抗議活動が続く中、香港国際空港で出発便が欠航

火曜日に5日連続で大規模な民主化運動が勃発したため、世界で最も混雑する旅行拠点の1つである香港国際空港では、フライトのチェックインが一時停止され、出発便がキャンセルされた。

数千人のデモ参加者が空港に押し寄せ続け、香港空港管理局はすべての飛行機のチェックインを一時停止せざるを得なくなった。空港当局は「すべての乗客に対し、できるだけ早くターミナルビルから出るよう勧める」と警告した。旅行警報火曜日には、ターミナルの運営が抗議活動によって「深刻な混乱をきたしている」と指摘した。

香港のフラッグキャリアであるキャセイパシフィック航空は、「急遽、さらなる運航停止が発生する可能性がある」と発表した。自分自身の警告お客様へ。航空会社は乗客に対し、「8月13日火曜日と8月14日水曜日の香港からの不要不急の旅行を延期し、空港に行かないよう」勧告した。

月曜日にターミナル内で大規模な抗議活動が発生し、出発便約150便と到着便約20便が欠航となった後、デモ参加者の多くは月曜日の夜にターミナルから退出し、数百人が一晩中そのスペースを占拠したままになったとCNNが報じた。報告されました。火曜日の朝に運航が再開されたが、民主化デモ参加者は火曜日の午後に空港内に戻った。

香港から出発する便に搭乗していたフリージャーナリストのケイト・スプリンガー氏は電子メールで、「今朝は通常通り業務が再開されたが、午後３時頃、空港は再び抗議活動参加者で埋め尽くされ始めた」と述べた。「最初はとても穏やかで平和でした。人々はほとんどが到着ホールの床に座って、通行人たちと情報を共有したり、歌を唱えたり歌を歌っていました。」しかし、その後の数時間で事態はさらに物理的なものになりました。

「状況がエスカレートしたため、午後6時頃の時点でHKIAはすべてのチェックインを一時停止した」とシュプリンガー氏は言う。「現在、デモ参加者らは出発ホールへのアクセスを完全に封鎖しており、乗客は物理的に争ったり乗り越えたりしない限り、保安検査場や入国審査を通過することができない（一部の人はそうした）。これにより、喧嘩や口論が発生し、多くの人々が衝突している」怒って動揺する乗客たち。」

8月13日、香港国際空港でデモ参加者らがプラカードを掲げ、手荷物カートで出発ホールを封鎖。

ヌルフォト

いつもより3時間早く空港に到着したというスプリンガーさんは、空港の保安検査を通過し、運航停止前に香港発ポートランド行きの飛行機に乗ることができた。それほど幸運ではなかった他の乗客は、航空会社からの矛盾した情報によって立ち往生しました。たとえば、香港エクスプレスは次のような注意事項を示しています。そのウェブサイト香港からの発着に「影響が出ている」とし、デモの影響で飛行機の出発が早まる可能性があると述べた。一方、エアアジアは、州同社は「香港の状況を注意深く監視している」とし、乗客には「時々フライト状況を確認することを強くお勧めする」としている。

「通常、彼らは依然としてすべての国際線を運航開始しようとするでしょうが、地方便は完全にキャンセルされる可能性がはるかに高いようです」とシュプリンガー氏は言う。

空港でのデモは、先週金曜日に数百人の民主派デモ参加者が到着ホール内に集まり、3日間の座り込みを行うとのことで初めて始まったが、ターミナル占拠は火曜日には5日目に突入した。終わりが見えない。空港の座り込みは、6月以来市内に広がっている民主化運動が、香港で他のデモが警察の暴行を受けたことを受けて、空港を占拠するために大規模な駐留を要求したことを受けて、日曜日の夜から月曜日の朝にかけてエスカレートした。

先週初め、ストライキ空港や航空会社の従業員約4,000人も民主化デモに関与しており、運航上の問題が発生し、200便以上の航空便がキャンセルされた。ニューヨークタイムズ レポート。乗客は空港内で蛇行する列に足止めされた。

「空港は何かの象徴です。香港香港の作家でドキュメンタリー映画製作者のローリー・ウェン氏はこう語った。回。「私たちにとって国際的なイメージは重要であり、国際的な注目を集め続けなければなりません。」

デモ参加者はまた、空港内での警察の行動から守られていると感じたと述べた。ある女性デモ参加者はＣＮＮに対し、「他国からも人々が香港に来ているので、警察が来て危険なことをすれば、他国の人々も傷つけられることになる」と語った。「ですから、ただ座って言いたいことを言うほうが安全だと私たちは考えています。外に出るよりも安全です。」

スプリンガー氏は、香港への訪問者は警察とデモ参加者の衝突のため、香港への旅行を延期したいと考えるかもしれないと述べた。「11週間前には世界で最も安全な都市の一つだと思っていた都市が、今では予測不可能で、時には恐ろしいと感じています」と香港在住のスプリンガーさんは言う。「抗議活動参加者が国章を破壊する北京連絡事務所の近くに住んでいるから、私の街はすでに2、3回催涙ガスを浴びている。抗議活動はほぼ隔夜で行われているので、現時点では香港を訪れることはお勧めしない」その多くは主要な観光客の通り道で発生しています。」

米国国務省は、レベル2の渡航警報(4 点満点中) 香港訪問を計画している国民へ。警報は、6月に始まったデモのほとんどは「平和的に行われたが、一部は対立的になったり、暴力的な衝突を引き起こしたりした」と指摘した。旅行速報は旅行者に対し、目立たないようにし、周囲に注意し、「デモが行われている地域を避ける」よう勧告した。

状況が変化したり、さらなる情報が入手可能になったりした場合には、このニュース速報を引き続き更新していきます。