オセアニアクルーズで愛する東南アジアを改めて見る

午後10時、私はビンテージのベスパに同乗し、交通渋滞した街を走っている。ホーチミン市。髪の毛が顔に絡みつき、額からは汗が流れ出ています。私の童顔の運転手は英語もろくに話せませんし、ベトナム語も話せませんが、私の幸福感あふれる笑顔がすべてを物語っているのはわかっています。私は人生で最高の時間を過ごしています。

若い頃の私なら、企画ツアーに参加してこの賑やかなスズメバチの巣の中をバイクで駆け抜け、ある地区では魚醤を添えたカエルの足を試食し、別の地区では薪で焼いたエビクレープを試食するという考えにひるんだかもしれない。当時、私はインスタグラムによってそのレーベルが忌まわしいものになる10年前に、35リットルのリュックサックで「デジタル遊牧民」として数十カ国をピンボールで旅していた。

記章サムイ島沖に浮かぶ

ウルフ・スワン

ベスパの後部からベトナムのホーチミン市を眺める

ウルフ・スワン

それでも私はここにいます。41 歳、既婚、幼児がおり、80 か国以上を経験し、これまで以上にオープンマインドになりました。 11日前に私はオセアニアクルーズに乗船していました。記章2018 年に改装された 670 人乗りのエレガントな遠洋定期船で、東南アジア 5 か国を巡る 15 日間のツアーで終了します。バンコク、私が30代の頃に住んでいた場所。このすでに野心的な旅程をさらに充実させるために、私はクルーズの専門家に連絡を取りました。メアリー・ジーン・タリーの創設者兼CEOタリー ラグジュアリー トラベルそしてそのうちの1つ旅行者の最長寿トップトラベルスペシャリスト。ベスパツアーホーチミン市彼女がやっていたのは――ラッフルズ シンガポール、彼女は乗船前にそれを勧めました。

私が着陸したときシンガポールのチャンギ空港、湿気に圧倒されます。どういうわけか、それはいつも私が覚えているよりも重いです。ラッフルズのさわやかな大理石の柱廊は、1915 年に海南人のバーテンダー、ンギアム・トン・ブーンによってここロング バーで発明されたバラ色のピンクのシンガポール スリングと同様に、心地よい休息の場です。ピーナッツの殻をタイルの床に投げつけ、パンカのファンが頭上でのんびりと手を振りながら、労働者がジニースリングの後にスリングを震わせたり緊張させたりするのを眺めながら、他に何か作ることはあるのだろうかと疑問に思う。

その後すぐに、私は乗ります記章、ライオンシティが縮小していくのを眺めている。廊下を歩き回っていると、いくつかのステートルームのドアにお土産用のマグネット (スリランカ、セイシェル、ドバイ) が貼られていることにすぐに気づきました。シンガポールで搭乗したゲストは535人中150人だけだったということに興味をそそられました。他のほとんどの人はワールドクルーザー、別名 WC で、から 180 日かけて旅行します。サンフランシスコ。彼らはまるで現実の世界海では、それが示唆するあらゆる派閥と紛争が存在します。 「クレーマーが誰なのか、そして彼らを避ける方法はすぐにわかります」と、あるトイレは新鮮な寿司と手彫りのローストを食べながら私に語った。彼女は、私たちが船に「新鮮な血」をもたらすので、私たちセグメンター、別名セグメンタリアン、別名セグメンタリストが好きだと言いました。

船がブルネイから出港すると日が沈む

ウルフ・スワン

私たちの最初の寄港地は、インドネシアのリアウ諸島にあるリゾート島、ビンタンです。中国の漁村センガランを散歩しながら、私は国歌を斉唱する笑顔の制服姿の小学生たちに手を振り、貪欲なガジュマルの木のプレッツェル状の根に部分的に飲み込まれてしまった天上廟の中で瞑想のひとときを過ごした。とても古い男性が私にコーヒーを飲みに誘われたとき、私は残念ながら断ります。捕まえるボートがある。

とき記章ベトナムのチャンマイの波止場に到着した数日後、メアリー・ジーンは約61マイル南にあるフエへのプライベートな外出を手配した。工場が立ち並ぶ海岸線を離れると、風景は劇的に変わり、ソフトフォーカスのエメラルド色の丘が地平線に波紋を広げます。牛が通りを闊歩し、野良犬がお互いの汚れた首輪を噛みつき、子供たちがひび割れた歩道でバドミントンをしている。私たちの訪問は、かつて阮王朝が統治していた城壁に囲まれた城塞内にあるユネスコ認定の皇居から始まります。私のガイド、ズンは 36 年間、この地域でツアーを率いています。彼は、共産主義者の再教育キャンプから逃れてきた父親の悲惨な話を語り、その後、この広大な土地の形成に貢献した儒教とフランス植民地時代の影響を深く掘り下げます。私たちは一緒に三重アーチ型の門にはめ込まれたエナメルのモザイクを鑑賞し、1968 年のテト攻勢で青銅の鋳物に残された爆弾の傷跡を指でなぞり、王室の中庭に並ぶ砲弾のような果樹から芽吹く悪臭を放つ花の匂いを嗅ぎます。

