彼を変えた「ヒッピートレイル」旅行のリック・スティーブス

「私は洗練されていませんでした。私はただ道路上のナックルヘッドでした。メモを取り、人々が私の文化家具を再配置し、物事をつまずいていたという事実を楽しんでいました。私はそれがとても好きでした。」

リック・スティーブスは、1978年の冒険について私に言っているように、彼の目にノスタルジックなきらめきを持っていますアジア、その間、彼は友人のジーンと6か国をバックパックし、途中で目を見張るような瞬間について走り書きしました。私たちは旅の40年以上後にニューヨーク市の会議室に向かい合っています。ヒッピートレイルで：イスタンブールからカトマンズと旅行ライターの作り（2月4日Avalon Travelから）。本質的には、その旅行からの彼のボロボロの旅行日記の本質的に輝いたバージョンで、VWバスの上に乗っている23歳のスティーブスの写真も含まれています。イスタンブールとテヘラン。それは、世界の拡大とカルチャーショックを経験している若いアメリカ人を捕らえますが、それを毎分愛する間。

旅行ライターとして、ノートブックを使用して「ナックルヘッド」であるというアイデアに簡単に関係していますが、おそらく私たちのナックルヘッドで最もよく知られているリックスティーブスは何でもあったという提案しかし彼の物語、ガイドブックの宇宙、テレビ番組を通して他の人にインスピレーションを与える最愛の旅行の性格は、あなたの頭を包み込む瞬間を迎えます。しかし、それを信じてください：スティーブスが70年代にこの旅行に着手したとき、彼はワシントンのピアノ教師であり、日常生活から短い休息を取りました。彼が家に戻るまでに、彼は旅行が彼の将来においてより中心的な役割を果たす必要があることを知っていました。

「私は本の最後の文が好きです」とスティーブスは、この極寒の朝に私に言い、彼自身の鶏肉の手書きのページをめくっています。彼の指は、2番目から最後までのページで、ポストスクリプトでジャブします。 「この冒険をきっかけに、旅行の精神を驚かせたので、私は自分の人生の軌跡を変えた決定を下したと思います。ピアノの学生を行かせました。私はリサイタルホールを講堂に変え、小さな旅行事業を始めました。」

この本は彼自身の言葉で彼の旅行の鮮明な物語を語っていますが、私はこれらのメモを編集し、より多くの聴衆と共有することによってもたらされた反省についてもっと聞きたかったのです。その人生を変える冒険から何が際立っていましたか？そして、彼は他の旅行者がそれから学ぶことができると思いますか？以下では、スティーブスは、彼を事実上彼を旅行ライターに変えた大小の（そして煙のような）瞬間を共有しています。

このような旅行ジャーナルを維持することは、別の時代の感じがします。

旅行ごとに日記をつけました。私はその年齢でそれをするのはとても奇妙でした。 200ページの空白の紙で、これらのハードバウンドブックの約6冊を持っていました。旅行の終わりに近づいていたとき、私はそれをすべてフィットさせるために小さく書き始めなければなりませんでした。そして最後に、私は自分の費用とバスに乗る時間、どれだけの費用がかかるか、そのようなことをレビューします。パキスタンのラホールからインドのアムリトサルまでの4時間のバスに乗っています。。ラワルピンディの名前のフロップハウス」（$ 1）。そのようなもの。

あなたはこれがあなたを旅行作家にした旅行だと言います。スイッチをひっくり返したものは何ですか？

私はただ吸収していました。私は自分が家に持ち帰ろうとしていることを本当に知りませんでしたが、私は解き放ち、人生を受け入れるつもりだったことを知っていました。つまり、私はマリファナについてこの非常に面白いアイデアを持っていました[旅行前]。一部の人々は、処女をどのように失うかについて非常に注意しています。私は美しい方法でマリファナの処女を失いたかったので、アフガニスタンでそれをすることは完璧でした。

