世界で最も物議を醸すホテルの内部

メインエントランスを入ってすぐのところに、トランプ インターナショナル ホテル ワシントン DC2017年4月のある雨の土曜日の夜、イヤホンをしたダークスーツを着た6人のエージェントが固まって立ち、低い声で話していた。観光客向けのアスレジャーとカジュアルなカクテルの服装を組み合わせた約100人以上のホテル宿泊客が、ホテルの壮大なアトリウムの周りをうろうろしていた。一方、ホテルのステーキハウス「BLTプライム」のドアの両側には、鋭い白服を着たシェフ2人とマネージャーがいて、頻繁に正面玄関を見つめ、明らかに誰かが来るのを待っていた。

それは、科学のための行進中に10万人ほどの群衆が周囲の地域を追い抜いたその朝からの明白なエネルギーの変化でした。外を通りかかったデモ参加者がバリケードに囲まれたペンシルベニア通りの正面を通過する際、ホテルに向けて猥褻な言葉を投げかけていた一方で、ロビーには主にトイレを利用するためにこうした抗議参加者が少しずつ集まり続けていた。ペンシルベニア州のジュニアタ大学の学生グループは、「アイザック・ニュートン卿はセックスの神だ」「女の子たちは研究のための資金が欲しいだけだ」と書かれたプラカードを掲げたアトリウムで自撮り写真を撮った。中年男性が中指を突き出し、ホテルでシャドーボクシングをして友人たちを喜ばせた。学齢期の子供たちを先導する数人の親が標識を持って入場し、トイレに向けて行列を作った。この地域にある公衆トイレの中でなぜトランプ大統領のトイレを選んだのかと尋ねると、女性の一人は「膀胱がいっぱいになると、私の哲学はより非政治的になる」と語った。

非政治的という言葉は、トランプに関連してよく使われる言葉ではない。ワシントンD.C.の旧郵便局を再開発するという米国政府一般サービス局(GSA)の決定は、最終的に誰がその仕事をすることになったかに関係なく、波紋を引き起こすことになるだろう。これは象徴的でありながら歴史的に無視されてきた建造物であり、「」として知られる地区の中心にあります。アメリカのメインストリート" そして "マーダーベイ

その後、GSAはトランプ・オーガニゼーションに修復契約を締結した。 2 億ドルをかけた改装工事を経て、ホテルは 2016 年 10 月 26 日にオープンし、その 13 日後にはドナルド J. トランプが大統領に選出されました。しかし、最近の記憶にあるどの新しいホテルよりも大きな話題は、その光が満ちる巨大なアトリウムに関するものではありません。 LEED シルバー ステータス (このような古い建物としては印象的です)。または解体された窓1,184枚、新しいガラスが取り付けられ、再取り付けされる前に再塗装されます。むしろ、この建物はすぐにトランプ・ワールドの記念碑であると同時に、この最も異常な大統領職に対するアメリカ国民の態度に対する避雷針となった。

このホテルは、ワシントン DC の歴史あるホテルの最高級ホテルに加わることが常に期待されていました (ヘイ・アダムスウィラード インターコンチネンタルウォーターゲートトランプ支持者と中傷者を同様に惹きつけるものとしてよく知られるようになった。後者は、「マーチ・フォー・アワー・ライブズ」の数十万人のデモ参加者から、マルチメディアアーティストのロビン・ベルの「ここでトランプに賄賂を払え」や「糞穴」といった静かなスローガンまで多岐にわたる。夜には建物のファサードに投影されます。ここは大統領と閣僚の隠れ家となっており、緩衝材がほとんどなく、実際のホワイトハウスでは決して許されない方法で一般大衆に囲まれた深夜の西棟となっている。そして、財務上のグレービートレインとして、会社自身の財務上の期待を超えて、2017 年の最初の 7 か月で 197 万ドルの利益そしてその過程で、汚職、影響力の横流し、さらには憲法違反の可能性への不安を煽ります。

多くの点で、トランプ・インターナショナル DC は大統領自身の代理人です。そして、今夜明らかになったように、時折、それは彼のステージでもあります。

名前に含まれるもの

トランプ氏は1978年に初めてのマンハッタン大規模取引でコモドア・ホテルの株式50%を購入し、グランド・ハイアット・ニューヨークとして再オープンして以来、ホスピタリティゲームに積極的に取り組んできた。トランプの名前は、1984 年にアトランティック シティのトランプ プラザにある Harrah's で有名になりました。 1985 年、アトランティック シティにトランプ城がオープンすると、トランプ オーガニゼーションは独自にホテルの経営を開始しました。トランプ大統領はホテルの開業方法を知っているが、ホテル経営の成功はまちまちだ。提携関係が訴訟で破綻した後、1996年に彼はコモドールの半分をハイアットに売却した。トランププラザのハラーズ(当時はトランププラザホテル&カジノと呼ばれていた)は、数百万ドルの損失を出した後、2014年に閉鎖された。そして、アトランティックシティのトランプ城、別名トランプマリーナは、2011年にトランプの債権者によって売却された。現在はランドリーズ ゴールデン ナゲット アトランティック シティとなっています。実際には、トランプ大統領の経営破綻6件はすべてホテルだった

