アマルフィ海岸の時代を超えた魅力

この記事で紹介されているすべてのリストは、編集者によって独自に選択されています。ただし、小売リンクを通じて商品を予約すると、アフィリエイト手数料が発生する場合があります。

すべての場所には物語、つまり陰謀のバックカタログがあります。イタリアで最も典型的なイタリアの場所の 1 つであるアマルフィ海岸には、訪れたギリシャ人と彼らが建て、しなやかな彫刻で満たされた寺院の物語があります。アラブ人とその色彩豊かなタイル細工。ノルマン人はサラセン人が現れた場合に備えて緊張しながら監視塔を建てていた。アマルフィ自体の中世の艦隊が地中海を指揮し、銀とレモンの木の苗木を積み込んで故郷に帰りました。オデュッセウスの神話があり、サイレンの向こうに幽霊が出てきて、そこから南にやって来た有名人の物語があります。ローマ1950 年代と 1960 年代: フランコ ゼフィレッリ、ジョン スタインベック、ジャッキー ケネディなどの人々は、この地域の純粋な美しさと、自分たちが知っているどの場所や生活からも切り離された至福の空間に驚きました。

狭くてアクロバティックな道路が崖に接しており、他人のサイドミラーから数インチ以内で運転することに慣れていない人々は方向感覚を失います。曲がるたびに、また鋭い息が吸い込まれ、別のパノラマの景色が広がり、語られるのを待っている別のストーリーがあります。アマルフィの有名な美しさは、海、空、山がかろうじて信じられるほど融合したもので、非現実的に見えるかもしれません。崖の下では、岩、花、松の木、別荘の乱立を通って、陸地が入り江が入り込んだ海岸まで急降下しています。上から見ると、海はいつも最高の青で、その表面は風と雲の影で模様が描かれ、プレジャーボートの航跡が蒸気の軌跡のように後ろを流れます。

数年前、私はここで昼食をとりましたイザベラ・クアラントッティナポリの偉大な劇作家の未亡人エドゥアルド・デ・フィリッポ。 70代になってもイザベラは、精悍で妖精のような存在だった。それは6月で、太陽は暖かく、頭上の格子状の蔓の葉の間でブドウが芽吹いていました。テラステーブルには生ハム、ブッラータ、ベルベットのように柔らかいイチジクの皿が置かれていました。湾の向こうには、ポジターノギリシャの神ポセイドンにちなんで名付けられたこの教会のタイル張りのドームは、狂った道から崩れ落ちる家々のパズルの中で、対称性と秩序の瞬間を表しています。

何年もポジターノに来ていたイザベラは、ビーチでサンダルを縫う靴屋のこと、波止場で銀色のアンチョビの入ったバケツを降ろす漁師のこと、そして町を支配していると彼女が主張した黒服を着た女性たちの強力な母系社会を回想した。 。同じ頃、マリア・カラス、ソフィア・ローレン、あるいはルドルフ・ヌレエフに出会ったかもしれない、と彼女は回想した。

銀色の海に遠くに浮かぶ人影、リ・ガリの島々を軽妙に身振りで示しながら、イザベラはヌレエフとオデュッセウスについて、あたかも隣人であるかのように話した。ヌレエフはかつてこの島で唯一の別荘を所有していた。彼女は彼のピクニックのことを思い出した。木々の間に掛けられたクッションや絹の長い旗。オデュッセウスに関しては、サイレンが彼を呼んだのはリ・ガリからだった、と彼女は言った。

「ここには何か異教的なものがあります」とイザベラは私に言いました。 「この場所の美しさはあなたの魂に入り込み、他のことはすべて忘れてしまいます。」

彼女は、若い羊飼いたちがサンポーニュ（バグパイプ）とタンボレッリ（鼓）を持って丘の中腹から町に降りてきたフェラゴストのお祭りを思い出しました。その後、教会は施錠され、司祭は寝床についたので、村人や訪問者は羊飼いのパイプの音を聞きながら真夜中の海岸で踊りました。イザベラは前かがみになり、目を輝かせた。

