ベイルートを訪れるのに良い時期である理由

ベイルートとパリに拠点を置く彼女の会社と建築における文化, レバノンの建築家アリーヌ・アスマール・ダンマンは、2011 年以来ヨーロッパと中東の民間住宅プロジェクトを主導してきました。彼女のこれまでで最も野心的なプロジェクトで、彼女は芸術的な方向性を監督しました。クリロンズ ホテルパリのホテルの歴史的なスペースとスイートの一部の 4 年間にわたる改装とインテリア デザイン。旅行に深くインスピレーションを受けていますが、彼女の愛情はベイルートにあり、彼女の初恋であり、キャリアが始まるまでは故郷であり、定期的にそこに戻っています。ベイルートでの最近の抗議活動を受けて、トランプ大統領の最近の発表、彼女は、なぜ安心してこの街を訪れるべきなのか、食事や買い物をする場所、そしてそこに着いてからの移動方法について話しました。

なぜ今がベイルートを訪れるのに良い時期なのでしょうか?

最近および現在も政治的緊張が続いていますが、ベイルートを訪れるのは必須です。それは多様性と多文化主義の都市です。ベイルートにいるということは、この瞬間を激しく生きることを意味し、時には危機に瀕することもあります。レバノン人は観光客が安全でくつろげるようにするためなら何でもします。レバノン人のメンタリティは、明日何が起こるかわからないので、急いで人生を楽しむという考えに基づいて作られているということを覚えておくことが重要です。これは、ぜひ体験していただきたい独特のエネルギーを生み出します。

地上では、街は創造性で賑わっています。それは、芸術、文学、デザインのフェア（ベイルート・デザイン・フェア）に加えて、多くの新設および改装された博物館があります。たとえば、伝説のサーソック博物館ジャン＝ミッシェル・ウィルモットとジャック・アブカレドによって改装され、創設者ニコラ・スルソックの個人コレクションとともに待望の展覧会が開催されます。

それはその信憑性を守る都市です。それは反ドバイです。激しさが大きな共鳴をもたらす場所。

あなたは何年もパリとベイルートを行き来していましたね。ベイルートに再訪問するとき、一番楽しみにしていることは何ですか?

ベイルートは何よりもまず故郷に帰ることを意味するので、実家でホッとする料理を食べ、本でいっぱいの寝室で寝ることを楽しみにしています。それ以外では、主に地平線を見るのが好きです。地中海は、アルファベット、知識、終わりのない運動、そしてより良い明日など、すべての始まりです。ベイルートを離れるときに、遠くを眺めてこの魅惑的な景色を眺めてエネルギーを補給できること以上に恋しいものはありません。

あなたがベイルートを初めて体験しようとしている旅行者であると想像してください (そして、一緒に行く家族はいません!)。どこに泊まるのがおすすめですか？

私は大好きですホテル ホテルレバノンの邸宅の本物の雰囲気が味わえます。他の新しい大きなホテルには見られない、何か詩的な雰囲気があります。私も好きですヴィラ クララ、これは、市内のホテルに対する超ローカルでブティックなアプローチの先駆けとなりました。私も大きな愛着を持っていますワーウィック パーム ビーチ ホテル、最初のスカイバーが生まれた場所です。親しい友人が所有しているものです！もちろん、フォーシーズンズからグレイ、ケンピンスキーに至るまで、近年多くの国際的なホテルがオープンしており、市内中心部から数キロ離れた希少な砂浜の恩恵を受けていますが、適切な条件を備えた完璧な場所を発明する余地はまだあります。地元の文化と現代の生活のバランス。結局のところ、ベイルートには過去と未来があります。

市内でお気に入りの食事スポットは何ですか?