もっと聞く必要があります…

それはアフガニスタンのヘラートにありました。ゴージャスな町です。それは見るべき光景がなかったような町ですが、あなたは毎日別の方向に歩いています。そして、私はそのリズムを覚えています。 5ヤードごとに新しい小さな店や職人、そして私と何かを共有して楽しませたい人がいました。当時、インドのアフガニスタンでは、ネパールでは、マリファナは文化の一部にすぎませんでした。大したことではありません。私たちの文化の中で人々がワインのメガネをクリンクするのと同じように、私は思う。

私の友人のジーンはもう少しそれに夢中でしたが、私はより緑で素朴でした。初めて鍋を吸うと、[あなたが思う瞬間があるかもしれません]何も起こらないかもしれませんが、それからあなたは電球を見て呼吸し始め、あなたが高いことに気づきます。

それはいくつかの良い雑草のように聞こえます。

[笑い]さて、次に、私はホテルの屋根にあります。それは夕暮れです、そして突然、私は突然、戦車のような馬が描くカートが下の通りを走っているのを見ます。そして、私はたまたま私と一緒に屋上にいた掃除人と一緒に座っているだけで、星がどのように出てきたかに驚嘆しています。カートのライトが点灯し、私のメモでは、それらはトーチでした。今、私がこの旅行の残りのジャーナルを読んだとき、私は時々行かなければなりません、これは素晴らしいです。それは本当にこれほど良かったのですか、それとも私はちょうど高いのですか？

しかし、その瞬間には、世界には優雅さがあります。世界には香りがあります。音楽のように、世界には輝きがあります。そのようにして、[マリファナとの]経験を高めることができます。それについて気に入らないことは、物事を違った見方をすることができます。

この旅行は多くの反省に影響を与えたようです。

この旅行は、私が私の人生の残りの間やることのために種を植えました。 2010年と2011年に、私はワシントンでのマリファナの成人レクリエーション使用を合法化した法律の主要なスポンサー、資金提供者、スポークスマンであり、コロラド州とともにそれを行った最初の州でした。今日、わが国の50％以上が市民の自由としてマリファナを楽しむ権利を持っています。ワシントン州が有刺鉄線に落ちなければならなかったので、他の誰もが私たちの上を歩いて、ポケットにジョイントを持っているために貧しい人々と色の人々を逮捕するのをやめることができるように、ここに種が植えられたのは非常によくできたかもしれません。 。

しかし、それは基本的にマリファナについてではありません。それは自由についてです。それはあなたの快適ゾーンから抜け出すことです。それは、家を出て遠くからあなたの標準を見て、あなたが誰であるかについてもっと学ぶことを誤って気づくことです。それはあなたの民族中心性を破壊する状況についてです。それはあなたを謙虚にします。あなたはあなたが音楽が何であるかを知っていると思ったが、あなたは音楽が何であるかを知らなかった。あなたはあなたが愛とは何かを知っていると思った。あなたはあなたが痛みや喜びが何であるかを知っていると思った。そして、あなたは世界の反対側に旅行します、そして、あなたは、インドの10億人がそれを違って見ていることに気づきます。

この旅行で他にどのような種が植えられましたか、あなたは長年にわたって収穫を続けましたか？

私はそこで何を学んでいたのか分かりませんでした、私はそれを浸していました。私は、最もおびえた人々はまだ旅行していない人々であることに気づきました。彼らはヒッピートレイルを持っていません。

なぜこの国で壁を建てたいのですか？私に、明らかに、あなたが安全になりたいなら、あなたは壁を建設しません。それは安全のための処方箋ではなく、世界から撤退する方法だからです。哲学的なヒッピートレイルをやった場合、橋を架ける傾向があり、壁を作る傾向が少なくなります。

今日の人々は言う、ああ、男、今日はヒッピートレイルができたらいいのに。私は確かに逃しました。あなたは1978年にそこにいて幸運でした。いいえ、今日はヒッピートレイルを行うことができます。イスタンブールのまったく同じプリンショップからカトマンズのチャイスポットに行くことはできません。秘trickは、家から逃げ、あなたが育ったと考えている多くの真実を再評価することであり、自己明白で神から与えられ、家に帰ったときに自分のために成功を定義します。