現在のトランプ ホテルのポートフォリオは、米国、カナダ、アイルランド、スコットランドにある 11 軒の評判の高い高級ホテルで構成されており、同社はその所有ではなく主に管理を行っています。そのうち7名が表彰されましたコンデナスト トラベラーズ2017年にはリーダーズ・チョイス・アワードを受賞し、フォーブス誌は2018年にDCを含むトランプ大統領のホテル5軒に、切望されていた5つ星の評価を与えた。しかし、おそらく大統領自身以外には誰も驚かないだろうが、ホテルの看板に掲げられたトランプ氏の名前は二極化していることが判明した。ほんの数カ月前には、トランプ大統領の物件は合計14件あった。では、他の 3 つはどうでしょうか? 2017年12月、トランプ・ソーホーの所有者はトランプの経営陣を交代し、収入の減少を理由に(NBAチームがそこに滞在しなくなったことも理由の一つだ)、この物件の名前をザ・ドミニクに変更したと報じた。ワシントンポストの分析。トランプ・ホテル・トロントの所有者は、2017年6月にこの物件を購入した直後、トランプの名前と従業員を処分した(現在はアデレード・ホテル・トロントとなっており、大規模な改修を経て再びセント・レジス・トロントと改名される予定)。そして、現在はトランプ・ホテル・パナマと呼ばれています。バイーア グランド パナマ。今年2月、オーナーらが(経営不行き届きと収益の低さを理由に)トランプの経営陣を追放し、その名前を廃棄しようとしたとき、トランプ・オーガニゼーションは反撃した。管理契約解除の合法性に異議を唱え、トランプ陣営は物件の立ち退きを拒否した。裁判所関係者やメディアなどが見守る中、防弾チョッキを着た警察が従業員を物理的に排除した。 12日間の対決中、トランプ支持者たちはオフィスに閉じこもり、細断された書類人間が廊下に投げ飛ばされた、 そして ホテルのオーナーがロビーのピアノでベートーベンの「エリーゼのために」を演奏しましたドラマが彼の周りで繰り広げられるように。トランプ・ホテルの最高経営責任者(CEO)エリック・ダンジガー氏はインタビューで、ホテルの喪失について寛容に語っていたが、ソーホーそしてトロントホテル、会社はパナマの所有者に5,000万ドルを求めて訴訟を起こしたトランプ・オーガナイゼーションの弁護士は、パナマ大統領に紛争への関与を求めさえした(彼は断った

ホワイトハウスにはドナルド・シニアとイヴァンカ(DCホテルの改修を主導した)とともに、ダンジガー氏は現在、トランプ・オーガニゼーションの執行副社長と長男のドナルド・ジュニア氏とエリック氏とともにホテル会社を経営している。最近では、トランプ・オーガナイゼーションさえもオーナーの名前から遠ざかり始めている。同社は2016年9月と2017年6月に、非トランプブランド物件のオープンを発表小規模な都市や町では、「社交クラブや『ウィー』経済のブームへの対応」(つまりミレニアル世代をターゲットとする)を目指す 4 つ星のブティックのラインであるサイオンと、中規模のアメリカン IDEA です。 「アメリカの小さな町のような」物件(つまり、トランプの政治基盤をターゲットにしたもの)。ただし、どちらのブランドもまだホテルをオープンしていない。

トランプ インターナショナル DC に関しては、GSA が旧郵便局として知られる建物を所有しており、1914 年までは市の主要な郵便局でした。国会議事堂とホワイト ハウスの間のペンシルベニア アベニュー沿い、ナショナル モールから 1 ブロックに位置する 1899 ロマネスク リバイバル建築は、地区内で 4 番目に高い建造物で、その頂上にはパノラマの景色を望む高さ 80 メートルの展望台があります。国立公園局の資産であり、誰でも無料で利用できます。 「ハウス・オブ・カード」のオープニングクレジットをご存知の方なら、すぐにわかるでしょう。頂上からペンシルベニア通りを見下ろす国会議事堂の眺め

