グレートドライブ:サンディエゴとシェフのリチャード・ブレイス

これをお聞きします。

どっちが偉いのか、正直に、正直に。

これは世界中の人々が視聴するためのものです。

お父さんとお母さんはどっちが料理が上手ですか?

お母さん。

うわー、それは。

[笑い]

そこにあります。

[優しい音楽]

おそらく我々は昨年のようにローマにはいないだろう。

とてもかっこよかったですよね?

うん。

もしかしたら、私たちはハワイ行きの飛行機に飛び乗っていないかもしれません。

でも、私たちは家の近くのたくさんの場所に行きます。

今日の家族の冒険の日を楽しみにしている人は誰ですか?

[拍手]

自分。

これから冒険に出るので燃料が必要です。

トヨタ シエナに乗り込むところです。

[一同] 待ちきれません。

私たちはビーチへ向かうつもりです

今日の午後遅くに。

旅行の準備をしましょう。

【移動シート】

まず、これができるなら、これを早く。

とても簡単です。

[優しい音楽]

【ドアの開き具合】

入りたいですか?

ああ、これは私のベッドよりも良いです。

ああ、なんてことだ。

休憩時間。

後部座席に乗ることに対して決して文句を言うことはありません。

よし、女の子たち、荷物を積み込む時間だ

おいしい食べ物を買いに行く時間です。

私たちの日を楽しみにしていますか?

すごい、すごい。

大丈夫、家族のシートベルトはしてますか?

うん。

いわば、誰もが閉じ込められています。

[エキサイティングな音楽]

♪ニャー、ニャー、ニャー、私は牛だニャー♪

♪私は羊です、ピー、ピー、ピー♪

♪私は羊です、ピー、ピー、ピー♪

[優しい音楽]

それで今日は私のお気に入りの場所へ行きます

地元のベンダー。

肉を買ってきてグリルで焼く予定です

サラダを作るための野菜、

それからビーチで料理をするつもりです。

[通り過ぎる車]

まずは冒険に立ち寄ってください。

ポークステーキとソーセージを買いに行くつもりです。

どう思いますか?

美味しい。

ホットドッグ。

いろいろな種類のソーセージが揃っていますよね?

スパイシーなもの、ハラペーニョのもの、

お父さんとお母さんだけのために。

これを皆さんと一緒にここに戻してください。

そうだ、後部座席に置きましょう。

バックルを締めます。

[優しい音楽]

茅野農園にある八百屋さん、ご存知ですか?

アメリカでも有数の農場の一つですか?

駄菓子屋にいる子供の話。

この素晴らしいカリフラワーのバスケットを見てください

そして大根と人参。

ビーチに行きます、どう思いますか、ビーチに行きますか?

わーい。

[通り過ぎる車]

[優しい音楽]

それを見てください、美しいです。

よし、女の子たち、行きましょう。

ジャケットも忘れずに。

さて、そのグリルを見てください。

準備はできているようだ。

ああ、緑の女神のビネグレットの小さなボット。

ジャック、そこにある跡が見えますか?

あなたのお父さんたちはまだそれを理解しています。

まだわかりました、子供。

[笑い]

はい、これは玉ねぎです。

女の子たちはホットドッグが大好きです

そしてそれは大家族です、議論はソーセージとホットドッグですか?

答えは「はい」です。

[優しい音楽]

学んだのは、いつもどこに行くわけではないということです

でも誰と一緒にいるかが最も重要です。

[優しい音楽]

旅行は、大きなものである必要はありません。

[優しい音楽]

インスピレーションは本当に私たちの周りに溢れています。

自然からヒントを得ようとしていますが、

新しくて刺激的な食べ物から、

家から角を曲がったところにあります。

ただ外に出ればいいのです。

[優しい音楽]