「魅力的な人々が、魅力的な場所で魅力的なことをしている。」
そのようにしてスリム・アーロンズ—社会写真家であり、社交界の人気者でもある彼自身—は、1940 年代から 1980 年代にかけて世界中で撮影した象徴的な画像について説明しました。その魅力こそがインスピレーションを与えたパーム・ロワイヤル、を舞台にした新しい 10 部構成のショーパームビーチ、1969年。ヤシの木、縁取り付きのプールパラソル、そしてアボカド、カナリアイエロー、バブルガムのカラーパレットを思い浮かべてください。ピンク。ピンクがたっぷり。
この物語は、パームビーチの上層部に受け入れられるためには手段を選ばない社会のはけ者マキシン・シモンズ（クリステン・ウィグ演じる）の物語で、パームビーチではカントリークラブ、チャリティーボール、堅いカクテルを中心に生活が回っています。この国の他の地域では 1969 年、ベトナム戦争抗議活動、ニクソン大統領の選挙、ウッドストックが見られた「火薬庫」の年かもしれないが、真空密閉されたパームビーチで政治が行われているのは、誰がゲストリストに載っているか、そして誰が招待者リストに載っているかということだけだ。誰が誰のテニスコーチと寝ているのか。
パーム・ロワイヤルこの作品は、パームビーチでのスリム・アーロンズの写真のロマンスだけでなく、被写体が撮った勇敢な旅も意識的に再現しようとしたエイブ・シルビアによって作成されました。カプリアカプルコへ。」ジョン・カルロス（プロダクション・デザイナー）とエレン・リード（セット・デコレーター）に話を聞いた。パーム・ロワイヤルそして、彼らがどのようにしてこれらの大きな野心を小さなスクリーンに持ち込むことができたのか。
パーム ロイヤルとそのインテリアは、ザ ブレイカーズやエバーグレイズ クラブなどの現実の場所からインスピレーションを得ています。
パーム・ロワイヤル本当のパーム ロイヤル カントリー クラブはどこですか?
ジョン・カルロス：パーム ロイヤルのアイデアは、パーム ビーチにある実際の場所を組み合わせたものです。ザ・ブレイカーズ、エバーグレーズ クラブ、バス & テニス クラブ - しかし、私たちの物語には架空のバージョンを作成する必要がありました。私たちのパーム ロイヤルは、さまざまなロケーションとステージ構築が混在しており、多くの外観が撮影されています。エベルのロサンゼルス[ウィルシャー大通りの外れにある、1927 年の歴史的な芸術会場。] スチーム ルームや女性用パウダー ルームなどのより親密なスペースはステージ上に建てられましたが、空撮やワイド エスタブリッシャーを撮影するためにパーム ビーチに出て行った 2 番目のユニットもありました。
幸運なことに、1920 年代から 30 年代のロサンゼルスの発展の多くはパーム ビーチとほぼ同時期に起こっていたため、建築様式が見事に反映されています。私たちは、ロサンゼルスほど「騙す」ことができる場所はないと感じました。
パームビーチ市議会が多くの撮影提案を拒否しているため、それは必要だったのでしょうか?
JC:いいえ、それは選択でした。ここロサンゼルスにはすでに大きなチームがありました。さらに、たとえパームビーチに行ったとしても、1969 年以来多くのことが変わってしまったので、拡張するか元に戻す必要がありました。パームビーチはハリウッドとは違う、つまり映画の撮影があまり行われないということは聞いていましたが、とにかくそれは私たちの会話には入ってきませんでした。将来そこで撮影するというアイデアがとても気に入っています。シーズン2は素晴らしいものになると思います。
このラブレターを書いたパーム ビーチとの個人的なつながりは何ですか?