6 年前、長期にわたる競争のプロセスを経て、GSAはトランプ・オーガニゼーションに修復契約と60年間の賃貸契約を締結「旧郵便局を、その歴史的な特徴をすべて保存し、強化しながら、世界的に有名なレストラン、スパ、会議施設とともに、250 室以上の客室を備えた高級ホテルに改装する」ことです。発表された声明の中で2013年に取引が成立した際、トランプ氏自身は「トランプ・オーガニゼーションは、旧郵便局の建築上の完全性を維持しながら、アメニティとデザインの両面で比類のないホテルを建設することに尽力している」と述べた。ホテルのオープンから 18 か月余りが経ち、このホテルは主に成果を上げています。活性化されたアトリウムはロビーの 2 倍、ベンジャミン バー アンド ラウンジの 3 倍の役割を果たしています。 9 階建ての天窓から自然光が降り注ぎます。バーの上に掲げられたアメリカ国旗は、まさにこの建物で 1908 年に国旗の日を始めたとされる郵便局員に敬意を表する色鮮やかな 4 階建ての建物です。客室には建物の印象的な骨組みが活かされており、私が一晩過ごしたエグゼクティブルームを含むいくつかの客室には、ペンシルベニア通りや、FBI が入っている J. エドガー フーバー ビルなどのワシントン DC のランドマークを一望できる 16 フィートの窓が備わっています。本部。はい、ロビーには特大のクリスタルのシャンデリアがあります (インスタレーションアーティスト、ロバート・アーウィンの傑作を覆い隠す、たっぷりのゴールドのアクセント、テーブルの上にはストーミー ダニエルズ作品の小道具に似た 19 個のレプリカ ガラス オベリスクが置かれています。しかしインテリアは主にハーシュ・ベドナー・アソシエイツのベッツィ・ヒューズがデザインしたもので、彼はパナマのホテルでもトランプ夫妻と協力した(ただしウェブサイトで同社のポートフォリオを検索しても「トランプ」という検索結果は出ていない)が、いくつかの要素を抑制している。トランプ大統領の最も派手な個人的な文体の傾向。

素晴らしいホテルがそのサービスで評価されるとしたら、ここトランプ インターナショナル DC は輝きを放ちます。私の散乱したアメニティを鼓笛隊の社前のように手ぬぐいの上に並べたままにしてくれたハウスキーピングの人から、私のドクターマーチンを真っ黒に磨いてくれた靴の掃除の人、そして自宅のスパのスタッフまで、みんながみんな。DC初のヒマラヤ塩室(自称)、常に礼儀正しく、魅力的で、親切でした。そして、どのゲストサービスも特にトランプ的とは感じられない。同社の特典プログラムであるトランプカードに登録する際、性別の選択肢は男性か女性で、子供にとっても「重要ではない」選択肢だった。 Wi-Fi は高品質のビデオ チャットに十分な速度と安定性を備えており、「失敗した」ニューヨーク タイムズのデジタル版への無料アクセスが付属していました。ナイトスタンドの引き出しにあるギデオン聖書の上に、コーランを含む追加の 7 冊の宗教文書がリクエストに応じて入手できることを知らせるカードが置かれていました。ミニバーにはスコッチが2本ありましたが、バーボンは1本だけでした。アメリカファーストについてはこれくらいです。

トランプ インターナショナル ホテル DC のサービスとアメニティは一流で、2017 年の平均宿泊料金は 652.98 ドルに達しました。

写真提供者:ザック・エバーソン

しかし、政治家のトランプ氏は、バドライツが 8 ドル、2017 年の平均宿泊料金が 652.98 ドルという価格であっても、ホテルに集まるゲストに影響を与えています。ワシントンポスト紙によると――ちょっとエリート主義的ですね。私が話した政治的意見を表明しようとする人はほぼ全員、熱烈にトランプ支持者(コネチカット州出身の祖母は、読書クラブが大統領就任に「とても興奮している」と語った)か、冷淡にトランプ支持者、あるいはある例ではトランプ支持者だった。両義的だ(メリーランド州郊外から来た20代の美術教師は、本当はただ飲みに来ただけだった)。しかし、政治について熱心に話すのは DC にとって標準的なことです。旅行者は、クラシック音楽を聴くためにウィーンを訪れるのと同じように、国政に浸るために米国国会議事堂を訪れます。それ以来ではありませんビル・クリントンはリンカーンの寝室での夜を寄付者にプレゼントしていたトランプ ホテル DC よりもこの世界に浸るのに最適な場所があっただろうか

