コロラド州アスペンで食事、滞在、遊ぶ場所

西に約320マイルデンバー, コロラド州アスペンは、コロラド州ロッキー山脈のロアリング・フォーク・バレーに位置します。四季折々の自然が息づく、静かな隠れ家です。夏の色とりどりの野の花そして黄金色のポプラの葉秋に。しかし冬に、この山間の町は特に魔法のように感じられます。新雪が木々に輝き、ダウンタウンはきらめく光の列で活気に満ちています。

4つでスキー場アスペンは、スノーシューやクロスカントリー スキーで探索できる広大な地形があり、冬の主要なアウトドア レクリエーションの中心地です。さらに、寒い中から帰ってきた後は、最高の温度でウォームアップできます。アフタースキーのシーン田舎に来て、都会の洗練された芸術と文化に浸ってください。標高 8,000 フィートのアスペンでは、冬は寒い気温になりますが、コロラドの豊富な日照と乾燥した気候（そして、右ジャケットそしてギヤ）、ほとんど気付かないでしょう。アスペンで最高のアクティビティが満載の週末旅行を計画する方法をご紹介します。

行き方

に飛び込みますアスペン/ピトキン郡空港は、この冬、オースティン、シカゴ、ダラス、ロサンゼルス、フェニックス、アトランタ、ヒューストン、サンフランシスコ、デンバーからの直行便と数百の乗り継ぎ便を提供しています。アスペンへの旅行には、ロサンゼルスからの新しいセミプライベート便を含む、多くのチャーター ジェットやプライベート ジェットのオプションもあります。エアロ。

アスペンの指導者と住民は、温室効果ガスの排出を制限することに信じられないほど熱心です。そのため、アスペンに到着したら、交通機関を利用して移動することを検討してください。ロアリングフォーク交通局の堅牢なバス システム。ルートの多くは完全に無料で、地図とスケジュールは直感的で、初めての訪問者でも簡単にナビゲートできます。市内は歩きやすく、ほとんどのホテルには無料のシャトルバスがあるため、レンタカーを使わなくても大丈夫です。春、夏、秋には、非営利団体がWEサイクル自転車シェア ネットワークでは、ペダル自転車と電動自転車の両方を 30 分間無料で無制限に利用できます。

100 周年州をさらに探索するには、飛行機でアクセスしてください。デンバー国際空港、その後レンタカーを借りて州間高速道路 70 号線を西へ向かいます。風光明媚な 4 時間のドライブでは、アイダホ スプリングス、シルバーソーン、フリスコ、グレンウッド スプリングス、カーボンデールなどの魅力的な山間の町を通ります。 （冬季に旅行する場合は注意が必要です。雪や氷、交通渋滞や通行止めの可能性に備えてください。嵐や一般的なスキー場の交通渋滞により州間高速道路 70 号線が渋滞する可能性があります。）また、旅客シャトルも毎日運行しています。デンバー国際空港からアスペンまでのオプション。

コロラド州アスペンの観光スポット

旅行者は、暖かい季節にアスペンを訪れ、パティオでの食事、世界的に有名なコンサートやフェスティバルのほか、ハイキング、マウンテン バイク、フライ フィッシングなどの温暖な気候のアクティビティを楽しみます。しかし、12 月から 4 月初旬まで、アスペンは 4 つのアスペン スキー カンパニー リゾートでのダウンヒル スキーとスノーボードがすべてです。アスペン山、バターミルク、アスペンハイランド、 そしてスノーマス—さまざまな地形の種類と難易度があり、読者が選ぶ賞のリストに掲載されています。北米のベストスキーリゾート 2022）。

全長 104 マイル、標高 3,267 フィートの地形があるアスペン山 (地元では「エイジャックス」として知られています) からスキーでダウンタウンに直接アクセスできます。広大なスノーマスには、家族向けのランニングコースやアメニティがたくさんあります。アスペン ハイランドは急峻で険しい地形で知られ (地元民の間で特に人気があります)、バターミルクには世界クラスの地形公園があります。 4 つの山はすべて同じリフト券でアクセスできるので、気軽に巡ることができます。アスペン スノーマスの 4 つの山は、いくつかの山にもあります。マルチマウンテンシーズンパス、アイコンとマウンテンコレクションを含む。スキーやスノーボードが初めての場合 (または復習が必要な場合)、グループ レッスンまたはプライベート レッスンに登録してください。アスペンのインストラクターとガイドは、非常に知識と経験が豊富です。

