砂を集めている人もいます彼らが訪れるすべてのビーチ、または思い出に残る休暇を思い出させるジュエリーを購入してください。しかし、旅行者の中には、目的を追求しすぎてしまう人もいます。完璧なお土産――犯罪を犯すところまで。ある観光客は最近の旅行について罪悪感を感じているローマポポロ広場近くの道路から石畳を地面から叩き落とした後、彼(メモは匿名だったので彼女)は、悪行を謝罪するメモを添えてローマに返送した。
「石畳の道路から囲まれた石畳を見つけてください」と訪問者は書いている。盗まれた品物に添えられた英語のメモ。 「これは去年の休暇中にローマからお土産として盗んできたものです。」手紙の作者は荷物を次の宛先に郵送しましたローマのレストラン彼または彼女は、石畳を取り出した場所の近くで、所有者に、正確に石を取り除いた場所についての具体的なメモを添えて、石を適切な場所に戻してほしいと頼みました。 「このようなことをして本当に申し訳ありません」とメモは終わった。あの四角い」石畳「石には長い歴史があります。黒い玄武岩から作られ、ローマ中心部の特徴であり、非常に繊細なので、大型トラックやバスはそれらの上を車で通過することは禁止されています。罪悪感に苛まれた旅行者がなぜそのレストランを選んだのかは不明だが、オーナーらは、旅行者がそこで食事をした後にカードを保存し、他にメモを送る場所がわからなかったのではないかと推測した。
それは一般的ですが、石畳なる盗まれた、特に工事のために道路から外れてしまった場合、誰もが休暇後に返却した観光客ほど正直ではありません。また、必ずしも罪悪感が返品の動機であるとは限りません。たとえば、一部の旅行者は、罪悪感があると信じています。呪いポンペイの古代遺跡から物を盗む人々に影響を及ぼします。まるでそこから出てきたかのような物語の中で、スクービードゥーエピソードでは、観光客がタイルの破片などのアイテムをスワイプして送ってきました。ポンペイ病気になったり、泥棒の後に不運に見舞われたと主張して帰国した人たち。発掘された1世紀の遺跡の管理者であるマッシモ・オザンナ氏は、イタリア紙に語ったコリエレ デラ セーラポンペイの職員は、その地域から不法に持ち出された品物を含む荷物を世界中から定期的に受け取っており、その中にはその後泥棒に起こったひどいことについての謝罪の手紙もよく添えられているという。 「彼らは、盗まれた作品が彼らに迷惑以外の何物ももたらさなかったと書いています。家族の問題はすべて、ポンペイでの盗難に遡ることができると言っています」とオザンナさんは語った。
イタリアで工芸品を盗んだり破損したりした観光客には、見つかった場合には厳しい罰則が科せられる。 2013年、フィレンツェのドゥオーモ美術館を訪れたアメリカ人が、罪を犯したと判明した。600年前の貴重な彫像から指を切断そして損害賠償を支払わなければならなかった。翌年、同じく米国からの旅行者2人が、ローマのフィウミチーノ空港で国外へ出国しようとして捕まった。彼らの荷物には盗まれたポンペイの遺物が入っていた、「州遺産の流用」の罪で起訴された。イタリア語で「自分のものではないものを持ってはいけない」という意味は何ですか?