私たちは奇妙な告白をしなければなりません。私たちは通常、冬の間ずっと冬眠しているように感じますが、今シーズンの驚くほど暖かい気温の後では、春の準備がまだ整っていないことがわかります。私たちはスノーフレークをほとんど味わったことがなく、ホットチョコレートの数は一桁です。そこで、あなたもまだ残っている寒さを感じたいなら、マンハッタンから 3 時間以内にある 4 つのロマンチックな休暇先をご紹介します。そこでは、暖炉のそばに寄り添って、居心地の良い冬を過ごすことができます…
ザ ウィンヴィアン、リッチフィールド ヒルズ、コネチカット州
コネチカット州の緑豊かな田園地帯の113エーカーの敷地内にあり、このブティックリゾート(上の写真) には、クラシックな丸太小屋から遊び心のあるツリーハウス、風変わりなヘリコプターまで、個別にテーマを設定した 18 棟のコテージがあります。私たちのお気に入りは「キャンプ」コテージです。森に面した大きな窓があり、眠りにつくと天井に星の明かりがきらめきます。日中は森の中を散歩したり、ショーシューを試してみてはいかがでしょうか (ホテルでは部屋に「マック ブーツ」を 2 足置いてくれるので、泥だらけになることを恐れないでください)。その後は、ジャグジー バスタブに浸かったり、スパで評判のマッサージを受けたりした後、ディナーにステーキを注文し、暖炉のそばでブランデーの寝酒を飲みましょう。この隠れ家はとてもクラシックでエレガントで、マンハッタンのダウンタウンから 2 時間もかからないイギリスの古い友人を訪ねているような気分になれます。
ザ ミル ハウス イン、イースト ハンプトン (ロング アイランド)
オフシーズンに人気のスポットを訪れるのは、何か不思議な魅力があります。典型的には賑やかなハンプトンズの町は、風が吹き抜けるビーチや予約なしで散歩できるキャンドルの灯りのレストランがあり、冬は静かで親密な雰囲気を感じます。永遠の陽光のような心の瞬間を過ごし、ビーチで天使を作りましょう。それから居心地の良い場所で夜を過ごしてくださいミル ハウス イン、美しく整えられた 8 つの客室と、食欲をそそるほど野心的な朝食メニュー (バーモント カボット クリーマリーのオムレツ、ブルーベリー パンケーキ、スロッピー ジョー スクランブルなど) を備えています。
ハドソン・マーチャント・ハウス、ハドソンバレー、ニューヨーク
提供：ハドソン・マーチャント
最もスタイリッシュな友人たちがこの場所を絶賛していたとき、私はここが何か特別なものになるだろうと確信しました。ザ ブティック B&B豪華でモダンな客室は 4 室のみで、グースダウンの掛け布団が備わり、キャッツキル山脈の景色を眺めることができます。チョコレートラボの常駐であるシェルビーが、このシックな隠れ家にゲストを歓迎します。その後、趣のあるハドソンの町の探索に出かけましょう。
ファーナム ゲスト ハウス (コネチカット州ニューヘブン)
学生時代を思い出し、イェール大学のある魅力的なニューヘブンで騒々しい週末を過ごしましょう。この街は自らを「アメリカのピザ発祥の地」と呼んでおり、私たちのお気に入りのスポットはバーここでは、地ビールを飲んだり、石窯ピザのトッピング (マッシュポテト、新鮮なアサリ) を楽しんだりできます。ザ ファーナム ゲスト ハウスは、クラシックなニューイングランドの魅力を備えた歴史的な邸宅です。アンティークのスタインウェイピアノ、バスルームにはフランス製トワルの壁紙、お部屋で遊べるボードゲームなどがあります。ヘンリー・ジェームスが一晩墜落したかもしれない場所です。