アスペンでは、ダウンヒル スキー以外にも、スノーシューイング、クロスカントリー スキー、アップヒル、野鳥観察、ハイキング、氷上釣りなど、さまざまな冬のアウトドア アクティビティを楽しめます。経験豊富なガイドやインストラクターもおり、コツを教えてくれます。サンドッグアスレチック、燃えるような冒険、 そしてアシュクロフト ツアー アンド アドベンチャーズ。

経験豊富な登山家は、この地域のバックカントリー スキー場 (立ち入り禁止、整備されていない、監視されていない地形) を利用できますが、安全のために雪崩トレーニングを受けるか、ガイドをタップするようにしてください。アスペン アルパイン ガイドたとえば、定期的な雪崩コースやガイド付きバックカントリー ツアーを提供しています。制限内にとどまるバックカントリーのような冒険を楽しみたいなら、標高 12,392 フィートの山頂までハイキングしてみてはいかがでしょうか。ハイランドボウル、その後、二重の黒いダイヤモンドの地形をスキーで滑り降ります。体調を万全にして、このスキーの経験豊富なスキーヤーになる必要があります。

アスペンのユニークな高山植物や動物について詳しく知りたい場合は、博物館の博物学者によるガイド付きツアーを予約してください。アスペン環境研究センター(ACES) または、同団体の 25 エーカーの自然保護区および環境学習センターであるハーラム湖で、自然の中で静かに思索のひとときを過ごすこともできます。双眼鏡をご持参ください。ハーラム湖は、色鮮やかな水鳥やその他の鳥を観察するのに最適な場所です。

アスペンは高級ショッピングの中心地でもあり、次のようなファッション ブランドが集まります。プラダ、グッチ、 そしてラルフローレンダウンタウンの歩行者に優しいレンガの通りが並んでいます。ショッピング旅行の締めくくりには、ヴィンテージのルイ・ヴィトンのスーツケースや第二次世界大戦の双眼鏡など、思いがけない宝物を探してみましょう。ダニエルズ・アンティークス、次に向かいます書店を探索する最新の読書を入手するには。そして、街中で誰もがかぶっているのを見かけるあのシックなカウボーイハットは？それらはから来ています継続的な化学療法、トレンディーなステットソンをカスタマイズしたり、その他の西洋のアクセサリーを手に入れることができるダウンタウンのスポットです。

無料の庭園を散策して、アスペンの豊かな芸術と文化シーンに浸りましょう。アスペン美術館では、現代美術の展覧会を定期的に開催しています。編んだピクニックバスケットを思わせる外観仕上げを施した、日本人建築家坂茂が設計した33,000平方フィートの3階建て美術館の建物は、それ自体が芸術作品です。明るく広々とした屋上カフェで軽食を楽しめるよう、ランチに合わせて訪問することをお勧めします。

驚異の133歳ウィーラー オペラ ハウスこのビクトリア朝時代の宝石は、精巧に手入れされ、愛情を込めて維持されており、コメディ ショー、ダンス パフォーマンス、フェスティバル、コンサート、その他のイベントが豊富に開催されています。ウィーラーも新しい製品の一部ですコロラド ヒストリック オペラ ハウス サーキットは、センテニアル州周辺に残る 5 つの歴史的なオペラ ハウスへの支援を募る取り組みです。ショーを見る時間がなくても、1889 年の壮大な建築を鑑賞するためだけに立ち寄る価値があります。のアスペン歴史協会では、何十年にもわたってコミュニティの芸術の中心地としての地位を維持してきたこの象徴的な建物のガイド付きツアーも提供しています。

