「889 年のラムザンの月 (1494 年 6 月)、私は 12 歳でフェルガナの国の統治者になりました。」—バーブル
フェルガナ渓谷は、キルギスとタジキスタンに国境を接する緑の細長い土地です。
©プロジェクトブライフェルガナは、キルギスとタジキスタンの間に挟まれたウズベキスタン東部の緑豊かな渓谷です。チンギス・ハーンの子孫であり、インドのムガール帝国の創設者であるバーブルは、故郷フェルガナで最も恋しいものは何かと尋ねられたとき、答えは「メロン」でした。ここにはザクロやリンゴの木が自生しており、市場には確かに、これまで味わったことのないほど甘いメロンが山積みされています。しかし、フェルガナは常に果物以上のもので知られています。実はこの桑の木こそが、この緑豊かな渓谷をこれほど有名にした源なのです...
シルク：それでは
蚕と蚕が餌とする桑の木は中国固有のものです。養蚕（養蚕）を発展させたとされる漢王朝は、絹の秘密を厳重に守り、蚕の国外への密輸は死刑に値する犯罪であるとさえ宣言した。しかし、伝説によると、西暦 440 年に中国の王女の好意でシルクが中央アジアに伝わり、王女は王子への愛のために髪飾りに中国から蚕を分泌させました。
マルギロン社のシルクイカット。
©ジェシカ・カミンゴアシルク：今
現在、ウズベキスタンは世界で第 3 位の絹の輸出国です。私は狩りでそこへ旅行しましたシルクイカット絹糸を織る前に染める織物。このプロセスにより、布地にピクセル状の外観が与えられ、この布地にペルシア語で「雲」を意味する *abr* という名前が付けられました。織り手は *abr-band*、または「雲層」と呼ばれていました。
蚕の繭は、まず絹繊維を得るために煮沸されます。
©プロジェクトブライRasuljon Mirzaahmedov は、マルギロンの町で 9 世代目の abr-band であり、彼の祖先と同じ方法でシルク イカットを生産しています。蚕の繭は、まず大きな鍋に水を入れて沸騰させ、繭をほぐします。出来上がった糸をボビンに紡ぎ、再度煮沸して柔らかくした後、模様を描いた枠に通し、綿で綴じます。
その後、青インディゴ、ウスマの葉からの緑、ザクロの皮からの黄色などの天然染料から作られた大きな桶で染められます。染色が完了すると、経糸を構成する絹糸が織機に通されます。よこ糸は綿（できたイカットは*アドラーサとして知られています）*またはシルク（できたイカットは*アドラーサとして知られています）のいずれかですアトラス）。
イカットは、防染技法を使用して、たて糸を染めた後に織られます。
©プロジェクトブライセラミックス：その後
シルクロードで取引された商品は絹だけではありませんでした。セラミックス切望された商品でもあり、最終的には中国から中央アジアに伝わりました。フェルガナ渓谷のマルギロンからそれほど遠くないところに、不純物のない粘土と青い釉薬で有名な町、リシュタンがあります。愛。
名匠ルスタム・ウスマノフによる陶芸作品。
©ジェシカ・カミンゴア陶芸：今
リシュタンは中央アジアで最も古い陶器の中心地の 1 つで、その歴史は 10 世紀にまで遡ります。現在、陶芸家はこの小さな町の人口の 10 分の 1 を占めています。訪問中、私は果樹が生い茂り、ブドウの天蓋の日陰がある中庭にある巨匠陶芸家、ルスタム・ウスマノフのスタジオに立ち寄りました。
ルスタム、息子のダミエ、甥のルスランが私を陶板の製作過程を案内してくれました。まず、ろくろで皿やボウルの形を作ります。プレートを「投げた」後、それを白い粘土の混合物に浸します。フィットその後、室温で 4 日間乾燥させてから、伝統的な窯で焼成します。その後、絵付けが行われ（1 枚の版に 25 ～ 40 時間かかります）、伝統的な技法を使用して釉薬がかけられます。愛リシュタンが有名な同じ名前の植物から作られた釉薬。
ルスラン（右）とダミエは、10歳の頃からルスタムから陶芸を学んでいる。
©プロジェクトブライ確かに、フェルガナ渓谷はあなたを過去へ連れて行ってくれます。しかし、ある国では、東と西の交差点古代と現代、わずか10歳のときに熟練職人の叔父から職業を学び始めた若いダミエとルスランが、ロシアのラップを聴きながら古代の工芸品を練習するのはふさわしいことです。
