大使が自国訪問前に読むべき一冊を勧める
アレクサンダー・スパタリ
外国への訪問の準備は、出発前に理解しなければならないことがたくさんあり、大変な作業になることがあります。どこで食べるべきですか？どこに泊まればいいですか？あなたは何をヒント?しかし、このサービス情報よりも収集するのがさらに難しいのは、文化的理解です。これを念頭に置いた語学学習アプリせせらぎ彼らは何人かの駐米外国大使（そして私たちもさらに何人かに尋ねました）に、初めて自国を訪れる人が到着前に読むべきだと思う本を選んでもらいました。彼らの答えはあなたを驚かせるかもしれません。
注：「HE」は閣下を表し、駐米大使の正式な敬称です。
コンデナスト トラベラーで紹介されているすべての製品は、編集者が独自に選択したものです。当社の小売リンクを通じて何かを購入すると、当社はアフィリエイト手数料を得ることがあります。この記事はもともと 2017 年 6 月に公開され、新しい情報で更新されました。
オーストリア
「タバコニスト（シャーロット・コリンズによる英語翻訳）は、ドイツ占領直前の 1937 年に設定されています。に引っ越してきた17歳のフランツの物語です。ウィーンタバコ屋の見習いになること。その静かな知恵と誠実さが私にとても深く響きました。」 ―元大使ヴォルフガング・A・ワルドナー
今すぐ購入： タバコニストロバート・シーサラー著、bookshop.org
アゼルバイジャン
」アゼルバイジャン日記: 石油が豊富で戦争で荒廃したソ連崩壊後の共和国における、ある無頼記者の冒険この本は、独立したアゼルバイジャンの誕生について、多少痛みを伴うものの、ユニークな直接の説明を提供します。学術的助成金を受けてこの地域を訪れたトーマス・ゴルツは、ソ連の廃墟から出現した新国家の初の外部現代史記者となる。独立初期の困難な時期についての彼の情熱的で挑発的かつ洞察力に富んだ著作は、今日のアゼルバイジャンの順調な発展とは劇的な対照をなしている。」―エリン・スレイマノフ閣下
今すぐ購入： アゼルバイジャン日記トーマス・ゴルツ著bookshop.org
ベルギー
「戦争とテレビン油『』は、第一次世界大戦とベルギーの傑出した画家の遺産に焦点を当てた、ベルギー人の 3 世代についての本です。 2017年のマン・ブッカー賞の候補に挙がった、戦争とテレビン油あらゆる芸術と歴史愛好家にとって絶対的なコンパニオンブックですベルギーへの旅行」 —ダーク・ワウタース殿下
今すぐ購入： 戦争とテレビン油ステファン・ハートマンズ著、bookshop.org
カナダ
"お勧めしますルベトナム系カナダ人の作家キム・トゥイによる作品。一連の幻想的な短い文章を通して、ルに移住したアン・ティン・グエンの物語です。ケベック州子供の頃の彼女の家族と一緒に。この小説は、祖国を離れることの困難と心痛を描いていますが、同時に、カナダの開放性と包摂性という価値観を心温まる祝福であり、私たちのコミュニティと国家の形成において多様性が果たす役割についての考察でもあります。」—カーステン・ヒルマン閣下
今すぐ購入： ルキム・トゥイ著bookshop.org
チリ
「マリア・テレサ・デ・ラス・メルセデス・ウィルムス・モントは、1893年9月8日にチリ海岸のビニャ・デル・マールで生まれました。彼女の詩集3つの歌これは彼女のすべての作品の中で最も精神的なものです」―アルフォンソ・シルバ・ナバロ殿下
今すぐ購入： 3つの歌マリア・テレサ・デ・ラス・メルセデス・ウィルムス・モント著、アマゾン.com
コロンビア
「百年の孤独ガブリエル・ガルシア・マルケス著は、ブエンディア家と当時のコロンビアの数世代にわたる物語を語ります。」―フアン・カルロス・ピンソン氏
今すぐ購入： 百年の孤独ガブリエル・ガルシア・マルケス著、bookshop.org
コスタリカ
「コスタリカ：旅行者の文学仲間」コスタリカの作家による短篇集です。それは私たちの習慣、伝統、平和な性質、そして多様性を示しています。コスタリカは希望の歌であり、人生の表現です。おそらく、これらが私たちの最大の強みです。」—フェルナンド・ジョルカ・カストロ閣下
今すぐ購入： コスタリカ：旅行者の文学の友バーバラ・ラス著bookshop.org
デンマーク