「まるで古代ギリシャの花瓶のワンシーンのようでした」と彼女は言う。 「官能的でいたずら好きな音楽家、サテュロス、ダンサー。私たちは若かったです。私たちは皆、頭がおかしくなってしまいました。」

この海岸ではすべてが垂直です。すべてが急な斜面にしがみついています。人々は右か左かではなく、上か下について話します。半島の背骨はラッタリ山脈で、標高 1,000 フィートをはるかに超える頂上から、一連の険しい谷を経てティレニア海に真っすぐに流れ込んでいます。その山の障壁は、この海岸に独自のアイデンティティを与え、道路は垂直の世界を受け入れ、めまいがするような亀裂を飛び越え、段々畑の古い別荘を通り過ぎます。高いブドウ畑、デザイナービーチウェアのブティック、山盛りの野菜を並べた道端の屋台、とんでもなくハンサムな男がカクテルを作っているバーなど、どこにいても、いつでも世界最高のバルコニーにいるような気分になります。 、その素晴らしい景色の上に片持ち梁で支えられています。

この海岸には 3 つの有名な町があります。ポジターノは軽量な街です。スター性があり、美しく、高級ショップやおしゃれなヴィラが立ち並ぶ蛇とはしごのような場所です。さらに進むとアマルフィがあり、ムーア風の白塗りの路地が、広大な大聖堂の影に密集する家々を分断しています。その上空、双方向の交通が交代する必要があるほど狭い道路を登ったところに、精巧な庭園を備えた貴族の邸宅が立ち並ぶ威厳のあるラヴェッロがあります。その住民や訪問者には、DH ローレンス、ヴァージニア ウルフ、リチャード ワーグナー、ゴア ビダルといった文化的重鎮が含まれることがよくあります。これら 3 つの町の間には、プライアーノ、アトラーニ、コンカ デイ マリーニといった海岸沿いの小さな村が点在しており、それぞれに特別な魅力、ポケットサイズの広場、古代の教会、そしてのびのびとした海の空気があります。抜け目なく訪れるのは、4 月から 6 月または 9 月から 10 月の肩の季節です。この時期はまだ泳ぐのに最適ですが、人は少なくなります。

内陸の丘に向かいながら、私はイザベラのことを思い出しました。村々は谷の険しい側面に予期せぬ襞を作って現れ、それぞれに教会の尖塔が目印でした。道は豆の木のようにくねくねと曲がりながら、変化に富んだ風景の中を登っていきました。最初に現れたのは、木の上にある果物のようなつまらないものであるレモン果樹園です。次に、樹齢 400 年に達する植物が生い茂る古代のブドウ畑。次にオリーブの石壁のテラス。そして最後に、栗の森、その深緑に太陽の光がまだらに輝いています。

ボメラノの村から、私は高地の牧草地と遠くの石段丘を横切ってノチェッラまで続く、神々の道であるセンチエロ・デリ・デイに沿って徒歩で出発しました。足を伸ばし、血の巡りを感じ、澄んだ空気と壮大なパノラマが広がるこの人里離れた世界を巡礼者のように歩くのは、とても気持ちがよかったです。はるか下方では、急な斜面に囲まれ、小さなボートが水面を少しずつ進んでいます。

傾斜のある牧草地で、築400年の祖父の家を改装中の4代目羊飼いであるクマのようなアントニオに会いました。中に入ると、生ハムとカウベルが垂木から吊るされていました。彼は端の壁に沿ってある巨大な樽の一つからワインを注ぎました。棚には油と酢の入った水差し、ペコリーノの板、釘の入った袋、小さな鎌、蜂蜜の入った壺がありました。