新しくオープンしたレストランを訪れる時間を作りましょうレズニック ハーバート バイエル研究センターにオープンした、アスペン研究所今年の初めに。 7,000 平方フィートの新しい博物館では、1919 年から 1933 年までドイツで運営されていた有名なバウハウス美術学校で学び、教鞭をとったオーストリア系アメリカ人の博学者、ハーバート バイエルの人生と功績が展示されています。バイエルは 1946 年から 1974 年までアスペンに住んでいました。そして、当時急成長していた都市の全体的な外観、雰囲気、そして第二次世界大戦後の成長を形作るのに役立ちました。注目すべきは、彼が研究所の 40 エーカーの敷地を設計したことです。そこでは、アスペン アイデア フェスティバルそして長年のアスペン音楽祭と学校そして彼は、アスペン スキー カンパニーのオリジナルの、すぐに認識できる葉っぱの形のロゴを開発しました。このセンターでは、ガイド付きツアーや定期展示会を提供しています。現在の番組、ヘルベルト・バイエル: はじめに、画家としてのバイエルの作品を探ります。現地に滞在することもできますアスペン メドウズ リゾートでは、バイエルの独特のスタイルと伝統を間近で見ることができます。ホテルは、98 室の広々としたゲスト スイートを皮切りに、数百万ドルをかけて改装工事を行っています。

旅行が許せば、次の場所でショーを鑑賞してみてください。ベリーアップアスペン、小さいながらも有名なライブ ミュージック会場で、リル ウェインからジミー バフェットまで有名なミュージシャンが出演しています。車やバスに乗ってすぐに行くのも価値があります。アンダーソン ランチ アーツ センターは、屋外彫刻展示を探索したり、さまざまな講義やワークショップに参加したりするために、1966 年にスノーマスに設立されました。

どこで食べるか

ロアリング フォーク バレーの味覚を味わいながら、五感を刺激するディナーをお楽しみください。ボスクでは、シェフ兼共同オーナーのバークレー ダッジが、周囲の大自然で自ら採集した地元の食材を使って料理やカクテルを作ります。 Bosq の季節のマルチコース テイスティング メニューには、エスカロールのグリル、プラムのグリル、ホースラディッシュを添えたコロラド ラムなど、ロッキー山脈をイメージした料理が含まれています。ダウンタウンの人気のワグナーパークの向かいにあるボスクには席が 35 席しかないため、旅行計画のできるだけ早い段階で予約するようにしてください。

アヒルに入るフーチ絶妙な手作りカクテルと密酒場の雰囲気をお楽しみください。泡立つチーズフォンデュと完璧に調理されたクレープをゆっくりと味わいましょう。フレンチ アルプス ビストロ。ランチにぜひお立ち寄りくださいホワイトハウスタバーンスイスチーズ、トマト、スパイシーなコールスローで作った、地元の人に人気のクリスピーチキンサンドイッチを注文してください。ブックマークしておきたいその他の高級スポット:Matsuhisa寿司の場合、エリーナ現代的なイタリア料理と、ベア・ザット・アスペンブランチに。出発前に、手作りのチーズ、塩漬け肉、ピクルスを買いだめしてください。肉とチーズ、レストランと専門食材店のハイブリッド。

アスペン山でスキーやスノーボードをしている間、山積みの枕のようなパンケーキでエネルギーを補給しましょう。ボニーズまたはクリスピートリュフフライのコーンアヤックス・タバーン（街で最高の人間観察もできます）。スノーマスで 1 日を過ごすということは、自分へのご褒美として、サムの、ほぼすべての席から荘厳な山の景色を望む高級イタリアン レストラン。シャンパンを少し浴びても構わない場合は、アスペン ハイランドでのランチとアフターサービスで 1 日を終えてください。クラウドナイン、旅行者も地元の人々も同じようにくつろげる、スキーイン、スキーアウトが可能な活気あるキャビンです。

スノーシューまたはクロスカントリー スキーを履いて、アシュクロフト スキー ツーリングの雪道を通って、パインクリーク・クックハウス、風光明媚なキャッスル・クリーク・バレーにある丸太小屋スタイルのレストランで、そびえ立つエルク山脈の遮るもののない景色を眺めることができます。ジビエ、新鮮なシーフード、その他の高山風の料理をランチとディナーに提供するこの店は、町で最も愛されているレストランの 1 つであり、予約は必須です。馬そりに乗ったり、クロスカントリー スキーのプライベート レッスンを受けたり、ガイドをタップして 1880 年代のゴーストタウンの遺跡があるアッシュクロフトを探索したりすることもできます。

