新しいカジノはニューイングランドに「マスベガス」をもたらすだろうか？

ラスベガスの住人はスロットマシンの音に慣れているため、彼らの脳はスロットマシンの音をホワイトノイズとして認識します。ラスベガスマッカラン国際空港に着陸すると、ハミングジングルで出迎えてくれます。この街の成功と失敗を伝えるサウンドトラックとして常に存在しています。都会で育った子供たちも一種の聴覚を経験します虚空の恐怖それがない都市では。しかし、マサチューセッツ州スプリングフィールドでは、それらは異質な音です。コネチカット州との国境のすぐ北にあるこの小さな都市は、人口約 155,000 人ですが、ネオンのコレクションで知られることはほとんどありません。対照的に、「シティ・オブ・ファースト」では、歴史ある外観とどこまでも本物が残っています。産業革命において重要な役割を果たしました。ノアウェブスターは、1806 年にスプリングフィールドで最初のアメリカ英語辞書を印刷しました。組立ラインは 1819 年にここで誕生しました。チャールズグッドイヤーは 1844 年にここで加硫ゴムを発明しました。ここは最初のガソリン車の本拠地です。、アメリカ初のオートバイ会社、そしてバスケットボールというスポーツさえも。この国の次に繁栄するギャンブルの目的地としての当面の候補者ではない。しかし、そこには、9 億 6,000 万ドルの新しい MGM スプリングフィールドホテルカジノがあり、ステートとメインの交差点から 1 ブロック離れたところにあり、地方裁判所、シンフォニーホール、マッキンリー大統領記念碑のすぐ近くにあります。

MGM スプリングフィールドは、2018 年 8 月下旬に開業したとき、マサチューセッツ州西部史上最大の単段階商業開発として宣伝されました。業界関係者やスプリングフィールドの住民は、このホテルが州内を通るラスベガス風のカジノ回廊の始まりを示すものではないかと疑問に思いました。結局のところ、2011 年に州がゲームを合法化した後、マサチューセッツ州ゲーム委員会は 2 つのライセンスを与えました。ベガス企業—MGMスプリングフィールドで、そしてウィン・ラスベガス＆アンコール、エベレットにあります。 MGM は、ニューイングランドの中心部に「最高のラスベガス」がやってくるとツイートして、グランドオープンを予告しました。

実際、9月に訪れた際、エレベーターを降りてカジノフロアに足を踏み入れると、片腕の盗賊たちがジャラジャラと遠ざかる音が聞こえました。オープンから 1 か月も経たないうちに、スプリングフィールドのダウンタウンの 3 ブロックを占める巨大な複合施設は、一目見ようとする地元の人々、MGM のオープンを見逃さない観光客、そしてそう、ギャンブラーでいっぱいです。

楽しいように聞こえますか、それとも最悪のように聞こえますか?誰もが、あるいは実際にはほとんどの人が、マサチューセッツ州のラスベガスストリップの考えを好んでいたわけではありません。同州におけるギャンブルの考え方は数十年にわたり物議を醸してきた。実際、反カジノ活動家たちは、カジノを再び非合法化する2014年11月の投票で再質問を得るのに十分な署名を集めることができた。不況と大規模な竜巻で打撃を受けた経済を活性化するという考えは素晴らしく聞こえたが、多くの有権者は自分の住む地域でギャンブルをすることを望まなかった。カジノ法案の推進に貢献した元マサチューセッツ州知事デヴァル・パトリックでさえ、別荘を所有するバークシャーの町にカジノが提案されたら反対票を投じるだろうと認めた。

あらゆる論争とファンファーレがあったが、最大の驚きはカジノがその日勝ったことでも、MGMがスプリングフィールドのダウンタウンの真ん中にある一帯の土地に落ち着いたことでもない。それは、ニューイングランドの「きらびやかな峡谷」が著しく欠けていることだ。実際、市内を車で走っていると、どこからサウスエンド地区が終わり、どこからがリゾートなのかを見分けるのは非常に難しいです。それは、MGM がその複合施設をダウンタウン中心部の 3 つのブロックに統合し、ボザール様式とリチャードソン様式のロマネスク様式のファサードを保存し、内部のきらびやかさを維持することに重点を置いたからです。「私たちにとって、特にメインストリートの廊下沿いでは、顧客がゲームフロア、サロンやレストラン、あるいは最終的にはレストランにつながる小売体験への十数のドアのうちのどれかに入って行けることが重要でした。ホテルのロビーです」と MGM リゾーツインターナショナルのビルホーンバックル社長は言います。

ホテル内のどこを歩いても、スプリングフィールドの地元の人々がすでにくつろいでいます。ランチタイムには、ダウンタウンの重役たちが、思い出の品が詰まった洞窟のような TAP スポーツバーで、そびえ立つハンバーガーに寄りかかっています。夕方、暖かな塔ゼッポレ生ハムとキャビアを添えたマイケル・ミナのカル・メア・レストランでのグループデートに到着する。 MGM スプリングフィールドはオープンからわずか 2 週間ですが、ずっとここにあったような気がします。