大仏寺院としても知られるサムイ島のワット プラヤイからの眺め

ウルフ・スワン

ベトナムのメ​​コンデルタにあるユニコーン島での寄港中に新鮮な果物が提供されます

ウルフ・スワン

その後、ズンが私をトゥイ・スアンの工芸村に案内してくれました。そこで私を見つけると、売り子が携帯電話を置き、香を転がすという古代の芸術をデモンストレーションし始めました。このような不自然な設定には私はひるんでしまいました。私のイライラを察知して、ズンは良いアイデアを思いつきました。近くの家族の家では、6人の隣人が裸足の間に白檀を挟んで彫刻をしている。口元にタバコをぶら下げた筋骨隆々とした男性は、20 年以上、1 日 8 時間、週 7 日彫刻を続けていると語ります。彼は白檀の芯をダナンとホーチミン市のビッグインセンス工場に販売し、そこでおがくずに粉砕され、シナモンと混合され、スティック状にプレスされ、鮮やかな色に染められ、トーイスアンの業者に卸されます。

私はホーチミン市でガイドのドゥックに同様の課題を提示しました。ホーチミン市では、メアリー・ジーンがオープントップの元ベトコン軍用ジープで半日ツアーを設定していました。漁師兼米農家として活動するジュックさんは、30 年近くここでガイドを務めています。伝統的な衣装を着た崇拝者たちが来るべき仏陀の誕生日のお祝いのリハーサルをしている覚林寺を訪れた後、私たちはチョロンにある 140 年の歴史があるビンタイ市場を訪れました。ドゥック氏によると、ホーチミン市には50万人の華人が住んでおり、その多くは1600年代にルーツを持っているという。ここでは、塩漬けカブ、センチュリーエッグ、乾燥金柑、聖書の巻物ほどの厚さのシナモン樹皮のロール、さらにはフカヒレまで、あらゆるものを購入します。

ビンタイ郊外の露天商の前で小さなプラスチック製の椅子を立て、竹に串に刺して直火で焼いたジューシーなポークソーセージ、ネムニョンを注文します。その後、ひっくり返った足元にくしゃくしゃの缶が積み上げられ、タイガービールを一気飲みしている家族に遭遇した。彼らは冷たい飲み物を割って開け、「乾杯!」の正しい言い方を教えてくれました。 (「モッ、ハイ、バ—ヨ!」)。

ブルネイのジェーム・アスル・ハサニル・ボルキア・モスク

ウルフ・スワン

ホーチミン市6区で彫刻の最終仕上げを行う職人

ウルフ・スワン

私の旅の 3 分の 1 は大地から離れたところで行われ、南シナ海とタイ湾をクルージングします。海の日の美しさは、それが完全に私のものであり、好きなだけ怠けたり、野心したりできることです。喜んで聞いています空振り空振り卓球の音や麻雀牌の骨ばったカタカタ音、壊血病からシリーパテまであらゆるものについての「男女の戦い」のトリビアの質問に答え、船内のイタリア風のコーヒーショップでちらちらと光る燭台の下でフラットホワイトを飲み、座ってハイティーとスコアを付けたスコーンを楽しみました。ラウンジでは弦楽四重奏団の演奏。ウェリントンブーツのように肌を硬化させるキャビアフェイシャルを満喫し、図書館の革張りのウィングバックチェアでシオマネキのシダのように丸まって何時間も過ごします。名画座偽の暖炉と印象的なロマンス小説のセレクションを備えた、まるで聖域のような空間。夕方になると、タキシードを着たウェイターが銀色のクローシュの下でフォークで柔らかいステーキを運転してくれるディナーをご馳走になり、それから夜のエンターテイメントに落ち着きます。モータウン・ショーダウン、腹話術の演奏、オールディーズ・ダンス・パーティー、深夜のカラオケ・セッションには必ず乗客がいます。 「ウォータールー」や「スウィート・キャロライン」を大声で歌い上げるだろう。