見どころは、デビッド・バークのレストラン「BLT Prime」と、その気さくな弟分である「Benjamin Bar and Grill」です。もちろん、最近の本格的なホテルは、本格的な飲食ゲームなしには太刀打ちできません。 BLT プライムは、「物干し竿」の砂糖漬けベーコンの前菜のように、想像力で堅実なステーキハウスのジャンルを超越しています。4 枚のストリップをメープル シロップに浸し、紐で切り、付属のピクルスと一緒に一口で食べるのが理想的です。バークの特許取得済みの塩熟成により、カンザスシティの最高級の骨付きストリップステーキは、良質なステーキハウスの基準をも超えています。 Benjamin Bar のメニューには、豚肉、チーズ、グリルしたカントリー ブレッド、BLT プライムのレパートリーからの軽食メニューが含まれます。どれも傑出したものでした。 (私はベンジャミン バーとフォーシーズンズ DC のバーボン ステーキで、マグロのタルタルとタコの 2 つの料理を直接試食しました。どちらの場合もベンジャミン バーのバージョンの方が優れていました。大したことです。) そして、ベンジャミンズのバーテンダーはベテランです。セント レジス、ウィラード、マンダリン オリエンタルのワインは、料理からではなく、食事とよく合うワインへと私を導いてくれました。それはあまり好評ではありませんでした。このような最高レベルのサービスは予想外ではありませんでした。あるバーテンダーは、アフガニスタンで19世紀の戦争についてのドキュメンタリーを撮影していて、アフガニスタンから戻ってきたばかりだと語ったが、私の注意を引いた。しかし、私がアフガニスタンへの米国の関与を終わらせるというトランプ大統領の繰り返しの公約についての彼の考えに会話を移そうとしたとき、「申し訳ありませんが、ゲストとトランプ政権について話し合っているところです」と言わんばかりの口を閉じた笑顔と肩をすくめたような態度で迎えられた。それは越えられない一線だ」

部屋の中の象

しかし、トランプ氏のことは避けるのが難しい話題だ。私が訪問したその土曜日の午後8時22分、ドナルドとメラニア大統領夫人がついにホテルのロビーに入った。 (それは長いドラムロールだった。トランプ支持の父親をBLTプライムでの誕生日ディナーにごちそうするためにフロリダから飛行機で来たフォックスニュース風のブロンドの髪の女性は、後で私に、これを見たときに何が起こっているか推測したと語った。警察官はホテルの外周で犬の散歩をしており、グローバーブルーのセーターとアイロンのかかったダンガリーを着た高齢者は、土曜日の夜、夕食に連れて行ってくれる車をホテルで待っていたところ、異変に気づいたと告白した。ドアマンはすでにピカピカになっていた真鍮の手すりを必死で磨いていたが、彼はすぐに車と夕食の予約をキャンセルし、大統領に会うチャンスだと正しく計算して家に残ることを選択した。)

いつものダークスーツに青い縞模様のネクタイを着たトランプ大統領と、ダークパンツとハイヒールを履いたメラニア夫人は、BLTプライムの入り口付近で立ち止まり、シークレットサービス職員とホテル幹部の混合とみられる側近たちと話をした。レストランの2階バルコニーの手すり沿いにいた客たちは、到着の様子を一番よく見ていたため、立ち上がって歓声を上げた。ファースト・カップルの出席を合図に、ロビーの端にあるバーの常連客たちは大統領に向かって早足で歩いた。そして約10秒間、近くにいた女性が「ブラボー!」と叫びました。するとある男が「大統領、私たちはあなたを愛しています!」と叫びました。トランプ大統領は手を振り返し、記念碑と崇拝が混ざり合ったドーパミンに浸った気分に浸りながら、自分自身の最大の関心事に夢中になっている人にとってはほぼ抗えないに違いない。現場のビデオによると、拍手をしていないのは両手を使って写真やビデオを撮っている人だけでした。

大統領はBLTプライムの2階のテーブルに向かう間も群衆に働きかけ続けた。トランプ夫妻が円形のブースに着席すると(テーブル76、大統領のお気に入り, BLT PrimeがIRL Instagramになりました。ダイナーたちはテーブルの周りで携帯電話を回し、写真を比較し、ゲストたちはシークレット・サービス要員の集団によって部分的に邪魔された恋人テーブルに向かってクレーンを続け、必要以上に互いに近くに座っているファースト・カップルを一目見ようとした。すぐに、黒いノースリーブのドレスを着たイヴァンカも加わった。彼女の夫でトランプ大統領上級顧問のジャレッド・クシュナー氏。さらに、当時ホテル居住者だったスティーブン・ムニューシン財務長官と他の5人のゲストも参加した。閣議が始まるのかと思った。

また、部屋の中にボディスキャンを受けたり、身体を撫でられたりした人がいるのかと疑問に思いました。旧郵便局塔見学ツアー前日、私はその地域の他の国立公園局の場所と同様の保安検査を受けるよう要求された。無関心な金属探知機と無関心な警備員だった。それでも、それは、米国大統領から100フィートほど離れた場所で食事をするという特権と引き換えに私に要求されたものよりも侵略的なものでした。そのために必要なのは、予約を保証するクレジット カードだけでした。 (しかし、トランプ夫妻の到着後、宿泊者以外や夕食の予約をしていない人の入場は拒否されたと伝えられている。)

