私たちにはやるべきことがあります。他の旅行業界も同様

旅行は本質的に特権的な行為です。旅行できること、そしてどこに行っても敬意を持って扱われることがわかっていて安全に旅行できることは、特権的な立場を反映しています。ジョージ・フロイドさん、ブリオナ・テイラーさん、アマド・アーベリーさん、クリスチャン・クーパーさんらに対する最近の暴力行為や脅迫は、黒人がこの国を移動するたびに、白人には決して考えられないようなやり方で命を危険にさらしているという事実を浮き彫りにしている。過去に警察の手によって他の黒人が死亡した事件と同様、こうした最近の出来事は、サンドラ・ブランドやフィランド・カスティーリャの事件のように、黒人で運転することの危険性を例証するものであるが、根本的には誰が誰なのかという問題に関係している。旅行ができるようになる。多くの点で、コンデナスト トラベラー業界の失敗を反映しています。旅行に携わる私たち全員が、より良くできるし、そうしなければなりません。

この業界は、多様性と長い間闘ってきた、特に指導的な立場において。これが、マーケティングやストーリーテリングの多くが白人の優先順位や好みに合わせている主な理由です。これは特に高級品分野に当てはまります。CNTこの偏った視点を見つける最も簡単な方法の 1 つは、旅行会社と旅行メディアの両方が旅行体験を描写するために使用する画像を見ることです。インフィニティプールから夢見心地で遠くを見つめる美しいカップルがヨーロッパ系白人ではないのはいつだろうか?同様に、このブランドを含む旅行メディア ブランドのマストヘッドや署名欄には、黒人、先住民族、有色人種の寄稿者が少なすぎます。誤解しないでください。私たち全員が消費する旅行の写真や音声に黒人の顔や視点が比較的少ないことは、過去数年間に報告されてきた人種差別的な事件と関連しています。ホテルそしてエアビーアンドビー、乗って飛行機、さらにはナパ ワイン トレイン

アメリカの黒人旅行者は現在 630 億ドルの市場を代表していると伝えられており、黒人旅行運動の誕生は過去 10 年間に起こりました。遊牧生活漆黒、 そしてトラベルノワール、成長の一途を辿っている証拠です。しかし、これらのグループは、旅行したり、旅行に関する本を読んだりしたときに自分に似た人を見かけなかった旅行者によって設立されたものであるが、肌の色によって旅行者がどのように異なる扱いを受けるかを業界が認識していないことの証拠でもある。旅行の多くは特別な体験を前提としていますが、多くの場合、その特別性は旅行者の外見に基づく排除を意味します。

実際、黒人旅行者は、業界が彼らの行く手に投げかけた障害にもかかわらず、常に自分たちのためにスペースを切り開いてきました。今日のブラック・トラベル運動の精神的な先祖は、ジム・クロウ・サウスの黒人自動車運転者であり、グリーンブック夕暮れの街や白人専用のホテルの世界をナビゲートします。しかし、私たちは次のような世界に生きなければなりません。全て旅行者には白人の旅行者と同じ特権があります。の 1 つCNTの中心的な理念は、誰もが旅行の喜びと素晴らしさを体験できるべきであるということです。なぜなら、旅行は旅行者の生活を改善し、異文化間のつながりを生み出し、善をもたらす力になると考えているからです。しかし、私たちは説教したことを実践したことがあるのでしょうか?人員配置の選択、イメージづくり、そしてこれまでに提示したストーリーや視点において、私たちは不十分でした。旅行業界も同様であり、結局のところ、他者への配慮を前提として成り立っているのです。今からもっと改善しなければなりません。

私たちは、BIPOC のフリーランス ライター、写真家、イラストレーターをさらに探し、雇用することに取り組んでいます。その取り組みの一環として、私たちはデジタルピッチングガイドラインこれは一般に公開されており、どの物語が受け入れられるのか、またその理由、またどの作家に物語を伝えるよう依頼するのかに関する偏見を調査するよう努める予定です。同様に、当社は旅行スペシャリストのネットワークを含む世界中の幅広いパートナーの多様性を高め、黒人旅行コミュニティやその他の疎外されたコミュニティに関連するストーリーをさらに伝えていきます。私たちは、バーチャルでもライブでも、私たちが主催するパネルやイベントでBIPOCの代表を増やすよう努め、私たちが参加する外部イベントでも同様にお願いします。シティガイドなどでBIPOCが所有するビジネスを強調し宣伝することをより意識していきます。カバレッジ。私たちは旅行に関するあらゆる事柄について、より幅広い視点から世界に耳を傾け、提示していきます。

私たちが協力するすべての人々が、すべての旅行者を平等に保護することを誓約し、組織的な人種差別の永続における旅行業界の役割を認識する立場を表明することを願っています。私たちは、公平性、包括性、多様性のより高い基準を維持することを誓約します。私たちは、私たちが愛する業界にも同様の対応を求めます。