この日々は、広大でビロードのような海の絶えず変化するブルース (ロイヤル、プロイシアン、ドジャー、スティール) を研究する時間も与えてくれます。早朝、時差ぼけで目が覚めた私はバルコニーに座り、銀色のうねりに稲妻が走るのを眺め、風呂水のような温かいそよ風が肌に吸い付くのを眺めた。私はこれまで出会った乗客のことを思い出します。元の世界に戻ろうとする未亡人、寄港地観光で聞いた音について夢中で語る盲目の男性、良い本と悪い人の噂話に花を咲かせる 70 代の男性(「彼らが知らないこと」)知っています、彼らは仲直りします」)。さらに、ちょっと話をするだけでその人柄が生き生きと響く乗組員たちもいる。非の打ちどころのない文学センスを持つホンジュラス人のウェイター、国を引き裂く戦争をめぐって対立するウクライナ人のダンサーなどだ。

ステートルームのドアを飾る行先マグネット

ウルフ・スワン

ベトナム、フエのティエンム塔の外で立ち止まる訪問者

ウルフ・スワン

私の旅がバンコクで終わるのはふさわしく、バンコクは私がとても愛する砂っぽい街であり、私がこれまで知っていた唯一の第二の故郷です。メリー・ジーンはここで私に、私がまだ経験していない何を見せてくれるのでしょうか?下船後、北部メーホンソン県出身のシャン族の愛想の良いガイド、ポクさんを追って、モンクスボウル村としても知られるバンバートへ向かいます。そこでは、50 人の職人からなるコミュニティが今でも仏具ボウルを手作りしています。私たちは見る前にその音を聞いています。鋼鉄を叩くハンマーのリズミカルな音が曲がりくねったソワに響き渡ります。ボウルは 18 世紀後半からこの方法で鍛造されており、すべてのへこみに誇りが込められています。 1つの器を作るのに3日かかります。ポク氏は、ボウルをノックするだけでその品質が分かると言う。最高のものは鐘のようにメロディックに聞こえる、と彼は付け加えた。

バンコクの街を駆け抜けるトゥクトゥク、老朽化したショップハウスが周囲に点在する中、私は金の仏塔が火の玉のような太陽の下で輝き、花の卸売市場からマリーゴールドの列が溢れ出す様子に再び驚嘆した。ポクと私はチャルンクルンのいくつかのギャラリーと川沿いのカフェをチェックする計画を立てていますが、ワットサケット寺院の頂上に行くためにそれらを放棄します。ゴールデン マウントと呼ばれるこの寺院は、バンコクで最も高い丘の頂上にあり、市内を 360 度見渡せる 344 段の階段を上っており、仏陀の遺物を安置する神聖な大理石の建造物である壮大な金色の仏塔があります。

駆け出しの僧侶たちが裸足で仏塔の基部を歩き回り、下の街路にサイレンが響き渡る中、手を合わせて祈りの言葉を唱えている。その不協和音は人を酔わせるもので、そのとき私は気づきました。これはただのクルーズではなかったのです。それは、その場所をもう一度好きになるという教訓でした。激しく、悪びれることなく、そしてまったく予期しないときにも。

ベトナム・ホイアンの活気ある深夜の風景

ウルフ・スワン

この旅がどのようにして行われたのか

私が初めてこの旅行の計画を立てたとき、タリー ラグジュアリー トラベル, 私は彼女に、タイに住んでいてアジア中を広範囲に旅行したことがある、そして通常の観光コースを超えてみたいと伝えました。数回の電話とメールの後、私たちは次の 3 つの主要なポートに焦点を当てました。オセアニアクルーズメアリー・ジーンは、フエ、ホーチミン市、バンコクの 5 か国 15 日間の「東南アジアアレイ」ツアーで、現地でのつながりが私に新しい視点を与えてくれると確信していました。彼女と彼女のチームは陸路の小旅行の手配にも優れています。私がアンコール ワットにまだ 2 回行っていなかったら、彼女は初めての人を興奮させるようなカンボジアの拡張を作り上げていたかもしれません。彼女が選んだドライバーとガイドはフレンドリーで知識が豊富でした。さらに重要なのは、彼らがその場で旅程を変更することに前向きだったことです。立ち寄る場所が私の好みに合わなかった場合は、夕暮れ時にバンコクのゴールデン マウントを訪れるなど、より良い目的地に変更しました。そうした土壇場での変更が、この旅行での私のお気に入りの瞬間のいくつかにつながりました。