その緩さは――非武装の教師がいる学校をソフトターゲットだと考えている男にとっては皮肉だが――どうやらガレージにも及んだようだ。前夜ベンジャミン・バーで私の隣にいた男性は、フロリダでの春休みから車でマサチューセッツに帰る途中で、特に旅行の途中でトランプ・インターナショナルDCに滞在する計画を立てていたと語った。ホテルの駐車場でセキュリティを強化すると、車の中の花火や雑草が検出されるのではないかと心配していました(春休みです!)。そして10月には、DCのNBC News4 Iチームは、「車両にカメラを装備した」と報じた。ホテルのバレーパーキングシステムを確認してください。ホテルの係員が I チームの車両をガレージに運び込みました...カメラを含む I チームの車両内の機器は検査されていませんでした。」

(私はホワイトハウスとトランプ・オーガナイゼーションに何度もコメントを求めた。ホワイトハウス副報道官リンジー・ウォルターズは、ホテルの所有権とセキュリティに関する私の質問をトランプ・オーガニゼーションに指示した。DCホテルの広報担当者パトリシア・タンは返答しなかった。トランプ大統領の不動産への関与、トランプ・オーガニゼーションの歴史、トランプ・ホテル・パナマでの紛争、ホテルの財務などに関する質問について、彼女は電子メールでのみ「それは国際的な高級ホテルに言えることだ」と述べた。ブランド、安全性、セキュリティは当ホテルの最優先事項であり、お客様に優れた体験を提供しながら、常に広範なセキュリティプロトコルと手順を維持していきます。」)

その土曜日のBLTプライムでは、サーバーステーションの近くに立っているゲストが大統領を見つめるためにスタッフがスペースを用意した。そして、あるウェイターは、おそらく自分の重要性を誇張するワシントンDCの伝統のせいで、安全保障上の懸念を理由に、トランプ夫妻がどのくらいの頻度で訪れたかについての質問に答えることを拒否したが、ある従業員は、トランプ支持者をその場しのぎのツアーでレストラン内を案内することまでした。そうすれば彼はより良い視界を獲得できるだろう。この話題はホテルの外やツイッターにも伝わりましたで、ウォール・ストリート・ジャーナルの記者は、春季会合のためワシントンDCにいるIMF代表団がレストランで食事をしていたのではないかと疑問を呈したが、これは合衆国憲法に違反する可能性がある。なぜなら、トランプ時代には、たとえ美味しいステーキディナーでも憲法上の危機につながる可能性があるからです。

ロビー活動のために作られたロビー

ムニューシン氏を超えて、6か月間このホテルを平日の住居とした(自分の費用でワシントンポスト報道によると)、中小企業庁長官のリンダ・マクマホン氏と当時のホワイトハウス経済顧問ゲイリー・コーン氏もこのホテルに住んでいたと伝えられており、この物件はトランプ政権からのビジネスの流れを享受している。主にスクロールして見つけた目撃情報Instagram のトランプ ホテル DC のロケーションページまたは実行中Twitterで「トランプホテル」を検索含むトランプ大統領閣僚9名さまざまなイベントに参加したり、クウェート建国記念日を祝うケリーアン・コンウェイ大使館が開催したパーティーで、ホワイトハウス広報部長のアンソニー・スカラムッチ(とにかく当時)がロビーでたむろしていた。複数の夜彼の象徴的な11日間の在任期間中、マイク・ペンス副大統領ロビイストも参加した昼食時に3人の米国上院議員と談笑し、他の政治任命者ロビーバーで飲み物を飲んだり、会議に参加したりするのは有名人ではありません。 (はい、トランプ ホテル DC でジオタグが付けられた写真は、そこで撮影されたものではない可能性がありますが、ほとんどの場合、写真の背景によってタグの正確性が確認されます。また、私は以前にも調査結果を Twitter に投稿しましたが、写真についての反発は一度も受けたことはありません設定します。)

これらの政府職員は、大統領の任命を通じて納税者から資金提供を受けて雇用を確保されている。夜になると、彼らは大統領のホテルで食べ物、飲み物、その他のサービスを買うときに、基本的に給料の一部を大統領の家族に渡すことになる。

注目の場所は、ホテルのロビー、ベンジャミン バー アンド グリルです。

トランプ ホテル提供/写真提供: Scott Frances

これは、ドナルド・ジュニアと長年トランプ大統領の幹部を務め、現在はトランプ・オーガナイゼーションの最高財務責任者であるアレン・ワイセルバーグ氏が(エリック氏が顧問を務める)大統領の経済的利益をコントロールしているという信頼が盲目的ではないためである。トランプ大統領が就任して間もなく、プロパブリカが報じた信託文書は「ドナルド・J・トランプ氏の要請に応じて」、またはドナルド・ジュニア氏やワイセルバーグ氏が「適切と判断した場合には」いつでも純利益または元本を分配できるように改訂されていたと述べた。トランプ大統領は公の場では自身の事業について沈黙を守ってきたが、エリックはフォーブスに語った彼は「おそらく四半期ごとに」父親にビジネスについて報告すると述べた。トランプ ホテル DC の収益マネージャー宴会の収益について大統領に説明したと書いた、ホテルのマネージング・ディレクターがデイリー・ビースト紙に語った主張は「全くのナンセンス」だという(発言した幹部)その後間もなくトランプ・オーガニゼーションを脱退そしてホテルは代替品の宣伝;そしてドナルド・トランプ自身も業者に電話したかもしれない就任のわずか前日に先取特権を設定するためだった。おそらくその日は、保留中の政権の空席を埋めるのに費やされるべきだったのだろう。

