オリンピックスキー選手アイリーン・グー、ゲレンデから街まで着こなすルックスについて語る

アイリーン・グーさんは10歳のとき、スキー北東に約1時間のリゾート、南山で初めて北京、彼女は母親の家族を訪問するために毎年旅行していました。 「私はリゾートの創設者であるルー・ジャン博士に会いました。彼は私より半世紀も年上でしたが、私たちは同じグラブを練習していました」と彼女は思い出します。 「彼はこのスポーツを人々に紹介するのに尽力した」中国そして間違いなく私を仲間に連れて行ってくれました。」

生まれサンフランシスコアメリカ人の父親と中国人の母親を持つ谷さんは、かつてトレーニングしていた南山の北西崇礼で来年開催される冬季オリンピックにフリースタイルスキーの中国代表として出場する。最近まで、この地域へは北京から数時間かかったが、新しい新幹線によりスキーヤーは約 45 分で到着できるようになる。 「風景「超現実的で、ここでのスキーは他のどことも違います」と彼女は言います。「しかし、最大の違いはコミュニティです。みんながすごく応援してくれています。私たちは非常に小さなニッチなグループです。」

ゲレンデで 1 日過ごした後、Gu とそのクルーは山に戻ります。スキーロッジ南山で火鍋を食べた後、北京に戻る電車に乗り、そこで三里河公園へライトショーを見に行きます。 「ここは人々がドレスアップする場所です。私はいつもティファニー ノット チョーカーをつけています。つながりという概念を強調するようにデザインされています」とグーさんは言います。 「人生の多くの道は、人間関係を築くために使用できます。私にとってそれはスポーツです。私はアメリカで生まれ、競技することを選びました中国文化的な溝を埋めるために。」

以下は、Gu がゲレンデから街へ行く際に頼りにするその他の必需品です。

この記事で紹介されているすべての製品は、編集者が独自に選択したものです。ただし、小売リンクを通じて何かを購入すると、アフィリエイト手数料が発生する場合があります。

この記事は2021年12月号に掲載されました。コンデナストトラベラー。雑誌を購読するここ。