映画化の中心的な撮影場所に定住リン・マヌエル・ミランダのミュージカルイン・ザ・ハイツプロダクション デザイナーのネルソン コーツにとって、これはそれほど難しいことではありませんでした。タイトルにはワシントンハイツが入っていますからね。しかし、ジョージ・ワシントン・ブリッジや地元の公共プールの一望できる景色から、日に焼けたボデガの日よけや商品に至るまで、映画が近隣とその住民への真のラブレターのように感じられるワシントン・ハイツの部分を抜粋すると、内部に在庫があったのが本当の課題でした。コーツは、ハイツとして知られる通りや、アッパー・マンハッタンとブロンクスの周辺地域のほとんどを、時にはミランダや映画監督と一緒に歩き回って時間を過ごしたジョン・M・チュー彼の研究の一環として。彼とロケ地チームが見つけたものは、地元の公共プールから主人公ウスナビのドミニカ共和国をイメージしたボデガ店の完璧な一角まで、ハイツの最高の要素が融合したものです。 「人々がこの地域の喜びと、素晴らしく驚くべき文化の深さを見てもらえることを願うばかりです」とコーツ氏は言う。
前述のボデガの内部を含む映画の室内の大部分はサウンドステージで撮影されましたが、街路のシーンはワシントン ハイツ全体 (さらにはブルックリンの地下鉄ニュー ユトレヒト アベニュー駅) で行われます。 6月10日の劇場公開に先立って、私たちはコーツ監督に話を聞いた。HBO Maxでストリーミング配信中彼のお気に入りについて話すイン・ザ・ハイツ撮影場所、地下鉄 191 番駅のアート トンネルの一部を修復した方法、そして古典的なキューバとドミニカのレストラン、エル フロリディータの楽しさ。
コンデナスト トラベラーで紹介されているすべての製品は、編集者が独自に選択したものです。当社の小売リンクを通じて何かを購入すると、当社はアフィリエイト手数料を得ることがあります。
初めてプロジェクトに参加したとき、映画「イン・ザ・ハイツ」に登場するに違いないと確信していたワシントン・ハイツのスポットは何ですか?
明らかにジョージ・ワシントン・ブリッジが必要です。そのの橋。ミュージカル舞台のポスターに登場する象徴的な建物で、近所にそびえ立っています。 J. フッド ライト パークには橋の素晴らしいビジュアルがあり、「ホーム」という曲の撮影に素晴らしい環境を作り出しました。バスケットボール コートを作り、フェンシングを導入し、消火栓を導入し、映画的に必要なものを機能させるためのすべての要素を導入しました。ニューヨークの公園というと、どこにでも必ずチェスやチェッカーのテーブルがあり、特にワシントンハイツでは人々がドミノで遊んでいます。そこで、それらも導入しました。そして最終的には、曲の最後の部分に到達し、橋の向こうを眺めているのですが、ジョンは[ベニーとニーナ]が他のダンサーよりも高い位置にいる必要がありました。そして、ニューヨークの公園の奇妙な場所に岩が露出していることをご存知ですか?それで私は「石を作ろう」と言いました。そして、[既存の]テラスに自分の岩を追加しました。そして、その岩はたまたまドミニカ共和国の形をしていました。
細部へのこだわりが明らかなもう一つの場所は、ウスナビのボデガ内でした。ボデガの研究はどのようなものでしたか？
最初に特定しなければならないとわかったのは、（ボデガの場所の）交差点でした。ぜひボデガを設置したいエリアはたくさんありましたが、セント・ニコラスもその一つでしたが、それらは決して閉鎖することができなかった通りでした。リン（マヌエル・ミランダ）とキアラ（アレグリア・フデス）は、ブロードウェイの東側にある必要があると強く感じていました。西側ではアイルランド人、ロシア人、ユダヤ人が多く、東側はDRが多いコミュニティが大きく異なるためです。 、プエルトリコ、キューバ。そこで私たちはオーデュボンと175番街に落ち着きました。 【場所が決まってから】街の通りを全部歩きましたワシントンハイツ、インウッド、半分ブロンクス、約20ブロックハーレム、すべてのサロン、すべてのボデガ、すべてのショップを見て、ワシントンハイツのサロンと何が違うのかを確認します。
