成都はどのようにして中国で最もインクルーシブな都市になったのか

昨年6月、100人以上の地元住民と外国人が芝生に集まりました。テンプルハウス, 米国からの学者から起業家に転身した男性と四川生まれの弁護士の結婚を祝う成都で最もスタイリッシュなホテル。しかし、ゲストリストはこれで終わりではありませんでした。さらに 15 万人が、LGBTQ+ 活動家で熱心なゲストである Yu Shi 氏によるサービスのライブストリーミングを視聴しました。

シーさんは偶然にも、市内で最も有名なレズビアン バー、ムーンフラワーのオーナーでもあり、2002 年にオープンしました。屋根の低い小屋のパティオにはいくつかのスツールと椅子があります。看板にある大きな虹色の半月だけが、その場所が市内の有名なティールーム以外のものであることを示唆しています。幸せなカップル、パット・ティートゲンスとミシェル・チャンが初めて出会ったのはそこでした。中国では同性結婚は法的に認められておらず、カップルの正式な書類は米国側に提出されたが、この式典がこれほど注目を集めたのは、同国初の注目を集めたレズビアンの結婚式だったからである。

実際、広く報道された最初の同性婚は、中国成都でも開催されました。建築家の曽安泉氏がパートナーの退役軍人潘文傑氏と結婚したのは8年前のことだ。両方の同性の儀式がここで行われたのは偶然ではありません。四川省の首都である成都は、中王国の非公式なLGBTQ+の首都となっています。それほど、それはゲイドゥというサブリケを獲得した中国のミレニアル世代の間で。中国の人口統計データは入手や検証が難しいことで知られていますが、ほとんどの事例証拠は、LGBTQ+ であると自認する地元住民の割合が上海や上海などの大都市に比べて著しく高いことを示唆しています。北京

もちろん国際的にも、この都市はパンダ発見の地として有名である(野生で生息する 1,800 頭ほどのジャイアントパンダのうち 80% が四川省に生息し、主要な研究施設は成都にある)。食べ物—麻婆豆腐やカンパオチキンなどの辛い四川料理の定番料理は、米国の多くの中華レストランのメニューの根幹を成しています。国内的には、成都は、上海の熱狂的な日常や北京に住む堅苦しい官僚と比べて、ゆっくりとしたペースのライフスタイルの代名詞でもあります。地元の人々は、成都に数多くある茶館で一杯、二杯飲みながら何時間も過ごすことで有名です。

健全なワークライフバランスは成都人の特徴です。そして、そのリラックスしたアプローチは、社会的慣習を含め、そこでの生活のあらゆる側面に存在します。それは地元の人々に寛容さの評判を与え、LGBTQ+ の人々がよりオープンで外にいることを快適に感じるのに役立っています。 「これがここのライフスタイルです。人々はあまり熱心に働かず、いつも屋外にいるのです」と、同性愛者であることを公にしているテンプル ハウスの総支配人カート マッシャーは言う。 「人々はここであなたを見て、微笑んで、気にしません。多くの中国人同性愛者のカップルが手をつないで川沿いを歩いているのを見かけますが、北京や上海、さらには香港でもそんな光景は見たことがありません。」

ウェイ・ライは成都で生まれ育った地元の音楽大学のゲイであることを公言している教授です。 「中国では誰もが、成都が非常に有名なゲイの都市であることを知っています。ここでは上海や北京よりもゲイになるのがずっと簡単です。判断力はありません。同性愛者の男性は手を繋いでも誰も気にしません」と彼は言う。 「北京では人々が気にかけてくれます。」

確かに、地元住民の寛容さの評判は、このような活況な LGBTQ+ シーンを生み出す重要な要素でしたが、地理の特殊性も重要でした。北京から遠く離れた成都は、現在でも帝政時代でも、常に政府からの監視が少なかった。別の言い方をすれば、この都市は、ここ米国の別のより華やかな都市から非公式のモットーを模倣する可能性があります。成都で起こったことは成都にとどまる