あなたの世界観のより大きな変化に加えて、私は旅行からの最も影響力のある瞬間はしばしば最も期待されていないことがわかります。長期的に大きく迫ってきた一見小さな思い出はありましたか？

私はアフガニスタンの教授に会いました。アフガニスタンの教授は昼食時に私に加わりました、そして彼は、地球上の人々の3分の1があなたのようなスプーンとフォークを食べ、3番目の人々が箸で食べ、3番目の食事で食べることを知ってほしいと言いました彼らの指は、私と同じように、私たちは皆同じように文明化されています。最初は思った、少年彼は肩にチップを持っています。しかし、彼は正しかった。彼が彼の指で食べたので私は彼のことをあまり考えませんでした、そして彼はそれを知っていました、そして彼はそれによって悲しみました、そして彼は私たちが同じように文明化していることを私に知ってほしかった。そして、私は異なる規範があることに気付きました。アメリカ人は、私たちが標準だと思う専門家です。アメリカ人は、世界が私たちと一緒に私たちと一緒にピラミッドを考えていると考えている専門家であり、他の誰もがそこに到達しようとしています。アメリカ人は、私たちが例外的であると考える専門家です。私たちについて例外的なことは、私たちが実際に私たちだと思うことができるということです。

この国を一度も出てこなかった人、パスポートを持っていない人、その世界観は恐怖のmongering、コマーシャルテレビニュースによって形作られている人は、私たちが標準だと非常に合理的に考えることができました。しかし、他の人は自分の夢を持っています。彼らはアメリカの夢を持っていません。そして、それを認めることは愛国的ではありません。

あなたは、特にあなたのガイドブックに関して、アメリカの旅行者が世界にアクセスしやすいと感じたいと思っていることについて、多くのことを話します。あなたにまだ野心的な、あるいは困難な旅行がありますか？

旅行ライター、ツアーガイド、テレビホスト、教師としての私の仕事は、人々がカルチャーショックを受けるように促すのを助けることです。私は今、私が今まで1年に100日過ごしているので、私はよく旅行していると思います。しかし、私はいつもヨーロッパに行きます。私は自分の本を更新しています：私は60冊の本を更新する大きな責任を持っています。南太平洋に行きたいです。ニューギニア、パプアへの旅行を除いて、私はそこにいませんでした。しかし、たとえあなたが私にすべての費用を支払った旅行をくれたとしてもフィジーの豪華なリゾート私は言うでしょう、神様、それは素晴らしいことですが、私はヨーロッパに戻ってシチリアのガイドを更新しなければなりません。それが今の私の使命だからです。私は自分のバケットリストにあるものを夢見て時間を費やしていません。私は考えるのに多くの時間を費やします、ヨーロッパで私が愛する場所を人々が楽しむのを助けるにはどうすればよいですか？ローマとイスタンブールで撮影するために、数ヶ月でテレビの乗組員と一緒に戻ってきます。それから私は研究しますバルセロナ、プラハ、ロンドン、そして私はガールフレンドとの拡張された長距離のトレイルでドロマイトの周りをハイキングします。

ヨーロッパには、逆転したままの石はありますか？

さて、私はさらに東に行きたいです。ルーマニアに行きたいです。行くのが良いときはウクライナに行きたいです。ジョージアに行きたいです。しかし、いや、私がやりたいことは、素晴らしい場所で観光を過ぎているというこの問題に取り組むのに役立つことです。解決策は、それらの場所をスキップすることではありませんが、群衆なしで楽しむことができる方法でそれらの場所に行くことです。私はいつも、ヨーロッパの旅行者の2つのIQがあると言いたいです。そして、あなたが並んで待っているなら、あなたはそこに自分自身を置きます。私の仕事でこれまでに持っていた唯一の後悔は、プライベートなローカルガイドを雇う贅沢を実現するのに20年かかったことです。さて、私がヨーロッパに行くとき、私は一日の1時間ごとにガイドを持っています。彼らは私の友人であり、私の相棒であり、私の歩行百科事典です。

それは良いニュースだと思います。次の旅行があなたに教えることができる何かが常にあります。