最近JFK空港を旅行した際、私はいつものように、ターミナル4の保安検査通過直後のハドソン・ニュースに立ち寄った。いつもの持ち物を手に取る儀式を、いかに自動的に行っているかに気づいた。それはスキューバタンクほどの大きさの電解液の入ったボトルだった。 -強化されたH2O、のコピーコスモポリタン、ドライフルーツが入った小さなジッパー付き袋のような「健康的な」スナックです。食事の代わりに食べようと自分に言い聞かせます。飛行機の食事（私はいつも両方食べてしまいます）。飛行機に乗るたびに、飛行機によって誘発されるある種の遁走状態に入り、財布が少なくとも 20 ドル軽くなるようなものです。
空港のニューススタンドの平凡で当たり障りのない雰囲気には、ひどく落ち着く何かがある。全国各地のターミナルでは、地域特有のコーヒー チェーンとレストランの間に位置し、粘着性のある革製のブースがあり、常にそこにあり、雑誌とペーパーバックの同じ組み合わせを販売しています。ビーチで読む、袋詰めのスナック、高価な交換用携帯電話充電器、そしてここの街の商品を挿入します。
その一部は、空の旅は、端末の密閉シール内にのみ存在する独自の一連の法則を規定します。チェックインとセキュリティのプロセスで解体されると、あなたは新しい世界に生まれ変わります。公共の場でパジャマを着ても大丈夫です午前11時半にウォッカマティーニを飲む この見知らぬ土地で、空港のニューススタンドはいつも私に慰めの光を与えてくれました。
ニューススタンドにはいくつかの異なる形式があります。小売グループのパラディ・ラガルデールが運営する「CNBCストア」のように、ニュースネットワークにちなんで名付けられた店もある。次に、NewsLink のような地域固有のニューススタンドがあり、マイアミインターナショナルとボストン-ローガン。しかし、北米最大のチェーンはハドソンで、米国とカナダに約1,100店舗を展開している（同社はCNNブランドのニューススタンドやさまざまな免税店やカフェも運営している）。 2014 年に、同社は正式にその名前から「ニュース」を削除し、前哨基地を「トラベルコンビニエンスストア」と呼び始めました。ハドソン社のウェブサイトには、ハドソン社の目的が次のように記載されています。「あらゆる場所で、豊富な地域の必需品とともに全国的な必需品を取り揃えています。」
私は、この当たり障りのない、しかし意味不明な企業声明の、奇妙で漠然と愛国的な雰囲気が大好きです。この奇妙な、薄暗く、暗い木の板張りの不思議な世界の中にいて、奇妙な高揚感を感じているのは、きっと私だけではないはずだ。
私は全国の友人に新聞スタンドについて尋ねました。申し訳ありませんが、旅行の利便性—ルーチン。私が得た回答は、論理と意志の力の崩壊に関する複数の言及とともに、慰めと恥ずかしさが入り混じったものであることを明らかにしました。多くの人が価格の高さと健康的な選択肢の欠如を嘆いていた。そして、飛行機内での脱水症状を心配する多くの人が、XXXL スマートウォーターについて言及しました。リットルボトルは、ハドソンが発表した2016年のデータによるとは、より小柄な 20 オンス バージョンと 2 つのサイズのダサニに次ぐ、このチェーンの 4 番目のベストセラー商品です。
分析マネージャーのジュリアナ・レボウィッツ氏（大型のスマートウォーター、チェックス・ミックスの袋）は、「この件について深く気にしています！」という見出しですぐに反応しました。ライターのミッシー・ターナー（入手可能な最大の水筒、流行、ピーナッツ M&Ms) は、ニューススタンドを「旅行中の私の健康に不可欠なもの」と呼んでいます。イベントキュレーターのオリビア・アイルマー（エビアンまたはフィジー、ピーナッツM&Ms、スペアミントガム、建築ダイジェストまたはお食事をお楽しみください「ハドソンニュースは古くからの、安定した、とてもまっすぐでクールな友人です」と彼女は言います。 「過剰なポップアップやランダムなコンセプトショップがあふれる小売業界の中で、ありのままの姿以外のものであろうとしない店に現れることには、新鮮な根拠があるのです。」
弁護士のヴァン・ブロイズさん（スマートウォーター、カインド・バー）は、家にすでにある保護施設の雑誌の列を懐かしそうに見つめ、それから方向を変えて購入しました。エコノミストその代わり。 「まさにハドソンニュースのラインナップのケールです。タフですが健康的です」と彼は言います。別の弁護士、デボン・シャーマも同様の葛藤を経験している。 「飛行機に乗るためにボトル入り飲料水を用意し、それから数分ほどお菓子のセレクションを見つめて、自分の自制心の限界を試します。たいていの場合、砂上の楼閣のように崩壊してしまいます。」
いわゆる「地域の必需品」について、驚くほど多くのフィードバックをいただきました。戦略ディレクターのピーター・カプラン氏（スウェーデンのフィッシュ、アイスブレーカーズのガムキューブ、バーツビーズのキュウリワイプ、ソイレント、プロテインバー2本）は、これらは方程式のひどく過小評価されている要素だと考えている。 「ハドソンニュースで最も寝不足な部分の一つは、地元の贈り物のセクションです」と彼は言う。 「私は最近ある場所を訪れましたフェニックスそして、素晴らしく高品質なサボテンの靴下を見つけました。」同じくフェニックスを経由していたアイルマーさんは、手作りのホットピンクの羽のドリームキャッチャーとナバホ族の浄化用ホワイトセージバームの缶に30ドル以上を費やしたことがある。マーケティング コンサルタント マヌエラ ビーク (ヴォーグ、エコノミスト、飲み物、そして彼女が見つけたグルテンフリーのスナックなら何でも）かつてジャクソンビルで、単にかわいいという理由だけでイルカペンを2本買ったことがある。
これらの店では、美徳と悪徳が隣り合って積み重ねられ、最も弱い立場にある私たちを手招きしています。我々は持っています3.4オンスを超える液体は禁止その間、私たちは小さな座席に折りたたまれて、何もすることも食べることもできません。そのため、私たちは安定を保つために、奇妙で、時には特徴的でない選択をします。私が受け取ったすべての情熱的な回答の中で、ターナーはこの体験の不気味な核心を最もよく言い当てました。「これは、体を時速 500 マイルで空中に飛ばす前に、アメリカ人としての自分を中心に置く方法です。」
