今シーズン最もエキサイティングな新作の幕を開ける。
カティアとモーリス・クラフトは一緒に世界を旅しました火山。で愛の火、ナショナル ジオグラフィックサラ・ドーサ監督は、火山学者としての数十年にわたるキャリアの中で夫婦が撮影した映像をコラージュし、驚くほど魅力的な、世界を駆け巡る大作に仕上げた。
オープニングクレジットでは、この映画のスターとしてカップルだけでなく、マウナロア火山も登場しています（ハワイ)、ニーラゴンゴ (コンゴ民主共和国)、クラフラ (アイスランド)、セントヘレンズ (ワシントン)、およびウナウナ (インドネシア)、他にもたくさんあります。クラフト家の最後の旅程はマルティニークからパリ彼らは日本に渡り、1991年の雲仙岳の噴火で死亡した。カティアとモーリスによる、火山自体、噴火前後の周囲の都市、地元の人々などの冒険に関する細心の注意を払った記録は、贈り物であり、そのすべてを大画面で見られると思うと、さらにその魅力が増します。
クラフト夫妻のホームムービー――噴火時の避難計画策定を政府に促す目的もあり、見事に修復された290時間の16ミリフィルム――を眺めているうちに、ドーサは夫婦の孤独の深さに衝撃を受けた。それは彼らの生涯を通じて変化するでしょう。戦後のフランスで育ち（カティアは 1942 年生まれ、モーリスは 1946 年生まれ）、それぞれ幼少期を瓦礫の中で過ごしました。 「彼らが初めて火山に惹かれたのは残虐行為でした」とドーサさんは言います。「彼らは孤独でした。世界は危険だと感じました。彼らは人類から目をそらし、自然界に目を向けました。火山の噴火は地球の形を永遠に作り変えるものであり、その噴火は非常に壮大で影響力があり、人為的なものを超えており、これが二人にとって魅力的でした。」
以下の会話の中で、ドーサは、彼女とクラフト家の両方にとって、世界を見ることがどのようにして人々と自然界の美しさ、そしてそれぞれの火山が独自の気質を誇っているかをよりよく理解することにどのように取って代わられたかを振り返ります。
アイスランドのヘクラ火山でのカティアとモーリス・クラフト、1991年
画像を取得火山が噴火しそうになると、カティアとモーリスはその地域の友人から警告の電報を受け取りました。彼らはどのようにしてこうした関係を築いたのでしょうか？
60 年代後半にキャリアをスタートした当初、彼らには火山学者や撮影監督の仲間、つまりスイス軍タイプの友人たちがいた。しかし 70 年代に入ると、それらの友人の多くはフランスに根を張りたいと考えていました。同時に、カティアとモーリスは、火山とこのような「生きた関係」を持つ人々、火山の上や火山の麓に住んでいた人々、文化的および世代的知識の観点から火山がどのように機能するかを深く理解している人々と会っていました。科学的な視点。彼らは、「ああ、何百年もの間、この場所やあの場所に住んでいる家族と有意義な友情を育むことができ、それによって火山についての知識も身につくのだ」と気づきました。
地元の人々もこの陽気なフランス人カップルに興味を持ち、一緒にドライブに行きたいと思うようになりました。これらの友情は彼らの仕事にとって非常に重要であり、地震計が揺れたり、空気そのものがより硫黄っぽくなったと感じ始めたときに、すぐに電話をかけてくれる友人たちでした。彼らは電話に出て、カティアとモーリスに来るように言いました。
あなた自身、この映画の製作前、製作中、製作後に火山を訪れましたか?
