京都のクールな人々が買い物や食事をする場所

まっすぐ通り過ぎるのは簡単だろうそして祇園、祇園にある看板がほとんど存在しない狭い灰色の 5 階建ての建物。京都芸妓、神社、茶屋で最もよく知られる地区。洗練されたオーバーサイズのホワイトだれの入り口のカーテンは、ここが人間の神経の中枢であることを示唆するだけです。新しいクリエイティブシーンエースホテルやアマンもある日本の古都今年後半にオープン。しかし、街はほとんどのことを静かに行っているように見えます。

「ここでのキーワードは繊細さです」と、ニュージーランド育ちの京都人で、厳選された京都旅行会社であり、Y Gionの創設者兼クリエイティブディレクターである井上拓真と結婚しています。 「味は繊細で、内装も繊細です。文化的には、京都は常に忍耐と抑制を大切にしてきました。アイデアは、ノイズを遮断し、小さなもの、より素晴らしいものを鑑賞することです。」

Y 祇園は 2017 年、鴨川沿いの閑静な通りにオープンしました。その建物は、つい最近まで怪しげなキャバクラが入っていた建物でした。しかし、モダンでミニマルなインテリアのデザイナーである井上には、次のようなビジョンがありました。zakkyo、または多目的会場。展示会、講演会、屋上パーティー、ポップアップ レストラン、ショップなどの一連のコンクリートとネオンのスペースで、多様な才能が開花できます。今日、Y 祇園の厳選されたレコード ストアを閲覧する人々には、ピンク髪の流行に敏感な人やビンテージ メガネをかけた熱心なアーティスト タイプが含まれているかもしれませんが、風変わりな僧侶や修行中の芸者さえも含まれています。井上氏のインテリア デザイン会社エバエッジは 5 階にあり、そのモットーは「最先端は決して普通ではない」であり、井上氏は独特の地元風味を持つイベント プログラムを監督しています。最近のハイライトの中には、植物アーティストの村瀬貴明による、ガラス球の中に盆栽を展示した静かな展示が挙げられます。通称Re:プランター、アート集団女体盛り東京による、裸の女性の体から寿司を食べる伝統にインスピレーションを得たパフォーマンス作品。

「私たちは限界を押し広げようとしていますが、私たち自身の歴史を尊重することが重要です」と、ベースボールキャップと流行に敏感なストリートウェアのファンである井上は言います。 10代半ばから20代前半にかけて、彼はニューヨークに住んでおり、そこでアンディ・ウォーホルやキース・ヘリングの作品にインスピレーションを受けました。 「私たちはただ盲目的にトレンドを追うだけではありません。私たちは永続的な価値を持つ作品を示したいと思っています。」

彼と愛子は、魚市場の隣にある 3 階建ての倉庫に住んでいますが、井上はその倉庫を瞑想セッションに合わせてきれいに模様替えしました。 Aiko が自分の会社に Curated 京都と名付けた理由は明らかです。なぜなら、彼女の人生はまさにそのように見えるからです。彼女は緑色の服を着て、「宇宙への深い認識」を意味するカフェ兼工芸品店「幽玄」で、それに合わせた青汁や抹茶を飲む予定だ。彼女は友人のマヤ・ハンソンと一緒に、Y Gion でヨガや健康的な食事のイベントを主催しています。

昨秋の結婚式では、井上さんと愛子さんは伝統的な神道衣装を着て、新婦はドラマチックな白い楕円形の角かくし帽子をかぶっていた。お祭り騒ぎの参加者には、クリエイティブシーンの人物も含まれていました。マミは、鋭くて角張った前髪を持ち、古い工芸品をストリートアートにアップデートした「カリグラフィティ」という自身のブランドで知られています。浜大二郎の髪はモノクロアートと同じくらいワイルド。そして、前衛的な写真フェスティバル「KYOTOGRAPHIE」の創設者であるエレガントなペア、ルシール・レイボーズと中西祐介。結婚式の写真は、幻想的な京都のストリートショットで世界的に有名な若林充氏が撮影し、Y祇園でのレセプションではストリートアーティストBakibaki氏によるライブペインティングパフォーマンスがゲストを楽しませた。夫婦の仲は非常に良好で、市長もウエディングケーキを贈りに現れ、京都人の愛子さんの母親は大喜びした。

Y ギオン軌道にいる彼らの友人の多くは、同様の美学に従って生きています。 aikoさんの友人イラストレーター中島理恵さんが運営コミュニティストアを見るには、夫で写真家の中島光之とともに、ショップ、カフェ、アートスペースを併設。陶器や手ぬぐいがすべて色調整され、幾何学的に正確に配置されており、京都スタイルのセンスの殿堂です。使い捨てのコーヒーカップも美しいです。 「私たちはここでトレンドを追うつもりはありません」とミツさんことミツユキは、ニュー京都の常套句を繰り返しながら言います。

この街のクリエイティブ シーンで注目すべき点は、古いものと新しいものがシームレスに混ざり合い、誰もが誰もが知っているように見えることです。愛子の友人でキュレーターで美術広報家の武田妙子は、細尾政孝と結婚しており、彼の家族は1688年から着物地を作り、現在はディオールやシャネルなどのブランドで働いている。インスタグラムで16万6000人以上のフォロワーを持つ清水寺の精力的な高僧、大西永源もY祇園で目撃されている。数年前、彼はフランスのヒップホップダンスデュオ、レ・ツインズを寺院でのパフォーマンスに招待した。

「ここにあるすべてがつながっているように感じます」と井上氏は言います。 「人も考え方もごちゃ混ぜだけど、なんだか京都っぽい」。

どこで見つけられますか:

京都の新しいクリエイティブの例は、上品な雰囲気の中でよく見られます。マルダ京都のベジタリアンカフェや、修行者風のインテリアを備えたオープンしたばかりのブティックホテル、無鄰菴と手入れの行き届いた庭園などです。黒のコム デ ギャルソン、三宅一生のプリーツ プリーズ、地元のテキスタイル レーベル Sou Sou の抽象的な模様など、独特の模様が特徴です。 KNC の自然の生息地は、ヴィンテージ家具やイサム ノグチの提灯を備えた木造町家を改造したもの、またはよりモダンな再利用されたスペースで、すべて明るく白壁で、畳を敷くのに十分なスペースがあります。彼らの棚には、陶器の花瓶に入った一本の茎だけが置かれています。安心して彼らに近づいてください。そして、近藤麻理恵については触れないでください。KNC は優雅な自制生活を送っているかもしれませんが、確かにそれについてだらだらと話したりはしません。