「スミラの雪の感覚架空のミステリーセットですコペンハーゲンで。これは、デンマーク文化対グリーンランド文化、および言語とアイデンティティの関連問題などの問題に触れた本です。」—ラース・ゲルト・ロス閣下
今すぐ購入： スミラの雪の感覚ピーター・ヘグ著、bookshop.org
ドミニカ共和国
」世界には国があるほとんどドミニカ国民への賛歌です。この詩は、独裁者ラファエル・レオニダス・トルヒーリョが統治していた1940年代のドミニカ共和国を描いている。当時の農民と労働者階級が受けた悲惨と抑圧を非難している。この詩にはドミニコ会人だけでなく、自由の獲得を夢見る抑圧されたすべての人間が描かれています。」—ホセ・トマス・ペレス閣下
今すぐ購入： 世界には国があるペドロ・ミール著、アマゾン.com
エストニア
「卑劣なことを言った男これは、広く愛されている現代作家によるもう一つの歴史の探求です。」—元大使エイリック・マルメイ
今すぐ購入： 卑劣なことを言った男アンドルス・キヴィラック著、bookshop.org
フィンランド
「ムーミンの本はもともと子供向けのおとぎ話として書かれました。彼らの哲学的な性質は普遍的であり、あらゆる年齢層やあらゆる背景を持つ人々が楽しめる本となっています。のんきで人懐こいムーミンは、心温まる読書体験を提供し、すべての子どもの幼少期に欠かせないものでもあります。フィンランドの子供」 —キルスティ・カウッピ殿下
今すぐ購入： ムーミン、ミンブル、リトルミイについての本トーベ・ヤンソン著、bookshop.org
ジョージア
「ニノ・カラティシヴィリの高く評価された小説、The Eighth Life (ブリルカ用)は、20 世紀の激動の中に閉じ込められたグルジアの家族の数世代にわたる物語を語ります。この本は、全体主義的共産主義政権の隆盛と崩壊を舞台にしており、重大な社会の変革と悲劇、裏切りと争い、希望と生存を反映しています。その結果、受賞歴を誇る、まさに魔法のような家族の物語が生まれました。」—デビッド・バクラゼ大使
今すぐ購入： The Eighth Life (ブリルカ用)ニノ・カラティシビリ著、bookshop.org
ギリシャ
「ニコス・カザンザキスの自由と死、1953年に出版されたこの本は、1889年のオスマン帝国に対するクレタ人の反乱を描いたものである。」 —ハリス・ララコス殿下
今すぐ購入： 自由と死ニコス・カザンザキ著さん、 アマゾン.com
アイスランド
「独立した人々」羊飼いのグズビャルトゥル・ヨンソンと彼の独立のための闘いの物語です。」 —ゲイル・H・ハード元元大使
今すぐ購入： 独立した人々ハルドール・ラクネス著、bookshop.org
インド
「真夜中の自由この本では、ビルマのマウントバッテン卿の任命から始まり、マハトマ・ガンジーの死（および葬儀）で終わる、1947年から1948年のインド独立と分割をめぐる出来事が説明されています。」 —元大使ナフテイ・サルナ
今すぐ購入： 真夜中の自由ドミニク・ラピエールとラリー・コリンズ著、アマゾン.com
アイルランド
「コラム・マッキャンズ」大西洋横断1919 年の初の大西洋無着陸横断飛行の絡み合った物語を語ります。 1845/1846年のフレデリック・ダグラスのアイルランド訪問。そして1998年のアイルランド和平プロセスの物語。」 —アン・アンダーソン閣下
今すぐ購入： 大西洋横断コラム・マッキャン著、bookshop.org
ジャマイカ
「厳選された詩ジャマイカの方言をユーモラスかつ説得力のある方法で捉え、ジャマイカの文化と[ジャマイカ人]であることの意味についてのユニークで貴重な洞察を提供します。」—オードリー・パトリス・マークス閣下
今すぐ購入： 厳選された詩ルイーズ・ベネット著アマゾン.com
レバノン
「私の心臓はどこに鼓動しますか?『』は、研究科学者でレバノン移民のロウブナ・ハサニエが、愛の普遍性と心を開くことの重要性を思い出させるために書いた幻の小説です。この本は典型的なレバノンの村を舞台に、息を呑むような自然の中に避難所を見つける寛大で元気な人々を描いており、そこでは象徴的な杉の木が人間の精神と土地の精神を結びつける強さの象徴を表しています。」 —ガブリエル・イッサ殿下
