で、当然のことながら、3 階建ての巨大な青銅製の星が固定されており、写真撮影の人気スポットとなっています。 1 階では、偽の弓矢 (子供たちが手に入れることができる) やタッチスクリーンの Q&A などのインタラクティブな要素を通じて、訪問者にテキサスの歴史を紹介します。キッチュなものでも個性的なものでも、冗談でも誠実でも、テキサスからの贈り物が必要な場合、ここはそれを見つけるのに最適な場所です。この店では、革製品、ブルーボネットで飾られた皿、テキサスの作家による本、テキサ産のピーカンナッツを販売しています。子供向けには、シェリフ スター、ボードブック、ゲームやパズル、ぬいぐるみのロングホーン、馬、コウモリなどがあります。ああ、もちろんカウボーイの衣装も。
スターリング・ケルソーは作家兼編集者であり、その作品は以下に掲載されています。マーサ・スチュワート、旅行 + レジャー、お金そしてニューヨークタイムズなどの出版物があります。 90 分間のマッサージを検討するよりも、空港で使用できるベビーカーの路上テストに多くの時間を費やしているという事実を受け入れた後、彼女は [Half...] を設立しました。続きを読む