ベイルートで私のお気に入りのレストランの 1 つは、リザ、伝統的なレバノンの家のように整えられています。もう一人の素晴らしいデザイナー、マリア・オウセイミの協力により、この空間は、昼と夜で異なる雰囲気を際立たせる、最も奇抜で現代的なインテリアに生まれ変わりました。私も大好きですタウレットカマル ムザワクでは、さまざまな村の伝統的な自家製料理のメニューを週替わりで提供しています。しかし、ベイルートはナイトライフの街でもあり、眠らない街でもあると言うべきです。キャピトルの屋上とB018は必見ですが、それぞれ雰囲気が大きく異なります。1つ目は街を一望でき、2つ目はバーナード・クーリーによる過激な建築で地面に埋められた工業用です。しかし、北へ日帰り旅行せずにベイルートを離れるべきではありません。アル・ジャマル。透き通った小川にある本物の天国で、豪華な小石の海岸、絶品の魚、そして思い出に残る地中海の景色を楽しめます。

そして買い物？

立ち寄ってくださいラビ・ケイロウズ・ハウスデザイナーの最新コレクション (シックの典型!)。私の一番好きなレバノンのジュエリーデザイナーは、ムーザンナーサドル、フェニキアの物語からインスピレーションを得た人です。私も最近発見しましたカルマ エル ハリルさんステートメントピースと非常に鮮やかなデザインナディーン・ゴーン;両デザイナーは、ウィットと個性でレバノンの国旗を高く評価しています。シルヴィー・サリバ高級宝石店。地元のデザイナーのほとんどは、ベイルートのダウンタウン、リバン通り、またはモノット地区にいます。サラのバッグ、本（家庭用品）、レバノンの職人、オリエント499愛情と素晴らしい職人技で作られた商品をお探しなら、ぜひ訪れてください。皆さんもぜひ訪れてみてくださいスターチは、ラビ・ケイロウズ氏の一部によって設立された財団で、新進のレバノン人デザイナーを支援しています。本が私の夢中になっているので、言及しないのは不謹慎ですアントワーヌ書店そしてブルジュ書店、信じられないほど知識が豊富で親切なチャディア・チュニによって運営されています。ニッチな書籍のエディションと美しい会話により、これらの訪問は非常に特別なものになります。

旅行者は旅行前にどのようにして街を理解すればよいでしょうか?

読むことをお勧めしますレバノンの風景: 一つの愛のための二十の詩読者を海から山へ導き、ベイルートの文化についての想像力を広げてくれるナディア・トゥエニ著。サミール・カシールによる非常に歴史的な作品もあります。ベイルート、この街の起源、歴史、記憶について書かれた本の中で、これまでのところ最高の本のひとつです。私はいつも言葉の力と、人生や政治を超えた永遠の響きに魅了されています。

すべきこと、してはいけないこと: 旅行者はどのように街を移動すべきですか?

急いではいけません！残念ながら、私たちの通りや建物には番号が付いていませんが、ベイルートのガイドは現在利用可能であり、非常に役立ちます。途中で地元の人に尋ねると、住所は「ガソリン スタンドを過ぎて角を曲がったところに食料品店があり、右側 3 番目の建物です」というような現実離れした説明のように聞こえるかもしれませんが、最終的にはそれが目的地を見つける最良の方法です。 。混沌と秩序が魔法のように融合した街です。道に迷うことはありませんし、途中で素晴らしいキャラクターに出会うこともあります。ただオープンに受け入れてください。

黄金のエチケットルールはありますか？

施設に入るときの挨拶は「ボンジュール」で十分です。ほとんどの地元住民は三か国語 (アラビア語、フランス語、英語) ではないにしても二か国語を話すので、一言で次のようなことを聞​​くのは珍しいことではありません。こんにちは、キファク、大丈夫ですか？チョクランのゴール(アラビア語で「ありがとう」) 感謝の意を表わさなければならないことがたくさんあるので、繰り返して言うべき言葉です。記憶にとどめておくのがベストです。

訪問者がベイルート滞在から何を得ることを期待しますか?

彼らは地域全体に対する別の視点を持って出発するということ。ベイルートが何千年も続けてきたように、未来は共に暮らし、文化と宗教の間に橋を架けることなのです。