ヨルダンの若いベドウィンたちが TikTok で自分たちの伝統を記録している

ペトラの砂岩の崖の中、ベドウィンのグループが星空の下に集まり、世代を超えて受け継がれてきた物語を共有します。この古代ナバテアの都市では何世紀にもわたって再現されてきた場面ですが、今日では新たな媒体が物語に織り込まれています。 TikTokとInstagramが世界中で注目を集める中ヨルダン, ペトラのベドウィンはそれらを利用して世界中の視聴者とつながり、広大な距離や文化の隔たりを越えて物語をキャストしています。

ペトラに到着したのは、今もこの遺跡を 2,000 年前の遺跡と呼ぶ部族が作成したビデオをじっくり見てからです。ユネスコ世界遺産家。馬に乗ってローズシティを駆け抜けたり、集まって民謡を歌ったり水タバコを吸ったりする若者たちの姿が描かれている。最も人気のあるものは、短くて率直なものです。ティーポットで淹れる様子、愛情深いラクダ、砂漠の日の出の色合いの移り変わりなどです。

ペトラの宝物殿のファサード。

ジュリア・ニムケ

ニュージーランド出身のナタリー・スナイダーさんは、マリーナのアパートを、ヨルダン南部のワディ・アラバ砂漠の砂丘にある、パートナーのフェラス・アル・サマヒンさんと共有する洞窟に交換した。

ナタリー・スナイダー

私に会ったのはフェラス・アル・サマヒンペトラを支配するベドウィン首長ガシム・アブ・フェラスの息子と彼のアメリカ人パートナー、ナタリー・スナイダーマリーナアパートを交換したのは誰ですかニュージーランド洞窟のために。 「この世界を他の人と共有できるのが大好きです。ソーシャル メディアはその大きな部分を占めています」と彼女は言います。 「同時に、自分が残した世界とのつながりを感じることができます。」

アル・サマヒンとスナイダーは、TikTok と Instagram のフォロワーに、伝統的に謎に包まれてきたコミュニティであるアル・サマヒン族の一員としての日常生活を親密に垣間見ることができるように提供しています。アル・サマヒンの先祖は約 400 年前にここに定住しました。ある日、私たちは車で、彼が何気なく自分の出生地だと指摘した洞窟の前を通りました。その後、私のラバ、モニカは、数千年前の陶器の破片が散乱する道を意図的に選びながら進みます。

ソーシャル メディアは、キャッチーなダンス ルーチンや世界中の話題の写真撮影スポットに触れるだけでなく、コミュニティに繁栄をもたらしました。スナイダーさんの旅行会社、クルチャー・トリップス(文化とクチュールのかばん語)は、夫婦の生計の重要な部分を占めています。アル・サマヒンは祖先をもたらし、スナイドルは外国人観光客向けのホームステイを企画し、西側の聴衆にアクセスを提供している。 「現在でも約42のベドウィン家族がペトラ内の洞窟で暮らしています」とアル・サマヒンは説明する。 「それほど多くはありませんが、ソーシャルメディアを活用し、自宅を開放することで、私たちの文化を世界と共有することができます。」

ワディ ラムのメモリーズ アイチャ ラグジュアリー キャンプにある 55 のテントのうちの 1 つ。

ナタリー・スナイダー

スナイダー氏とアル・サマヒン氏は、TikTok と Instagram のアカウントを通じて、西側の視聴者にアル・サマヒン族の生活様式へのアクセスを提供しています。

ナタリー・スナイダー

アル サマヒンとスナイドルの洞窟はカスル アル ビント寺院の裏手にあり、堂々とした岩肌を切り裂くギザギザの深い谷を見下ろし、古代の井戸から少し離れたところにあります。彼らはそれを2頭のラクダ、5頭のラバ、1頭の馬、そしてアル・サマヒンの2人の子供と共有している。

彼らの TikTok 動画で織られたマットや複雑な壁掛けが見覚えがありますが、現代の便利さはソーシャル メディアだけではありません。薄型テレビ、ソーラーパネル、コンセントもあります。 「これは、古い世界と新しい世界が出会った例です」とスナイダーは言い、私を案内してくれました。 「フェラスがバスルームとキッチンを設置してくれたので、今ではコンロで料理ができ、シャワーも使えるようになりました。」

翌日、ペトラの有名な宝物殿を通り過ぎてファサード通りまでさまよっていると、アッタラー・アブ・サクスカ彼の母親の市場の屋台で。彼のTikTokページを見つけてから数週間、私たちはソーシャルメディアでチャットをしていました。彼のTikTokページには4万人以上のフォロワーがいます。アブ・サクスカさんは、母親の手伝いをしていないときは、洞窟を観光客に開放し、地元のガイドとして働いています。ソーシャルメディアを利用することで、より広範囲に旅行するようになったと、近年ポーランド、フランス、ブラジル、チェコ共和国を訪れた4人の子供の父親は語る。 「私が旅行したのは、パリTikTokでエッフェル塔の動画をたくさん見たからです」と彼は言う。 「人々が私のペトラのビデオを見て同じように感じてくれることを願っています。」

ワディアラバの近くの砂漠で、アル・サマヒンの兄弟サリー新しい iPhone でソーシャル メディアをスクロールし、父親と兄弟が夕食用にヤギを屠殺するのを手伝うためだけにそれをしまい込んでいます。サリはペトラとアンマンを行き来し、土木工学の学位取得のために勉強しています。彼の Instagram ページは都市と砂漠が融合したもので、夕食が終わるとウードを演奏する父親の姿を撮影し、Instagram ストーリーに投稿します。

この新しい領域では、ペトラのベドウィンが自分たちの伝統を集団の記憶に刻み込んでいます。彼らはいつものようにキャンプファイヤーの周りに集まり、古代の物語がデジタル時代を迎え入れるにつれて、スマートフォンの輝きが残り火の輝きと融合します。

この記事は2023年12月号に掲載されました。コンデナストトラベラー。雑誌を購読する ここ