提供：MGM

リゾートの外観は、MGM のアプローチについて多くを物語っています。また、少なくともこの地域のカジノ運営者が、カジノをオープンする都市の経済を支援する義務があることについても多くを物語っています。 MGM は、スプリングフィールドの黄金時代への豪華なオマージュをスマートに構築しました。公共スペースは、都市再生のデザイン力の一例です。ロビーの壁には 1900 年代初頭の書籍が並んでいます。エジソン照明のバーは、歴史的なユナイテッド・エレクトリックの建物から回収されたマントルで固定されています。スプリングフィールドの会社メリアム・ウェブスターのアンティーク辞書や初期の辞書が戦略的に配置されています。独占コーヒーテーブルのガラスの下にゲームが設置されていました (ミルトンブラッドリーカンパニーは 1860 年にここで誕生しました)。スプリングフィールドの 5 つの博物館グループとの提携により、1925 年のエジソンウェスタンユニオン株ティッカー、1915 年スプリングフィールド製の電信機、1865 年のエジソン家庭用蓄音機など、自家製の発明品がリゾート内に設置されています。MGM は地元の博物館とも協力しています。ネイスミス記念バスケットボール殿堂と新しいアメイジングワールドオブドクタースース博物館として、相互に宣伝し合うことを目的としています。

提供：MGM

もちろん、カジノの跡は今も残っています。2,500 台のスロットマシンを備えたゲームフロア (そびえ立つウォンカワールドを探してください)。パイガウ、バカラ、テキサスホールデムを含む 120 のテーブルゲーム。 23 テーブルのポーカールームとハイリミットゲームエリアがあります。しかし、その中には、スプリングフィールドの歴史への注目に値するものが数多くあります。131 年の歴史があるランドマークで、聖別されていないファーストスピリチュアリスト教会を MGM が引き取り、屋外の娯楽地区に移転しました。現在は、そこがクリングルエンポリアムとなっており、キャンドル、焼き菓子、酒盛りの大人向けの商品が販売されています。かつて説教壇があったであろう場所からのミルクセーキ。魔法の城のような 1895 年に建てられた州立武器庫の建物に面しています。現在は、ホリデー期間中にポップアップショップが開催される特別イベントスペースとなっています。それらの間にある鉄筋シェルは、竜巻によって倒壊した掘削小屋を思い出させ、現在は冬にはスケートリンクのある屋外パビリオンとなっています。歴史あるチャンドラーユニオンホテルは、チャンドラーステーキハウスとして新たな命を吹き込まれました。ヘルズキッチンシーズン14優勝者のメーガン・ギル。マイケル・ミナとアダム・ソーベルは、大西洋の食材を使用し、カリフォルニアと地中海料理をスマートに融合させた、前述のカル・マーレをオープンしました。ロサンゼルスオリジナル。

提供：MGM

州のラスベガス化を恐れない理由は他にもある。結局のところ、法律が認めているカジノリゾートライセンスは 3 つとスロットパーラー 1 つだけであり、すべて互いに比較的離れています。そして、プレインビューのスロットパーラーは、まだ営業している唯一の他のゲームスポットです。 24億ドルの「アンコール・ボストン・ハーバー」は、同州でのライセンス保持の適否に関する州賭博規制当局の調査により延期されたが、今年後半に予約の受付を開始するとツイートした。（承認に関しては12月に決定が下される予定だ。）そして南東部地域のライセンスはまだ委員会から付与されていない。

提供：MGM

ギャンブルシーンに対するこの明らかに異なるアプローチは、懸念を抱いている住民だけでなく、MGM のようなホテルのカジノにも成果を上げています。「明らかに、それはコネチカット州の境界線上に浮かんでいるので、マサチューセッツ州西部、コネチカット州の一部、さらには東部までを占領するチャンスがある」ニューヨーク」とホーンバックルは言います。「そして、彼らは確かにカジノのシェアを持っていますが（その中にはフォックスウッズとモヒガン・サンも含まれます）、91号線の交通回廊には1日に10万台以上の車が行き交うため、ここで非常にうまくやる機会があると私たちは考えています。」同氏は、MGMの発表以来、この地域では30億ドル近くの追加開発が集まっていると指摘した。初週のゲーム収益は950万ドル、9月には2,700万ドル近くに達しており、スプリングフィールドへの賭けは功を奏しているという。ラスベガスのようなネオン街がニューイングランドに出現する可能性は低いが、MGM の最新事業は、歴史愛好家にこの街を訪れるすばらしい理由を提供する。あなたがそこにいる間にジャックポットを打ったら？それがアイシングです。