JC:エイブ・シルヴィアがショーランナーだったが、そこは素晴らしい作家の部屋だった。エイブとテイト・テイラー監督はともにパームビーチに愛情を持っている。しかし実際には、このラブレターは当時の女性たちに向けて書かれたのです。これらの女性たちは等身大の存在でした。パームビーチは彼らが飛び跳ねる枠にすぎなかった。
クリステン・ウィグは、隣接するウェストパームに住みながらパームビーチ社会でのし上がっていこうとする女性としてシリーズに出演している。
パーム・ロワイヤル硬派なマキシンは、パーム ロイヤルとは大きく異なるサガ モーター インに住んでいます。それは本当ですか?エレン・リード:彼女のモーテルはウェスト パーム（1969 年にはダウンマーケットと考えられていた）にあるはずですが、私たちはここ LA で撮影しました。実際にはザ・モーテルと呼ばれています。サガモーターホテルインパサデナで。オーナーさんもきっと気に入るでしょう！私たちはそこの部屋を使用し、1969 年バージョンに完全に変更しました。生地、カーテン、寝具などすべてを撤去し、パレットを使用してカスタムメイドした代替品を用意しました。当時のモーテルには、このような非常に特殊なキルティングの掛け布団がありました。シアーズの古いカタログでパターンを見つけたので、キルターはそれを使ってそれを再現しました。また、プールの家具もすべて完全に拭き、自分たちの時代物を持ち込まなければなりませんでした。ここは彼女が住んでいる古いモーテルなので、使い込まれた不一致の家具が欲しかったのです。決してきれいではありませんでした。
JC:私たちが佐賀を愛したのは、大邸宅、邸宅、クラブなど、ショーに登場する建築の多くが 1920 年代から 30 年代に根ざしているからで、ウェスト パーム ビーチでは、この 1950 年代のミッドセンチュリー スタイルをもっと取り入れることができました。 。撮影前の2022年3月、テート・テイラーと私はパームビーチのサウス・ディクシー・ハイウェイを車で走り、「時代を感じさせる」ホテルを数軒選んだ。このパサデナのモーテルは間違いなくその代役となり得るだろう。
ダイナとマキシンのマティーニ・バーなど、ちょっと入ってみてもいいかなと思ったシーンがいくつかあります。それは本当の会場ですか？
JC:コリアンタウンにあるThe Princeというバーです。
は：その空間は、ショーで見られるものとほぼ同じに見えます。クリアランスのためにアート作品を差し替えましたが、読者は実際にそこに行くとその雰囲気を感じるでしょう。
JC:私たちもとても刺激を受けましたザ・ブレイカーズ—プロットの中で 1 つのパーティーがそこで行われます—そこで私たちは多くの室内シーンを撮影しました。ザ ビルトモア ホテルロサンゼルスのダウンタウンにも同じ雰囲気があります。同様に、参考にしたのは、ザ・コロニー—私たちのパーム ロイヤル プールは彼らのプールに似ていて、とてもフェミニンでピンク色です。歴史的に、ザ コロニー ホテルではプールサイドで多くのファッション ショーが開催され、スリム アーロンズが写真を撮影しました。そのため、私たちはショーの中でその空間におけるファッションの優位性を取り上げました。
ウェスト パームとパーム ビーチをどのように区別しましたか?
JC:ここはロサンゼルス郊外のサンフェルナンドにあるサンフェルナンド大通りで、ほとんど当時のままの宝石の通りです。キューバ料理レストランとVa-va Voomネイルサロンのために、実際の店先の上にファサードを建てましたが、それだけです。その通りには、1960 年代のウェスト パーム ビーチにぴったりの紅葉と建築様式があります。
同じくドライブシーン。マキシンがウェストパームビーチを運転しているとき、私たちはマービスタなどのロサンゼルスの住宅地で撮影しました。そこには、1940 年代の家がすべてグレゴリー アインによって設計されたいくつかのブロックであるアイン トラクトがあります。
名ばかりの合併にもかかわらず、ザ・ブレイカーズでは盛大なパーティーが開催されます。
エリカ・パリス/パーム・ロワイヤル一番好きなシーンは何ですか？
は：それはノーマの喫煙室と、最終話のビーチ ボール (クライマックスのチャリティー ボール) の間で行われるトスアップです。それは 1 ステージ半でした。
JC:それはちょっと狂気の沙汰だった。でも、私のお気に入りのシーンは、ノーマの介護付きアパートです。私はミッドセンチュリーの牧場で育ち、幼少期に住んでいた家の建築要素をたくさん取り入れました。実際、外観はまさにパームビーチで撮影されたもので、「ザ プレジデント オブ パームビーチ」と呼ばれるタワーマンションです。そのシーンに入ったとき、ある種の懐かしさがあり、まさにぴったりだと感じました。