たとえトランプ大統領が任命した人たちが自分のホテルで自分の請求を立てているのではなく、イベントを主催するグループのゲストとしてそこにいたとしても、利益相反の可能性がある。そのような場合、通常は大統領よりも前にビジネスを行っている他の団体が利益相反を起こす可能性がある。政府は(最近はそうしない人がいるだろうか?)、トランプ政権のメンバーを受け入れるためにトランプ一家にお金を払っている。最近の例としては、全国鉱業協会国際銀行家協会、そして聖書博物館

しかし時には、米国政府がトランプ大統領の懐に直接資金を投入することもあります。政府監視機関 人民財産権FOIA訴訟は、2017 年 2 月、6 月、11 月の 3 日間で、GSA 職員がトランプ・インターナショナル DC と BLT プライムで 1,760.46 ドルを支出したことを明らかにした。CNN が報じたように、「GSA は、その職員に容疑の大部分を払い戻した。日当経費に関する政府機関のポリシー。」そして 2018 年 3 月、同じ監視機関が、国防総省は5,297.93ドルを費やした就任から最初の6か月間、トランプ氏のワシントンDCの敷地内で行われた。

このホテルはまた、議会議員や非政府のトランプ工作員を惹きつける場所でもあり、権力を重視するDCにおける彼らの価値は、大統領との親密さによって決まることが多い。 2018年2月の時点で、少なくとも48人の共和党議員と候補者(トランプ氏を除く)がトランプ氏の不動産で選挙資金やPAC資金を使い、トランプ・インターナショナルDCで11万3000ドルを落とした。ワシントンポスト紙によると。そして、ロビーバーはトランプ政権の救援要員候補たちのブルペンのように見えるかもしれない。コーリー・レワンドウスキー(一般教書演説の後、ロビーで著書に署名した)元陣営スポークスマンカトリーナ・ピアソン、 そしてルディ・ジュリアーニ(シミのついたタキシードシャツを着て素敵な葉巻を楽しんでいたが、ムニューシン大統領の結婚式の後と思われる)定期的に法廷を開いている。

トランプ大統領や友好的な政治団体への寄付者もホテルの常連客だ。 6月、トランプ氏はトランプ・ホテルDCでの一皿3万5000ドルのディナーで2020年の再選キャンペーンをスタートさせた。トランプ陣営はこのイベントで1000万ドルを集めたと伝えられているが、トランプ大統領がホテルを「共和党全国委員会を告発」ディナーを主催した「通常価格」のケータリングとスペースの収益はホテルに流れます」と広報担当者は語った。ニューヨーク・タイムズ。ドナルド・J・トランプ、プレジデント社担当連邦選挙委員会に提出された2018年第1四半期の受領および支出報告書トランプ国際DCが報じた。約68,000ドルを受け取りました2018年3月9日までの5か月間でトランプ大統領の選挙資金からの収入が増加したという。トランプ支持の政治的非営利団体であるPACおよびスーパーPACSも、共和党全国委員会と同様に忠実な顧客であり、2018年2月14日にホテル代を支払った。会場のレンタルとケータリングに $65,000。ハッピーバレンタインデー、大統領。監視団体パブリック・シチズンによると、政治団体と連邦機関は2015年以来、ドナルド・トランプ氏の全事業に少なくとも1510万ドルを支払っている。比較のために、2013年と2014年のトランプ大統領の不動産での政治支出は2万ドル未満でした。

ホテルの外にはファンが。

写真提供者:ザック・エバーソン

そして、トランプ大統領自身もいる。ニューヨーク・タイムズ紙によると、私が彼を見つけた夜を含め、彼は就任以来9回もワシントンDCのホテルを訪れているという。トランプ大統領の不動産訪問を追跡」 BLTプライムは、彼が在任中に訪れた唯一のDCレストランだ。 (それに比べて、バラク・オバマ大統領はあまりにも頻繁に外食をするので、彼の選択肢はハンバーガーだけだった綿密に計画されたリストに値する。)

もちろん、DC のホテルが現職大統領に近いホテルを提供してきたという名高い歴史があります。ユリシーズ・S・グラントはウィラード・ホテルの常連で、便宜や政治的任命を求める嘆願者たちに悩まされながら、ブランデーと葉巻を楽しんでいたとされている。ある話(おそらく偽典)によると、「ロビイスト」という言葉は、ウィラードの玄関に群がる「あのいまいましいロビイスト」に対するグラントの軽蔑に由来しているという。

