セントマーチン島への旅行で、がん後の体のケアを学びました

この記事で紹介されているすべてのリストは、編集者によって独自に選択されています。ただし、小売リンクを通じて商品を予約すると、アフィリエイト手数料が発生する場合があります。

2021年10月9日、医院に立ち寄りました。生検の結果が良性であることは分かっていました。私の高密度の胸は常にフラグを立てていました。これはスーパーに行く途中のちょっとした寄り道でした。あるいは、私がブラのストラップを調整しているときにマッキー博士がドアをノックするまでは、そうだったと思っていました。良いニュースと悪いニュースがありました。上皮内乳管癌―がん―しかし私たちは早期に発見しました。

それから1年半の間、時間は急速に進みました。グルメと旅行のライターとして、パンデミックはすでに出張で休憩する9か月間勤務し、フリーランサーとしての私に孤立感を与えました。乳癌検査、手術、毎日の治療により、それはすぐに悪化しました。世界がゆっくりと元に戻り、他の作家も飛び立った, 私はカスタムの体型に縛り付けられ、週に5日、何ヶ月も放射線照射を受けました。

そのため、2022 年 3 月に、治療センターで大きな真鍮の鐘を鳴らしたとき（治療が完了したことをそこにいる全員に伝える儀式です）、私は旅行しなければならないと悟りました。翌日、私は癌後初めての旅行を予約しました。

どこに行くかの選択は簡単でした。セント・マーチン島2015年の旅行の思い出は、島の名物グアバベリー・コラーダを飲みながら、マリゴットの市場を歩き回って、その朝木から採れたマンゴーを買い、そしてあるレストランでクレオール・ランビ（巻貝の煮込み）とアクラス（塩魚のフリッター）をむさぼり食ったことだった。逃げるグランケースで。「フレンドリーアイランド」が約束する快適さを味わいながら、もう一度探検気分を味わいたかったのです。

しかし、私はケアされる必要もあり、治療とその副作用に左右されない方法で自分の体をケアする必要がありました。そこで、初めてオールインクルーシブのリゾートを予約することにしました。ソネスタオーシャンポイント、島のオランダ側にあります。

筆者がオールインクルーシブの滞在にチェックインしたソネスタオーシャンポイント。

ソネスタオーシャンポイント

この旅行の荷造りには新たな考慮事項が伴いました。私の機内持ち込み手荷物は現在保留中です私の診断を確認する医師からのメモ、私のTSA障害者通知カード誰かが私の薬やプロテーゼに疑問を抱いた場合に備えて、また、預け荷物が紛失した場合に備えて、傷跡に快適にフィットする処方箋なしのノンワイヤーブラジャーも用意しました。

そうした妥協をしなければならなかったことで、初めての選択をすることができるようになりました。自分ではコントロールできない理由で旅行について考え直さなければならないなら、ボロボロの体をいたわるのに役立つ方法で考え直したいと思いました。

生まれて初めて使ったのですが、バトラーサービス最初の執事であるアレックスが、タモキシフェン（ホルモン遮断薬）のせいで脱水症状を起こしていると告げた後、箱に入った水を持ってきてくれたとき、私は快く引き受けました。ある晩、私が敷地内での生演奏をやめて部屋でリラックスしようと決めたとき、ヤニックが親切にも深夜のチョコレートケーキを持ってきてくれました。食事の時間になると、私はマジョビーチの崖の上にあるリゾートのレストランまで短い道を歩いていました。そこでサーバーのシンガイ（ズールー語で勇敢な女性という意味で、心に残った言葉です）がジョニーケーキとマンゴージュースを持ってきてくれました。コーヒーの飲み方を思い出した。

ある種の新しい常態に慣れようとするのは、必ずしも簡単なことではありませんでした。オーシャンポイントの姉妹施設であるセレニティスパへの訪問、まほ、それを思い出させてくれました。その前の1年間、私の体に触れたのは腫瘍医、放射線科医、外科医だけでした。中に入るとスパ, 傷跡付近の手について気になっていました。しかし、午前中の私のセラピスト、ペトロナは私をテーブルに案内し、そこには体型や鋼製のドアはなく、柔らかい環境音楽が流れる中、何が快適かを尋ねました。彼女が数週間の放射線照射で水ぶくれと傷跡ができた皮膚に手を動かすと、涙が私の頬を滑り落ちました。私の診断以来初めて、その接触は病気を思い出させるものではなく、治癒を思い出させるものでした。

私はリゾートで望んでいたセルフケアを手に入れましたが、セント・マーチン島の再建がどれほど私自身を反映し、インスピレーションを与えるかについては準備ができていませんでした。ハリケーンイルマ2017 年に島は破壊され、湾には難破したボートが散乱し、通りには高潮の破片が詰め込まれ、商店街は完全に破壊されました。現在、回復の兆しはいたるところにあり、次のような話があります。ジャブジャブ: シンプソン湾にある水上パーティーバー。ハリケーンの際に沈没しましたが、その後回収され、海に曳航され、サンゴ礁の苗床を作るために深さ 50 フィートに堆積されました。破壊から新たな生命が生まれる。

嵐や逆境に翻弄されながらも、過去の瓦礫をより強いものに変えているこの場所に親近感を覚えます。私の体には、致命的な病気との闘いの痛みと悲しみが宿っていますが、同時に、以前には存在しなかった生存と自己受容の物語も伝えています。セント・マーチン島ではそれに気づくのに少し時間がかかりました。