ハイライト

4日目

記章ブルネイは、私がまだ訪れたことのないアジアの数少ない国のひとつです。全能のスルタンが統治する絶対君主制のこの土地は、石油と天然ガスによって驚くべき富が築かれている。金のドームを持つ政府の建物や豪華な王立モスクは間違いなく写真映えしますが、私はムアラの数千年もの歴史がある水上村とそこに住む人々にもっと興味をそそられます。ジャンキーな木の遊歩道を飛び跳ねながら歩いていると、ワニが出没する水域でアンチョビを釣っている少年に会い、F3 のパワーボートレーサーの私邸で伝統的なブルネイのお菓子をかじりました。

7日目
乗組員が携帯電話を手に最上甲板に群がり、帰国の家族のために着陸の記録を残すときは、寄港が最適であることがわかります。ベトナムのトンキン湾にあるユネスコ世界遺産センター、ハロン湾に到着した朝の様子です。ギザギザの石灰岩のカルストが灰色の海水からまるで磨かれていないギザギザの歯のように隆起しています。前日ハイティーで会った元郵便局員もそこにいて、そのすべての美しさに愕然としている。 「こんなことは見たことがない」と彼はつぶやき、単語を入力したカルスト後で「何でも知っている子供たち」に感銘を与えることができるようにするためです。今日の半日ツアーでは、ジャンクボートでクルーザーをドン ティエン クンまで渡します。安っぽいネオンの照明を除けば、洞窟は何かのようなものです。グーニーズ: そのそびえ立つ洞窟は外よりも恵まれた 10 度低く、岩層は純粋にドラマチックです。

8日目
クルーズが企画したホイアンの旧市街、たくさんの提灯で照らされたディズニーのようなユネスコ世界遺産センターを散策しているとき、私は観光客の喧騒から抜け出し、交通量の少ない路地網を下っていきました。円錐形の帽子や「フォー キング」の T シャツを売る店から数本通りを離れたところに、本物のベトナムが息づいています。満面の笑みを浮かべる親たちの前で小さなダンサーたちがクルクル回るリサイタル。タンクトップを乳首までまくり上げたやせっぽちの老人たちがバイクで昼寝をしている。そして、スパッチコックの鳥では、まだくちばしがあり、串で焼かれています。

11日目
メアリー ジーンが予約したベスパ ツアーには、深夜の立ち寄りも 2 回含まれていました。コーヒーハウスでのアコースティック オープン マイクは、コーヒーハウスよりも魅力的な唯一のものでした。ミルクコーヒーだ「クアンド、クアンド、クアンド」は、若いクルーナーによるイングルベルト・フンパーディンクの「クアンド、クアンド、クアンド」のカバーです。続いて満員のクラブでは、K-POP スターのような衣装を着た英語を話すベトナム人歌手が「Despacito」の見事なスペイン語演奏で会場を沸かせました。

12日目
オセアニアのツアーでは、メコンデルタのシルト状の茶色の海を航行します。最初は川のボートで、次に前面に目が描かれた手漕ぎのロングボート(当時はトラよけの役割だったそうです)に乗り、立ち寄ります。約 6,000 人の村人が暮らし、ローヤル ゼリーの取引が盛んなこの狭い島。蜂花粉を混ぜたお茶を飲んだ後は、切りたてのザボンとドラゴンフルーツのトレイが提供され、ベトナムのバンジョーのような響きを持つ伝統的な楽器「ジャンサン」の演奏でセレナーデが流れます。

14日目
サムイ島へのクルーズ旅行では、タイの島で最も風情のある寺院群をめまぐるしく巡るツアーに参加します。華やかなワット プライ レームでは、18 本の腕を持つ観音像をじっと見つめます。高さ 39 フィートの黄金の仏像がそびえ立つワット プラヤイでは、心に響く数字やメッセージが見つかるまでおみくじを振ります。そしてワット・クーナラムでは、50年前に瞑想中に亡くなった僧侶、ルアン・ポー・デーンのレイバンを着けたミイラ化した遺体に注目が集まっている。

15日目
出発後、私はバンヤン ツリー バンコクのおしゃれなスイートにチェックインし、街の上空 61 階にあるめまいを引き起こす屋上バー、ムーン バーに向かいます。包帯を巻いたハイソータイ人がレモングラスのカクテルを飲みながらセルフィーを撮り、首輪をした男たちが柚子入りの牡蠣をすする。どれもひどく安っぽいが、人生で一度だけ、判断を保留し、ただ景色を楽しむだけだ。漆黒の夜にきらめくこのテトリスのスカイラインは、永遠に私の想像力を魅了する都市だ。

この記事は2023年12月号に掲載されました。コンデナストトラベラー。雑誌を購読する ここ