中国は1997年に同性愛を非犯罪化し、その4年後に同性愛を精神障害の公式リストから削除したが、特に農村部では依然としてタブーが根強く残っている。一方、成都は中国西部の数少ない主要都市の一つであり、そのため、おそらく自分の村や町に居心地の悪さを感じていた四川省中の人々にとって、長い間魅力的な都市であった。ミシェル・チャンさん(38)もその一人だった。 「19歳か20歳のときにここに引っ越してきましたが、すぐに違いを感じました」と彼女は言います。 「成都の人々はもっとリラックスしていてフレンドリーです。」

ここでは生活費も安く、家賃は東海岸の中心地に比べて 30% 低い場合があり、そのため人口が若く、よりオープンな考え方を保っている可能性があります。成都の音楽シーンを例に挙げてみましょう。成都は、上級兄弟、地元のラッパーの4人組。また、西明珠テレビ塔の下にある 339 ショッピング モール内には、地元のミレニアル世代のクリエイター向けの WeWork のようなシェア オフィス コンセプトの Base & Co が繁盛しており、そこには人生を楽しむことに典型的な成都人らしいナイトクラブがいくつか含まれています。

しかし、張氏は歴史も影響していると信じている。 17 世紀、成都は張建中が統治する反乱王国の首都でした。北京からの満州軍が彼を襲ったとき、彼は地元住民を大量虐殺し、帝国軍によって奪還されたとき、都市は事実上無人のままでした。その後、皇帝は国内の他の地域からの住民に成都に移住し、成都を再建するよう命じた。それは、誰でも歓迎し、同化する古典的なるつぼの雰囲気を作り出しました。

「歴史的に、ここはよそ者たちの街でした。まるで昔のゴールドラッシュのようなものです」カリフォルニア部外者が全員入ってきたときです」と張さんの妻、ティートゲンスさんは付け加えた。彼女自身も北カリフォルニアの出身ですが、学位の一環として LGBTQ+ 人口について研究することに熱心で、大学在学中に初めて成都に移りました。 「そのアウトサイダー文化は地元のアイデンティティの一部です。人をどう見るかについてより柔軟になることができます。」

LGBTQ+ に優しい多くの注目を集める都市の社会シーンは男性に偏る傾向があり、成都にはナイトクラブなど、ゲイに特化した施設が確かにあります。マックス、木曜日の毎週のプライドパーティーアングラバー、同性愛者であることを公言している英国人駐在員ゲイリー・ダニエルズが経営する。しかし、成都は、活気に満ちた目に見えるレズビアンのコミュニティもあり、Queen BeeやYu Shi's Moonflowerのようなバーを埋め尽くしているという点で珍しい(ただし、後者は最近、予想外に閉鎖の危機にさらされている)。ティートゲンス氏によると、これは中国の多くの都市に比べてマッチョで家父長制的ではないというこの都市の評判の名残だという。ティートゲンス氏の論文はこのテーマを探求したものだという。彼女は、安全で女性中心の空間を探している女性にとっては魅力的だと指摘する。「成都は、短気でパンツを履く美しい女性で有名です。ここの男性はあまり支配的ではない傾向があり、異性愛者の男性は家で妻のために料理を作ることを恥ずかしがりません」と彼女は言う。

ティートゲンス氏によれば、最近では中国のテレビ番組で、ファンに人気の女性出場者を通じてポップカルチャーが介入したという。ザ・ヴォイススタイルの歌唱コンテストは成都からでした。同性愛者であることを公言しているわけではないが、オンラインでは彼女のレズビアンバー訪問やさまざまなガールフレンドに関する話題が広まった。 「人々が『成都出身のこの歌手のおかげですごい、だから成都に行きたい』と言うのを聞いたことがあります。」

彼女と妻は現在米国に住んでいますが、ティートゲンスさんは第二の故郷の街を愛しています。 「上海と北京は地元の文化に外部から多くの影響を与えています」と彼女は言います。 「しかし成都には、完全に正真正銘の中国的な、ゲイやレズビアンを擁護する独自の方法があるようです。」