ただし、大きな違いが 2 つあります。グラントはウィラードを所有していませんでした。そしてトランプは、法廷を開くために集まった群衆を罵っているわけではない――まあ、彼は彼らに快く応じているのだ。トランプ・インターナショナル DC は、トランプ大統領の就任式から 2017 年春までに 2,000 万ドル近くの収益を上げました (トランプ大統領の財務情報開示2017 年 1 月から 7 月までの利益は 200 万ドルです (データによると)GSA が誤って投稿したデータウェブサイトで)。これは開業年のホテルとしては素晴らしいことだ。実際、トランプ・オーガニゼーションは、同じ文書によると、ホテルが2017年の第1四半期に210万ドルの損失を被ると予想していた。

そして、西棟にオフィスを構える無給の大統領補佐官であるイヴァンカは、彼女のステークを通じて、ホテルの開業から6月までに240万ドルの収益があった2017. 父親と同様に、彼女は所有権を盲目的信託に譲渡しませんでした。その代わりに、彼女はトランプ・オーガナイゼーションの日常業務を「休暇を取った」と主張している。しかし、この言葉の実際の法的および財政的意味は不明です。

つまり、トランプの政治的姿勢と接待の実践との間にある障壁は現実であるが、彼の弁護士が築いているのは「壁」であると約束したのだ(そう、彼女は本当に「壁」と言ったトランプ大統領とトランプ・オーガニゼーションの財政との間の高さは約1インチのようで、トランプ大統領はポケットに2インチの梯子を入れている。

これまでのところ、ホテルに関して4つの団体がトランプ氏に対して訴訟を起こし、裁判所に対し、ホテルの閉鎖、トランプ氏への売却の強制、またはトランプ氏の大統領職辞任の要求を求めている。原告は、196 人の民主党下院議員および上院議員;メリーランド州およびコロンビア特別区の司法長官;政府の監視員 CREW;非営利のレストラン労働者擁護団体レストラン・オポチュニティー・センター・ユナイテッド。ニューヨークのホテル経営者エリック・グッド。キンプトンのホテルで政治家や大使館を予約するDCのイベントプランナー。そしてコルク, DCのワインバー。まとめると、彼らの主張は、現職の米国大統領が米国政府から賃貸した建物内にホテルを所有していることに対する3つの主要な懸念に対処している。外国人報酬条項を無視している。そして不公平な競争を生み出しています。そして、たとえトランプ大統領がこれらの訴訟について法廷で主導権を握ったとしても、証拠開示の過程でとらえどころのない納税申告書を提出することが求められる可能性がある。はい、この高級ホテルでは、たとえばスレッド数を正しく取得すること以上に重要な問題があります。

これまで憲法の報酬条項違反で正式に告発された大統領はいないため、この件に関する判例はほとんどない。バラク・オバマ大統領の助言者であり、トランプに対する訴訟でCREWの弁護士を務めるハーバード大学法学部のローレンス・トライブ教授は、トランプ・ホテルDCがこれらの条項にどのように違反していると信じているかを電子メールで説明した(リンクは私が追加した)。

「トランプ・ホテルが外国政府、その代理人、またはそれらが管理する団体から、例えばホテルでの建国記念日のイベントや外交官の滞在費などの支払いを受け取ると、トランプ大統領は『賞金』を受け取ることで富を得ることになる」の外国報酬条項に違反して、「国王、王子、または外国」からのもの。第 1 条第 1 項9。そして、一般調達局はトランプ大統領が賃貸契約の恩恵を受け続けることを許可することを決定した明らかに規約に違反していたにもかかわらず、彼は議会で定められた大統領報酬を上回る貴重な金銭的利益を米国政府機関から受け取った。これは国内報酬条項に違反していた。第2条第1項

外国人への報酬に関する懸念に対処する自主的な試みとして、トランプ・オーガナイゼーションは、2018 年 2 月に米国財務省に 151,470 ドルを寄付同社は、これはトランプ大統領就任時から2017年末までに外国政府から得た利益を表していると主張している。同社はこの数字をどのように計算したかについて裏付けとなる資料を提供していない。実際、トランプ組織は小切手が発行されてから2週間以上その金額を明らかにしなかった。 「外国政府のビジネスは私たちが望むビジネスでも、私たちが求めるビジネスでもありません。」エリック・トランプ氏はデイリーメールに語った。同社は「誰かが不正を主張できるすべての事例」を避けたいと述べ、「当社のホテルやクラブにおける外国人からの利益はすべて財務省に寄付されることを承知しており、企業として彼らから得るものは何もない」と付け加えた。