雨が降った後に水を拭き取るためにボール紙を地面に敷いたボデガのクレイジーな床や、カウンターにいつも吊るされている虫除けストリップ、あるいは手作りの棚など、細部に至るまで私は細部を探していました。私たちのボデガはサウンドステージ上にありましたが、棚まで汚してしまい、製品が永遠にそこに置かれていたかのように見えました。ボデガのファサードに関しては、既存の（サント・ドミンゴ・グローサリー社の）ボデガの日よけが小さすぎたので、すぐ隣にあるネイルとヘアサロンも組み込むことにしました。
ウスナビのボデガの外観は、オーデュボンと 175 番街の南西の角にあります。
ワーナー ブラザーズ映画提供「パシエンシア・イ・フェ」のシーンでは、地下鉄と 191 番街駅という、ニューヨークのもう 2 つの象徴が称賛されています。あのシークエンスはどうやって撮影したんですか？
私たちの制作オフィスはブルックリンハイツにあり、休暇中に私はブルックリンハイツに行っていました。交通博物館。そして私は、「ああ、なんてことだ、これはあのシーンには素晴らしいだろう」と思いました。しかしあなた[私たちは] 閉館中の 1 日しかそこに入ることができず、ダンサーを撮影するために他の工芸品を移動する場所がありませんでした。しかし、それは私たちにインスピレーションを与えました。 1940 年代の地下鉄の車両をレンタルできることがわかり、撮影中に所有できるスペースを見つけるために MTA に連絡しました。私たちは何年も前に駅だった保守施設に到着し、現在はゴミ列車の運行に使用されています。そして、私たちは 191 番目の駅が大好きでしたが、落書きをただ撮影することはできません。これは 90 年代の市との芸術プロジェクトであり、著作権の問題があるため、作品を修復するにはアーティストの財産またはオリジナルのアーティストと連絡を取る必要がありました。復元が許可されていない場所や、見たくない言語が含まれている場所には、フリスケットと呼ばれるこの素材を使用しました。それは透明で軽く粘着性のある壁紙で、撮影のために一時的にセクションを覆い、独自の落書きをするために使用しました。
プールのシーケンスが最も複雑に見えました。それはどのようにして生まれたのですか?そしてどこで撮影しましたか?
ジョンはリンと一緒にハイブリッジ公園のプールを見たとき、「これは映画に登場するに違いない」と思いました。夏の一番暑い日に、（映画の中のように）停電になったら、あなたはプールにいるでしょう。これまでハイブリッジパークのプールで撮影した人は誰もおらず、市はプールが夏のオープン[予定]日のままであることを確認することに非常にこだわっています。撮影のため休業させていただきます。そこで私たちは5月の撮影に先立って1月に交渉を開始し、修理が必要な空のプールに立っていました。私たちは[市]に浅いプールと深いプールの両方を完全に修復させる必要がありました。彼らは、プールをペイントする予定だった色を私に相談させてくれました。そして、そこでの撮影をさらに素晴らしいものにするために、私たちは独自のバナーやカラフルなものを随所に追加しました。
あなたが使用したセットやロケーションについて、ニューヨーカー、そしてさらに重要なことに、長年ワシントンハイツに住んでいる人々に、どのようなことに気付いてほしいと本当に願っていますか?
「私が覚えている自分の近所はこれだ」と人々に言ってもらいたいと思っています。あなたはただ、人々がこの地域の喜びと、素晴らしく驚くべき文化の深さを見てもらえることを願うばかりです。エルみたいにフロリダ[レストラン]—インウッドのここはなんて素敵でしょう?ワシントンハイツのロケーションもありますが、ヴァネッサが（「It Won't Be Long Now」で）高架電車について歌っているので、高架電車を使いたかったのです。実際、リンは曲の中で窓際の高架電車の話をしているのでいつも笑っています。実は、ワシントンハイツには高架鉄道はありません。そこで私たちは、近くのインウッドにあるフロリディータを選びました。そこには、DR とキューバの素晴らしい料理があり、すぐ外に高架電車があります。