私たちは屋外の粗末な木のテーブルに座り、遥か下の海を見下ろした。アントニオはサラミ、トマト、カボチャのマリネの皿を持ってきました。 「チェ・ベラ・カーサ」と私は言った。アントニオはまるで秘密があるかのように前のめりになった。 「それは家ではありません」と彼は言いました。 「これは物語の図書館です。」彼は、母親が彼に海岸沿いのホテルの一つで働くことを望んでいた、つまり給料、おしゃれな制服、そしてキャリアを望んでいたと語った。もう手遅れだ、と彼は肩をすくめた。彼は父親から山への情熱を受け継いでいました。そこで彼は、その生活を復活させるために、この人里離れた家に戻ってきました。彼はさらにワインを注ぎました。彼は自分の居場所である家に帰ることができて幸せでした。ここでは私たちは神の近くにいます、と彼は言いました、「ヴィシーノ・ア・ディオ」。

それから彼はタンボレロを壁のフックから下ろして歌いました。彼の声はワインのようで、生々しくて素朴だった。それは、古代異教のルーツを持つ南イタリアの伝統的な魅惑的なダンス、タランテラに伴う騒々しい歌でした。ドラムの激しい鼓動はイザベラの祝祭の夜のエコーであり、私は彼女が若い頃、ティレニア海の海岸で、ポジターノの月明かりに照らされた浜辺で羊飼いたちと踊っていた彼女のことを思い出しました。

どこに泊まるか

4年間の建て替えを経て2022年春にオープンした際には、ボルゴ・サンタンドレア海岸の話題だった。

イスキア島生まれの情熱的な共同所有者、サルヴァトーレ・オルラッキオは、「人々に魅力的なヴィラを体験してもらいたかったのですが、同時に家族がイタリア人の温かい歓迎を受けてもてなしていると感じてもらいたかったのです。」と語ります。

ホテルは、ジオ ポンティなどのイタリアの建築家が支持したすっきりとした 20 世紀半ばのスタイルに、クラシックなモチーフを取り入れています。海をイメージした青と白のパレットを備えた客室は広く、光が溢れています。プライベートガーデンテラスには、ブドウの木に囲まれたプールがあります。見事なタイル張りの床は、部分的にローマの幾何学模様からインスピレーションを得ています。オリーブやブーゲンビリアの庭園を抜けてコンカ デイ マリーニの美しいビーチまで小道が続きます。ボートハウスを改装した海岸バーとレストランは、カジュアルなランチ スポットになっています。天国のようなレモンのリゾットを提供するアリシ レストランの月明かりに照らされたテラスは、この途方もなくロマンチックな海岸で最も美しいスポットです。

2000 年、訪れたアメリカ人のビアンカ シャルマは、この印象的な 17 世紀のドミニコ会修道院をボートから発見しました。それが放棄されて売りに出されていることを発見した彼女は、あらゆるアドバイスに反して、素晴らしいホテルを購入し、改装し、立ち上げるという 11 年間のプロジェクトに着手しました。サンタローザ修道院、壮大さと親密さの両方を感じる巧妙なトリックを管理します。最後の修道女は 1912 年に去ったものの、閉ざされた瞑想的な平和の感覚が残っています。格子状の庭園がテラスを下り、巨大なインフィニティ プールにつながっています。修道院の家具の見事な残骸には、3 世紀にわたる敬虔なワックスがけの輝きが残っています。訪問者が罪を解く必要がある場合に備えて、告解室もあります。さらに、一流のスパやミシュランの星を獲得したイル レフェットリオ レストランもあります。

1941 年の夏、18 歳のフランコ ゼフィレッリはアマルフィ海岸沿いの自転車ツアーに出発しました。 「私たちはエデンの園に連れて行かれたのです」と彼は自伝に書いています。彼は定期的に訪れるようになった。現在イタリアで最も有名な劇場、オペラ、映画監督となった彼は、1969 年に当時ヴィラ トレヴィレと呼ばれていた建物を購入しました。彼は、風変わりなモザイク、手描きのタイル、地元の陶器の見事なコレクションを使った装飾に心血を注ぎました。トレヴィル ポジターノゲストブックには 1960 年代と 1970 年代の人名録が載っていました。エリザベス テイラー、ライザ ミネリ、テネシー ウィリアムズ、エドゥアルド デ フィリッポは全員ここに宿泊していました。その後の所有者は、プランジ プール、ステンドグラスの窓、騒々しい造園を追加しましたが、この施設の 3 つの 18 世紀のヴィラは、ドーム、バルコニー、柱、パーゴラの頂上のテラスなど、地中海スタイルとムーアのファンタジーが融合した同じ感覚を保っています。

