夫と私が旅行を計画したとき、コペンハーゲン今年の9月、これまで行ったことのない場所だったので、街の一部になったような気分にさせてくれるAirbnbを見つけようと決心しました。
宿泊施設を予約するとき、私たちは通常、モダンなキッチン家電や豪華なキングサイズベッドなどの設備に惹かれますが、今回はいつもの基準を捨てて、デンマーク人の言う心地よい北欧の雰囲気を受け入れることに興奮しました。ヒュッゲ。
発音するのが難しいほど魅力的な言葉であるヒュッゲ（フーグーと発音）は、英語で「居心地の良い」、つまり満足感や幸福感をもたらすものに最も近い意味で翻訳されます。
これは、過去 10 年間で人気が急上昇した美学と哲学です。ヒュッゲは、その存在が壮大である必要はありません。実際、焼きたてのシナモンロール、暖かい暖炉、キッチンテーブルの周りでホリデーカードを作る時間、両手で温められたホットココアのマグカップなど、小さな瞬間にそれが見つかることがよくあります。この北極星が私たちを導いて、Airbnb のリストページを探し回って、見つけたものを見つけました。キミーの場所。
コペンハーゲン西部の新しいおしゃれな地区、ヴェスターブロに位置するこの集合住宅は、1899 年に建てられた古い建物の 1 階にありました。巨大な赤いドアを通り抜けると、明るいかごの自転車と砂利でいっぱいの共用中庭に出ました。鉢植えが点在する小道。
キミーのユニットは右側の最初のドアだったので、アクセスが非常に便利でした。荷造りの重い人にとっては嬉しい特典です。アパートに入ると、短い廊下が通りに面した寝室を通り過ぎ、キッチンとリビングルームに通じていました。ここは家の本当の中心であり、私たちはそこでほとんどの時間を過ごしました。
ダイニングコーブでは、小さなクリーム色のランプ、編み物の椅子、キャンドル、ウールのブランケットが備え付けられた円形の木製テーブルを囲んで、シナモンとアプリコットのデニッシュを食べました。私のお気に入りのコーナーで、私たちは吸い込まれるような黄褐色の革の椅子に沈み込みました、本を読む小さな植物でいっぱいの日当たりの良い窓辺の隣。美術館に値する壁には、額装されたアートワークが数点吊り下げられ、吊り下げられたランプから柔らかな光がこぼれていました。ビンテージのステレオ受信機からは、ホストのビニール レコード コレクションのサウンドが再生されました。
パンチの効いたアート ポスターが形や色で壁に飛び散りました。
Airbnb提供共用の中庭には自転車がいっぱいでした。
Airbnb提供このアパートの唯一の要素は、完璧に快適ではなかったが、ヨーロッパの住宅では一般的にエアコンがないことだった。 2030年までに排出量を70パーセント削減し、2050年までに気候中立性を達成するというデンマークの取り組みを考えれば、これは驚くべきことではなかった。そして、地球のために、夏の夜に薄いシーツの下で寝るのは公平なトレードオフのように思えました。
私たちがAirbnbで過ごした喜びは、家を出て通りに出ても続きました。ヴェスターブロの中心部にあるこのロケーションは、私たちの冒険の理想的な拠点でした。かつては売春やその他の極悪な夜間活動が行われていた町の一部だったヴェスターブロは、現在では芸術的なバー、目的地のレストラン、おしゃれなブティックも。そのエッジの効いた過去は、今も残るタトゥー ショップやダイブ バーに生き続けています。
この旅行で私たちのお気に入りのカクテルの 1 つである、プロセッコ、リモンチェッロ、ソーダを組み合わせたさわやかなカクテルは、Airbnb から 0.5 ブロックのところにありました。ジョジョ、パロマ、ネグローニ、エスプレッソ マティーニなどの手作りカクテルを提供するシックでカラフルなバーです。そして、私たちが毎日むさぼり食った朝のペストリーはどうでしょうか？徒歩2分です。さらに、私たちの場所はコペンハーゲンの他の必見スポットにも便利でした。車で5分くらいの距離でしたチボリ公園車で12分のところに、ニューハウン、運河沿いに並ぶカラフルな 17 世紀から 18 世紀初頭のタウンハウスの絵はがきのような景色。
として世界で最も幸せな国の一つ、デンマークで悪い時間を過ごすのは難しいです。しかし、朝と夜をキミーの家で過ごすことができて、私たちはコペンハーゲンをさらに好きになりました。彼女の家は、この街を私たちの最も大切な都市の一つにするのに少なからぬ役割を果たしました。戻ることができるまで、私たちはボストンの 2 ベッドルーム アパートメントに少しのヒュッゲをもたらすことを約束しました。この秋、ニットのブランケットやウールの靴下がたくさんある、新しく再設計された読書コーナーで、丸まって本を読む私を見かけることになるでしょう。
