最近の旅行で東南アジア, 前世代の経験豊富な旅行者の多くが語っていたこと、つまり若いころに見た場所を何十年も経って再訪したのに、観光によって完全に変わってしまったことに気づくということを、ついに自分が体験できる年齢に達したことに気づきました。ゴールデン・トライアングル(デリーからアーグラ、ジャイプールに至るあの使い古された道)が、この本のほとんどの読者にとって不可侵の権利となるずっと前に、たとえば60年代のラジャスタン州が脳裏に焼き付けられるというのは、どんな感じだったのだろうとよく思う。出版物。
に戻ることを夢見ていたベトナム約22年前、この国がアメリカ人に再び門戸を開放した直後、私がそこを旅行して3か月を過ごして以来。ホイアンは、南シナ海沿いのクアンナム省中央部にあるユネスコの世界遺産に登録された古代の交易所で、最近の家族とのベトナムとタイへの旅行で再訪するリストの上位にありました。 19 世紀まで主要な商業の中心地であったこの静かな町は、中国、日本、フランスの建築的影響を独自に組み合わせた 2 階建ての建物で知られ、港湾交通のほとんどがダナンに移った後も驚くほど手付かずのまま残されていました。夜になると、日本手彫りの屋根付き木製橋と川沿いの店先が、村中にマルディグラのビーズのように点在するシルクランタンの下で輝きます。しかし、日中は木々のてっぺんをかすめるバスが、エアコンや安いオーダーメイドの服を求めてピンク色の顔をした観光客を旧市街の郊外に放り出す。それぞれの店の区別がつかず、同じコピー品のビルケンシュトック、象柄のパンツ、機械製の円錐形の帽子が売られており、今も美しいこの村の観光経済の繁栄と、文化的・職人的技術の衰退を示している。おいしい食事はたくさんありましたが、町には本格的な「地元の人専用」の素晴らしい小さな店がないと認めざるを得ませんでした。もちろん、皮肉なことに私は負けていません。私たちはコンデナスト トラベラー私たちがこの物語の両側で果たしている役割を十分に認識しています。
それでも、私たちは、新しく手付かずのものを発見することに多少申し訳なく思う気持ちを超えて、思いやりのあるホテル、ロッジ、さらには個人の島に光を当てることが、自然保護、コミュニティ、料理、歴史的な観点から正しく行われていると信じています。誰にとっても良いことです。サービス、デザイン、料理、セッティングの通常の基準に加えて、今年のホットリストこのゲームは、周囲への敬意を忘れずに自分がどこにいるのかを忘れさせないプレイヤーによって支配されています。ドゥバ プレーンズ キャンプボツワナのオカバンゴ デルタは、画期的な動物保護の取り組みとコミュニティ開発のモデルの両方を先導してきました。のウジェント城、変換された農場プーリア州では、かつて無視されていた伝統的な建造物を修復する際に、完全に改装されたものと同じように、地元の職人技を復活させました。オテル ドゥ クリヨン、ローズウッド ホテルパリの歴史の重要な部分を復活させます。巨獣でも好きだSLS バハ マールそしてパラダイス島、アトランティスのザ・コーブバハマ諸島では地元のアーティストやシェフを起用し、無駄で文化のないバブルとしてのホテルの長年の伝統を覆している。私たちは、ホテル経営者が、サービスを提供する意識の高い旅行者と同様に、自分たちが住む場所の管理者であるとますます認識しているという事実を気に入っています。私たちは、最高のものを祝うことで、後続の人々の基準を設定する手助けをしたいと考えています。そうすれば、私たちが何十年も後に子供や孫たちと一緒に戻ってきたときに、依然としてこれらの場所を認識し、そこによって変えられるでしょう。