編集者レター: 旅は旅の途中で出会う人々がすべてです

ここでは私が旅行で特に鮮明に覚えている思い出をいくつか紹介します。ロバートを思い出します、抑えられない人サンブルブッシュガイドケニア北部で一緒に野生動物を探していたとき、彼はALT全員（動物のようなもの）について冗談を言いました。山を登るときにエネルギーとしてコカの葉をくれたハイメのことを覚えています。インカ・トレイルそして頂上に着くとパチャママに祈りを捧げました。キャプテンを務めたアヨブを思い出しますナイル川のフェラッカ船そしてラクダの肉を買うために私と父を上陸させました。

家族のことを思い出しますユカタン私たちがバスを待っていたほこりっぽい高速道路から私と妻をすくい上げてバリャドリッドまで車で送ってくれた人、そして私たちの安全を心配して私と友人2人を空港からホテルまで車で送ってくれと主張してくれたヨハネスブルグの家族。 。キャンプ場の溝から車を引き上げるのを手伝ってくれた、疲労困憊の父と息子を覚えています。アディロンダック。ハニアの石畳の路地にある彼女の小さなレストランで、私と妻にカタツムリと苦いクレタ島の山菜を提供してくれた親切な女性のことを覚えています。 (ギリシャの美しい一角について詳しくは、84 ページを参照してください。)

あなたの大切な旅の思い出を振り返ってみると、きっとこのような人々との絡みがあることに気づくでしょう。世界中の旅行者が旅を再開する中、私たちを助け、食事を与え、教え、笑わせてくれる人々の重要性がこれまで以上に高まっています。これらはまさに、私たちが「The World Made Local」（15 ページ）で称賛する人々です。コンデナスト トラベラーこの記事では、あらゆる立場の人々が、次にその国を訪れるべき理由を語ります。旅行として—そして旅行者―よりグローバルになっても、ローカルを見失ってはなりません。なぜなら、私の同僚のディビア・タニのように、コンデナスト トラベラー』のグローバル編集ディレクターは、プロジェクトの紹介文で「どこに行けばよいのかを正確に教えてくれるのは、途中で出会う人々です」とうまく表現しています。

この記事は2021年9・10月号に掲載されました。コンデナストトラベラー。雑誌の購読はこちらから。