前にCOVID-19(新型コロナウイルス感染症私には夏までにフランス語を学ぶという目標がありました。目的は、フランス語 101 クラスの基礎をマスターして、33 歳の誕生日に自分へのプレゼントとして、旅行を予約することでした。パリフランス語のレッスンが終わったら。
昨年の3月から大好きな街に戻るためにお金を貯めていました。パリデビューしましたそして、その文化と歴史に恋をし、フランスのライフスタイルを凝縮した小さな瞬間やシンプルな楽しみに対する認識を深めました。少なくともある程度の言語を理解できれば、今度はもっと快適に街を探索できるだろうし、社会的交流の際に臆病になることはなくなるだろうと考えました。しかし、ほとんどの場合、私はすべての空想を生きて、1週間ペースの速いニューヨーカーではないふりをしたかったのです。数か月後、授業はほぼ終わりましたが(まあまあのフランス語なまりでミルフィーユを言えるようになりました)、パリへの旅行は保留になっています。
しかし、それはすべて無駄だったわけではありません。実際、無駄ではありません。私の毎週のフランス語レッスンはパンデミックからの待望の猶予であり、旅行の計画が立てられないときにフランス文化とのつながりを感じるのに役立ちました。毎週月曜日の夜、私はバーチャルクラスに参加し、フランス語を活用し、発音し、理解する方法を能力の限り学びます。授業が難しいことは分かっていましたが、元の設定ではなくZoomを使用した今ではさらに難しくなりました。アイドルワイルドブックスウェストビレッジにあります。先生はフランス人で、私たちに挑戦するのが大好きで、レッスンに英語をほとんど入れず、私たちの名前をフランス語の発音で呼んでくれます。しかし、彼女は私たちが発話することも気にしません"どのように言いますか?"単語が分からないたびに、誤ってミュートになったり、インターネット接続が不安定なときにお互いに話したりすることがあります。
一方、私たち学生は皆、言語を学ぶ背後にそれぞれの動機があります。熱心にメモをとっている熟年夫婦がいる。彼らは将来は海外に住むつもりだと打ち明けた。常に青いストライプのスーツを着ている男性は、フランスのビジネス顧客とのコミュニケーションを改善したいと考えていると語ります。高校生のフランス語に同調し、将来の役柄で必要になった場合に備えてフランス語を磨いていると説明する女優。私としては、そこに参加できることにただ興奮しています。なぜなら、たとえそれを作ることの不快感にもかかわらず、はい唇が丸まった音や沈黙の子音を忘れてしまうとイライラすることもありますが、それは自分自身に挑戦するために旅をしていること、たとえ今はその気がなくても、またパリを訪れるだろうということを思い出させるものでもあります。
バーチャル クラスは、最近ではなかなか手に入れることが難しい毎週の楽観的な瞬間です。私はアパートでパリに命を吹き込みながら、そのすべてを満喫するのが好きです。ほとんどの日はバゲットとバターで始まり、コーヒーの注文の仕方を練習して、ようやく店内に戻ることができます。カフェ ヴェレ。夜、私は赤ワインを一杯(本当に、手持ちの赤ワインであれば何でも)を飲み、Spotify のプレイリストをオンにします。フレンチレストラン インストゥルメンタルジャズミュージック――そう言えば、窓の外に頭を垂れていたことを思い出します。ホテル アムールそしてモンマルトルの音を聞きます。私は次のようなニュースレターを購読していますマイ・リトル・パリ私のインスタグラムのフォローを、美的に美しいパリのアカウントに厳選するところまで行った。私は読むシモーヌ・ド・ボーヴォワール週末にはフランス料理を、平日のディナーにはフランス料理をお試しください。私のコック・オ・ヴァンはまあまあだったとはいえ、完全に成形されたクロワッサンを焼く方法を見つけるのに費やした骨の折れる 2 日間は、これまでキッチンで見たことのないほど多くのバターと小麦粉を購入する価値がありました。
気を紛らわせているのでしょうか?はい、おそらく。みんなと同じように、私も家族や友達のことが怖くて、来月の家賃や学生ローンの支払いも怖いです。少なくとも週に1、2回、私はやっていることすべてを止めて、どこからともなくすすり泣きながら、こう思います。これが今の人生だけですか?しかし、その後、私は思い出しました:メルデ!フランス語の宿題があるんです!この状況がいつか終わること、そして終わったら旅行の計画を立てる必要があることを、素敵かつ即座に思い出させてくれます。
次回いつドリンクを注文できるかわかりませんカフェパニス、レザージャケットを閲覧してください。フラッシュヴィンテージ、Le Refuge des Fondus でチーズを食べるか、Bon Jour Tattoo Club で別のタトゥーを彫りましょう。でも、次に友達とハグをしたり、おばあちゃんとパスタを作ったりできるのかもわかりません。だから私は自分自身に空想を許してこう言わなければなりません大好きです再びパリの石畳に足が着くまで、全力を尽くします。