どこに泊まるか

1889 年以来 133 年の歴史を持つアスペンのランドマークホテル ジェローム市の銀採掘ブームのさなか、高級感と優雅さのモデルとしてオープンし、電気照明や屋内配管などの新しい設備をゲストに提供しています。この風格のあるレンガ造りの 3 階建ての建物は、その後のアスペンの銀貨崩壊と大恐慌を生き延び、知識人、スキーヤー、映画スター、芸術家の間でエリートの山岳目的地として街が台頭する過程を辿りました。アスペンのダウンタウン中心部に位置するこの歴史あるホテルは、現在カリフォルニアを拠点とするオーベルジュ リゾート コレクションの一部であり、99 室の客室には、取り付けられた木製の鹿の頭と光沢のある革製のベッド フレームが備わり、モダンな贅沢と歴史的な古西部の魅力が理想的に融合しています。 。

ホテル ジェロームの屋外温水プールとホットタブから山の景色を満喫した後は、ハメ撮りジャーナリストのハンター S. トンプソンが 1970 年にピトキン郡の保安官になるべく選挙活動をしていたときにたむろした J バーへ向かいます。 」、バーボンとバニラで作られた酒類禁酒法時代のミルクシェイク アイスクリーム。太陽が山の向こうに沈んだら、ロビー階にある蒸し暑いバー「ザ リビング ルーム」で、オールドファッションドや赤ワインを飲みながら、その日の冒険の話を共有しながらくつろぎましょう。ホテル ジェロームには、同社のニューヨーク市外初の拠点であるフェリックス ロースティング カンパニーの本拠地もあります。また、革新的なニューアメリカン ビストロのプロスペクトと、ニューヨークの隣にあるセクシーな地下の密酒場スタイルのバード ハリエットも併設しています。歴史あるアスペンタイムズビルの地下。

より親密な滞在をご希望の場合は、チェックインしてくださいアスペン ストリート ロッジ、2020年12月にオープンした高級住宅レンタルです。ダウンタウンからすぐの静かな並木道に位置するこの高級ロッジには、9つの客室と、一括購入可能な2ベッドルームのペントハウススイートがあります。屋上温水プールとホットタブからアスペン山を眺めた後は、屋内に戻り、豪華なメディア ルームで居心地の良い映画の夜をお楽しみください。大人 26 名と子供 6 名まで宿泊できるこの広大な敷地には、洗練された蒸留酒の試飲からアスペンのアーティスト、ケリー ピーターズによる絵画のプライベート レッスンまで、旅行クルーが思い描くあらゆる冒険を手配できる専任のエクスペリエンス マネージャーもいます。スリル満点のパラグライダーの冒険へ。

最近改装されたばかりのこのホテルでは、ご家族がまるで家にいるかのようにくつろげますライムライト ホテル アスペン126 室の客室とスイート、2 つの屋上テラス、居心地の良いラウンジ全体に、カジュアルでありながら洗練された現代的な雰囲気を漂わせています。ニューヨークの高級デザイン会社ストーンヒル・テイラーは昨年、ホテルの上から下まで全面改装を主導し、アスペンの居心地の良いコミュニティ・リビングルームとしてのライムライトの地位を再活性化した。デザイナーは、ポップな明るい色、クルミやホワイトオークなどの素朴な天然素材、金属のアクセント、豪華な生地を使用して、優雅さのタッチを備えた暖かく家庭的な雰囲気を作り出しました。さまざまなレベルのスキーヤーやスノーボーダーのグループ向け、姉妹施設ライムライト ホテル スノーマス2018 年末にスノーマスのゲレンデのふもとにオープンしたこのスキー場は、フレンドリーなスキー場の広い青い圧雪車や点在する木々を探索するのに理想的な拠点です。

アスペン山にスキーイン、スキーアウトの両方でアクセスするには、92 室あるスロープサイドの客室の 1 つを予約してください。リトル・ネル1989 年以来、アスペンの豪華なアイコンとなっている l 。宿泊しなくても、少なくとも The Nell の新しいワイン バーでワインを 1 杯、または人気のホット チョコレートの湯気が立つマグカップを飲みに立ち寄ってください。濃厚なオランダ産カカオ。 The Nellの敷地内レストランElement 47のメニューもすべて美味しいです。