今すぐ購入： 私の心臓はどこに鼓動しますか?ルブナ・ハサニエ著、bookshop.org
マルタ
「インマヌエル・ミフスドの父の名において（そして息子の）2011年に欧州連合文学賞を受賞したこの作品は、第二次世界大戦中の兵士時代に父親がつけていた日記を読んだ男性の物語で、それがきっかけで父親との個人的な関係を再検討することになる。」 —ピエール・クライヴ・アジウス殿下
今すぐ購入： 父の名において（そして息子の）インマヌエル・ミフスド著、bookshop.org
ニュージーランド
「ウィティ・イシュマエラの1987年の本ホエールライダーこの作品は、クジラとコミュニケーションをとる能力を開発するカフの物語であり、彼女の名前の由来となった古代のホエールライダーの能力を反映しています。」 —ティム・グローザー閣下
今すぐ購入： ホエールライダーウィティ・イシュマエラ著bookshop.org
ノルウェー
「『ハリー ホール』シリーズは、献身的だが幻滅した警察刑事、『アンチ ヒーロー』ハリー ホールについての物語です。」 -HE Kåre R. Aas
今すぐ購入： 雪だるまジョー・ネスボ著bookshop.org
ロシア
「ギリヤロフスキーはロシアの作家兼ジャーナリストで、20世紀初頭にモスクワの生活に関する一種の百科事典を作成した。当時、これほど広範で信頼できる記録を作成した人はいませんでした。でモスクワとモスクワ人、彼は日常生活を描写し、多くのロシア文学の古典の中でも見つけるのが難しい、ロシアのさまざまな社会階級の生活のパノラマを綿密に作成しました。」 —アナトリー・アントノフ閣下
今すぐ購入： モスクワと白雲母ウラジミール・ギリヤロフスキー著、bookshop.org
シンガポール
「シンガポール1965年に独立国となりましたが、私たちの島国には長い歴史があります。700 年: シンガポールの歴史7世紀にわたる歴史の軌跡を考察し、魅力的な地域におけるシンガポールの位置を理解するのに役立ちます。」 —アショク・ミルプリ殿下
今すぐ購入： 700年(複数の著者)、bookshop.org
スロベニア
「親愛なるヤンチャルの 2010 年の本あの夜彼女を見た歴史の激動期にリュブリャナから失踪した若いブルジョワ女性の事件を探る。」 —ボジョ・セラール様
今すぐ購入： その近くで彼女を見たドラゴ・ヤンチャル作、bookshop.org
スウェーデン
「フレドリック・バックマンのオヴェという男これは、新しい考え、アイデア、人々に心を開くのに遅すぎるということは決してないことをほろ苦く描写したものです。」 — カリン・オロフスドッター閣下
今すぐ購入： オヴェという男フレドリック・バックマン著、bookshop.org
スイス
「ご来店の前にスイス、 読むスイスの簡潔な歴史、クライブ・H・チャーチとランドルフ・コンラッド・ヘッド著」―ジャック・ピットルー殿下
今すぐ購入： スイスの簡潔な歴史、クライヴ・H・チャーチとランドルフ・コンラッド・ヘッド著、bookshop.org
トリニダード
「トリニダードの本、ブリジット・ブレレトン著が理想的です。」 —アンソニー・フィリップス・スペンサー閣下
今すぐ購入： トリニダードの本ブリジット・ブレトン著、bookshop.org
イギリス
「2001 年に出版されたこの本は、1935 年のイギリス、第二次世界大戦、そして千年紀の変わり目という 3 つの時代を舞台にした文学の傑作です。この物語は、13 歳の青年がついた、半分罪のない嘘を中心に構築されています。」人生を破壊し、家族を崩壊させるこの映画は、英国の最近の瞬間を完璧に捉えながら、愛、戦争、現在に対する過去の保持などの重要なテーマを扱っています。戦争の間のイギリスの田舎の家の夏、あるいはダンケルクからの撤退の恐怖。」 —キム・ダロック閣下
今すぐ購入： 償いイアン・マキューアン著、bookshop.org
ロンドン生まれのルイは、以前にも次のように書いている。大西洋そしてGQで編集の役割を務めました。バニティフェアそして独立者。彼はレスター・シティの試合がないときに連絡を取るのが最もよく、理由はないがドリームライナーの方が他のどの飛行機よりも快適であると感じている。