私はアーティストのレジデンシーを持っていましたアイスランド編集期間の初めに、チームの多くのメンバーが私に参加することができました。私はファグラダルスフィヤットル火山を2回訪れました。ラグナル・ウンナルソンは素晴らしいガイドで、最初は彼が私たちを案内してくれて、二回目は私が先導することができました。これは噴出する火山で、科学顧問のクライヴ・オッペンハイマーによって監視されていました。私たちはそれらを「赤い火山」と呼んでいます。愛の火、これらは、溶岩流がより予測しやすい火山です。その時は噴火していて、これまで見たことのない噴火でした。それを見て、カティアとモーリスへの共感がさらに湧き上がり、私は溶岩の催眠術にかかりました。私たちが作業していた映像には同期したサウンドがなかったため、実際に衝撃音やシュー音を聞くことができました。
映画が公開され、フェスティバル・サーキットを巡回した後、ジャカルタのサンダンス・アジアに行きました。私たちはアナク・クラカタウへの日帰り旅行に行きました。そこには私のお気に入りのシーンの1つがあります。愛の火。それを自分の目で見ることで、私は永遠に変わりました。カティアとモーリスは、火山を見ることを 46 億年前の世界の誕生に立ち会うことに例えます。私たちのガイドは、火山が噴火しそうになると、それを骨で感じることができると言い、私はその言葉を信じようと思いました。あなたは自分が住んでいる場所と分子的な関係を築きます。そこに行くために、私たちは小さな漁村から出発し、ボートで近づきました。その景色はカティアとモーリス自身のイメージと一致しました。空気は硫黄で飽和しており、私たちは大きな期待を持ってこの黒い灰と溶岩の岩の山に登りました。当時はマグマではありませんでしたが、クレーターの縁に幽霊のような噴気孔が現れ、この創造のシチューが現れました。
モーリスは二人のトラブルメーカーだった。
ネオン/エベレット コレクションインドネシアの何が特に魅力的ですか?
インドネシアには活火山が約 130 個あり、地球上で最も集中しており、人々はこれらの危険だが命を与える力と深い関係を持っています。火山灰は非常に肥沃で、火山活動のおかげで農業貿易が盛んですが、同時に数年ごとに壊滅的な噴火が起こり、死者が出ています。そこでは、私たちの心が高揚する瞬間がありました。なぜなら、聴衆の人々がカティアとモーリスを知っていたからです。その中には、1984 年のガルングン噴火時に彼らが一緒にいた女性も含まれていました。
火山は、ツンドラ、島々、熱帯地方など、どこにでもあります。それらをどのように紹介しようと考えたのですか？
私たちは、カティアとモーリスが火山をどのように認識したかに忠実な、科学的に正確な火山の個性を構築したいと考えました。私たちのサウンド編集者は、ポストでサウンドを再構築する必要がありました。アナク・クラケタウの場合、地熱学的に正確なアーカイブサウンドを使用しましたが、カティアとモーリスはこの特定の火山が怪物であると考えたため、サウンドスケープに恐竜のサウンドエフェクトを織り込みました。私たちはそれぞれの火山でそのようなことを実際に試み、存在論の感覚を持ち込んで、これらが生きた力であることを伝えようとしました。
これらの人物をもう少し紹介してもらえますか?
彼らはニーラゴンゴに裏切られたと感じた。初めて訪れたとき、そこは絶対的な愛の場所でした。彼らはそのクレーターに魅了されました。初めての訪問で彼らはそこに2週間滞在し、口の中でキャンプをし、どこからともなく溶岩が押し寄せてきたときに初めて死と遭遇した。恐ろしいことですが、彼らは無傷で現れます。カティアはそれについて「恐怖よりも好奇心の方が大きい」と語ります。それは彼らに予測不可能性について教え、彼らは火山に対する多くの恐怖をその場で和解させました。そして 1977 年に、クレーターが周囲の風景を消し去り、数百人が死亡したとき、それは彼らにとって壊滅的な衝撃でした。彼らはこの存在を理解していると思っていましたが、ここではそれが周囲に死を蒔いています。
イタリアの火山は彼らの補助輪だった――エトナ山カティアの場合はストロンボリ、モーリスの場合は空から火山弾が降ってくるパーカッシブな場所。彼らの著作の中で私のお気に入りの言葉のいくつかは、彼らについてのものです。モーリスは学生時代にストロンボリ島に旅行したことがあり、飛び道具の邪魔をしないように踊ったことについて書いています。そのため、この絶対的な危険感は遊びの 1 つになります。エトナ山とストロンボリ島について考えるとき、私の頭の中でこれらの火花が見えます。私たちは火山のイメージと愛を一致させたいと考えました。
