おみやげの物語: 柳原半也の日本の願いの壁

日本の神社に行けば、必ずそれを見るでしょう。片面にはカラフルな絵が描かれ、もう片面には黒のサインペンで日本語の文字がびっしりと走り書きされた、はがきサイズの木製の絵馬が何百枚も吊るされているシンプルなスタンドです。 、神に助けや援助を懇願します。私はこれらの絵馬を集めてきました、あるいは絵馬1997年に初めて日本を旅行して以来、毎年日本を巡礼している際、訪れるすべての神社で購入しています。しかし、どんなに神に助けを求めたいと思ったことはあっても、私は自分で祈りを書いたことはありません。代わりに、私はそれらを家に持ち帰り、バスルームの壁を鳴らします。裏面の私の願い事が書かれている場所に、彼らの出身寺院と私が訪れた日付を書きます。それは、私が思うに、生きている限り、何度でも、愛するあの国に戻りたいという、ある種の願いなのだと思います。