20 世紀初頭、ナポリのセルサーレ家はポジターノに夏の別荘を構えていました。第二次世界大戦後、新世代のセルサレスは建築家を雇って、家の 2 つの部分を統合しました。シレヌーセが生まれました。数十年にわたって進化し、ポジターノのホテルとしての地位を維持しながらも、訪問者にスタイリッシュでとりとめのない家のゲストになったような感覚を与えてくれます。 Franco's Bar と Aldo's のデザイン、そしてアンティーク地図からロビーのセダンチェアに至るまで、ホテル全体にある素晴らしい工芸品は、スタジオの創作ではなく、家族の熱意を反映しています。レストランの舞台セットがすべてキャンドルで照らされているラ スポンダでは、ディナーがオペラのように感じられます。

ナポリとヴェスヴィオ山に面したラッタリ山脈の反対側にあるソレントは、アマルフィ海岸への行き帰りに立ち寄るのに最適な場所です。街にはベルエポックの雰囲気が漂い、素晴らしいホテルが連なる、その中で最高のものはグランド ホテル エクセルシオール ヴィットリア、ヴェスヴィオ山を望むテラス、昔ながらの優雅な広々とした客室、豪華なプールと世界クラスのスパを備えた広大な庭園を備えています。 1834 年に建てられ、現在もナポリのフィオレンティーノ家が所有するこのホテルは、エンリコ カルーソやルチアーノ パヴァロッティからマリリン モンローまで、あらゆる人々を宿泊させてきました。ミシュランの星を獲得したレストラン、Terrazza Bosquet は、洗練された贅沢なこの場所全体を真に表現しています。

どこで食べるか

訪問者はポジターノの波止場からボートに乗り、ビーチのたまり場であるダ・アドルフォまで行き、昼食をとりながらコースの合間に泳ぎます。恐るべしシニョーラ・ネッタ主宰のトラットリアクンパ・コジモラヴェッロの裏通りにあるこの店は、そのシンプルさと素晴らしいピザで愛されています。ゴア ビダルからマライア キャリーまで、長年にわたって有名なダイナーが立ち​​寄っています。ソレント西の海岸道路から田舎の小道を下ったところ、波から数フィートのところにラフィアの日よけの下に十数のテーブルがあり、トラットリア ダ マリア グラツィア夢のようなビーチ小屋です。

海に面した桟橋に位置し、モンテ・サン・コスタンツォの景色を眺めることができます。ザ・ロックでは、毎朝獲れた新鮮な魚のメニューを提供しており、昼食後のシエスタには専用ビーチでラウンジャーを利用できます。みんな常連のようですザ・カット、ウェイターが入ってくる途中でキスをします。素晴らしい料理が続くセットメニューがあります。肉コースは、オープングリルから直接提供される5種類の部位で構成されています。トラモンティ渓谷の高地に位置する人気のブドウ畑、テヌータ サン フランチェスコでは、各コースに合わせて異なるヴィンテージのロングランチを提供しています。

計画の立て方

IC ベラージオでは、料理教室、ブドウ園の訪問、センティエロ デリ デイのガイド付き散歩、ナポリ湾での地元の人々との釣り、ティレニア海のボートツアーなど、アマルフィ海岸でのプライベートな体験を手配できます。

この記事は、雑誌 2023 年 7/8 月号に掲載されました。コンデナストトラベラー。雑誌を購読するここ。