それなのに。トランプ・インターナショナルDCには外交セールスディレクターがおり、トランプ氏が大統領選挙活動を開始してから数カ月後にフォーシーズンズDCの同様の役職から引き抜かれた。ホテルは外国政府とのビジネスを望んでいないというエリック・トランプ氏の主張と彼女の立場の相違をツイッターユーザーが批判してから4日後、ホテルは彼女を雇用し続けている。LinkedIn の彼女の役職名から「外交営業」が消えた。たった一週間選挙、役職報告された、ホテルは約100人の外交官を対象にシャンパンとスライダーを備えた売り込みを行った。でも待ってください、残りは少ないです。 2017 年 10 月に、メキシコの元駐米大使が語った。元米国政府高官は、米国国務省が「訪問中の閣僚や指導者がワシントンDCのトランプ・ホテルに滞在することを検討するよう大使館や外国政府に強く提案するよう指示を受けた」と語った(少なくとも2つの団体が情報公開法を申請している)その申し立ての正当性を確認するためです。)

ニュース報道では、ホテルがイベントを主催していることが詳しく報道されています。クウェート大使館(2回)サウジアラビアのロビイスト、トルコ・米国ビジネス評議会、その他諸外国の代表者が参加しました。ホテルを訪れたときは外国政府関係者に見覚えがありませんでしたが、他の日付にソーシャルメディアで検索すると、外国政府関係者の写真が見つかりました。闊歩するマレーシア首相彼の側近たちとともに(「ホワイトハウスへの道」とキャプションされている)、インド版のFOIA対応外交官がホテルで18,580ドルを費やしたことを示す(インド大使館はその文書の信頼性を確認するという私の電子メール要求に応じなかった)、そしてロシア米国大使ロビーでポーズを取っていました(厳しそう)。

国内報酬条項に関しては、トランプ大統領がホテルで利益を得ている限り、ホテルでの買い物はすべて違反となるという主張だ(つまり、バーで22ドルのトディを買うということは、あなたも大統領の合衆国憲法違反を手助けしていることになる) )。

今年の3月下旬、連邦判事が判決を下したコロンビア特別区とメリーランド州の司法長官は大統領を告訴する法的立場を持っており、裁判官は具体的にトランプ国際DCを引用し、訴訟は続行されることを意味している。裁判官は12月、(訴訟の本案ではなく)資格の欠如を理由にCREWの報酬訴訟を却下した。 CREWはこの決定に対して控訴した。大統領を告訴する民主党下院議員と上院議員の立場に関する口頭弁論は6月に予定されている。

トランプ・ホテル DC に関わるもう 1 つの主要な訴訟は、コークが起こした不当競争の申し立てです。トランプ氏の弁護士は却下を求める申し立てを提出したが、コーク氏はこれに反対し(当然のことだが)、現在はコーク氏が適格かどうかを判断するのは裁判官にかかっている。告訴状によると、トランプ大統領の当選後、現在賃貸契約に違反しているこのホテルは、ディナー、レセプション、募金活動、大会の開催を争う際に不当なビジネス上の優位性を得たが、その理由の一部はトランプ氏の家族や他の政権職員がホテルを宣伝していたことだという。

「この問題の大きな部分は、失われたのは共和党のビジネスだけではないということだ。そこに来るロビイストたちは、民主党員でも共和党員でもないが、今ではむしろトランプ・ホテルでホストをすることを望んでいる。外国政府もいるし、外国の高官もいるし、大使もいる」と、コークの代理人を務めるベリタス法律事務所の訴訟主任スコット・ローム氏は、私たちがデュポン・サークルのオフィスで会ったときに語った。 「彼らが大統領に影響を与えようとしたり、大統領に注目されようとしたりする場合、まずトランプ・ホテルに注目するのは明らかだと思います。ご存知のとおり、あなたはそこにいました。そこに行けば、彼に近づくのはそれほど難しいことではありません。」

遡ること4月の土曜日、トランプ大統領はBLTプライムを退場する際に群衆に働きかけた。彼は私からわずか6フィートほど離れた白い大理石の踊り場で立ち止まり、私たちの間には誰もいませんでした。私は自由世界のリーダーを見下し、質問をしました。その場で考えようと思っていた質問ではありませんでしたが、私はトランプランディアを追放されるのではなく、トランプランディアを体験するためにホテルに来ていました。シークレットサービスのエージェントの目が私に釘付けになりました。社長はレストランの2階で誰かを見上げながら「ありがとう」と口を開き、少し反応したが、ゆっくりと私のほうを向いた。ファースト・フェイスは真っ白になった。それから彼の目と口は、あの特徴的な目を細めてすぼめた形になりました。

大統領、夕食中。

写真提供者:ザック・エバーソン

「ステーキです」と彼は答え、階段を下り、さらに多くのファンに喜んで応じ、大統領専用リムジンに乗り込み、8ブロックのドライブでホワイトハウスに戻った。