マウイのホノルア湾ここは水を崇拝する人々の聖地であり、暖かい季節にはシュノーケラーやスキューバ ダイバーが集まり、冬になると人生を変えるようなうねりを待つサーファーが集まります。しかし、よく見てください。この場所のワイルドな美しさの他に、水面を覆う日焼け止めの光沢に気づくでしょう。
それは不気味な思い出です日焼け止め14,000トン毎年、世界中のサンゴ礁システムに出血が起こっています。そして、そこにありますダメージ表面下: 人気の日焼け止めの一部に含まれる成分、特にオキシベンゾンと呼ばれる成分が、致命的な症状を引き起こす可能性があることが研究で示されています。サンゴ礁の白化。一部の研究では、1滴でダメージを与えるのに十分であることが示唆されています。
ただし、当面の問題を理解するには、まず日焼け止め全般について、そして日焼け止めが海洋生物にどのような影響を与えるのかを少し理解する必要があります。
日焼け止め 101
日焼け止めには、化学的ブロッカーと物理的ブロッカーの 2 つの形態があります。化学日焼け止めは化学スポンジのように作用すると、皮膚科専門医のメリッサ・レビン医師は言う。医療用大理石ニューヨーク市で。これらは紫外線放射を変換して中和し、ダメージから身を守ってくれると彼女は言います。一方、物理ブロッカーは盾のように機能します。 「それらは皮膚の表面にあり、鏡が光を反射するように実際に太陽光線を反射します。」
レビン氏によると、現在、17種類の日焼け止めブロッカーが食品医薬品局(FDA)によって承認されているという。 2 つは物理的ブロッカー、酸化亜鉛と二酸化チタンです。彼女によると、15種類は化学ブロッカーで、裏面にはアボベンゾン、オキシベンゾン、オクトクリレン、アミノ安息香酸、ホモサラート、オクチサレート、パディメートO、ヘリオプレックスなどの成分がアルファベットで書かれたスープが記載されている。
環境に関して言えば、化学物質が問題です。 (ハワイ国務省の「言えないなら、スプレーしないでください」と書かれた標識を見てみましょう。) ホノルア湾だけでも、オキシベンゾンが約2,000 兆分の 1。その他の研究は、このテーマを研究し、ハエレティカス環境研究所、ハワイのビーチでは、水泳客が現れる前に、早朝にオキシベンゾンのレベルが700兆分の1を超えていることがわかりました。それを大局的に考えると、彼は、62pptという低い濃度でも損傷が発生する可能性があると言っています。
サーファーは「炭鉱のカナリア」
外側ハワイの取り組み禁止島々での有害な日焼け止めの販売、海を愛する人々、そして最も被害が大きかった場所が、変化に向けた取り組みの先頭に立っている。
「私たちはきれいで美しい海でサーフィンをするのが大好きです」と映画監督、プロサーファー、そしてマンダ ナチュラルズ、皮膚癌で父親を失いそうになった後、彼が始めた「サンゴ礁に優しい」日焼け止めペースト。 「長い間、私たち自身の習慣には断絶がありました。」
しかし、それは変わりつつあります。サーフボードは環境に優しいです。サーフショップの壁には、成分にこだわった日焼け止めペーストが並んでいます。人々は注目し始めています。マンダは、ココナッツオイル、ミツロウ、亜鉛パウダーなどの成分を使用して、太陽光線を遮断し、サンゴ礁を保護するもので、より健康的なものを求めることから生まれました。
「私は18歳の時からプロとしてサーフィンをしてきましたが、自分の健康は自分で管理していました」とサットンは言います。 「体に身につけるものはすべて、できるだけ自然なものでありたいと考えていました。それは日焼け止めにも当てはまります。 ... サーファーは、自分たちが最も愛する場所に与える影響を真剣に考えています。私たちはある意味、炭鉱のカナリアなのです。」
影響を与える方法
オキシベンゾンなどの成分はサンゴ礁に害を与えるだけではありません。 「内分泌かく乱物質」と呼ばれるこの成分は、海域の魚に影響を与える可能性があります。五大湖、昆布床、エビ、ロブスター、ウニ、イルカ。日焼け止めの化学物質が母乳を介して移行する可能性があるという研究さえある、とダウンズ氏は言う。危険にさらされているのはハワイだけではない。 「リゾートや観光客が集まる場所はどこでも、サンゴ礁は日焼け止めの使用によって脅かされる可能性があります」と彼は言います。
遠隔地も被害に遭わないわけではありません。ダウンズのチームは、キーラーゴの海岸から8マイル沖合から太平洋の島々の人里離れた地域まで、あらゆる場所でオキシベンゾンを発見した。
もちろん、完璧な製品はありません。ダウンズ氏は、日焼け止めによく含まれる二酸化チタンや酸化亜鉛の一部の形態でさえ、海に有毒な影響を与える可能性があると指摘している。多くの新しい「サンゴ礁に安全な」ブロックは依然として広範なテストを通過する必要がある、と彼は指摘する。しかし専門家は、物理的な日焼け止めは大きな進歩であり、肌(物理的な日焼け止めは刺激を引き起こす可能性が低いとレビン氏は言う)と環境の両方にとってより安全であることに同意している。
まずは肌に優しく、環境に優しい次のブランドをチェックしてみてください。