マンダリーほど象徴的な架空の場所はほとんどありません。ダフネ・デュモーリエのゴシック小説の中心となる家。レベッカ1938 年にこの本が出版されると、たちまち読者に魔法をかけられ、わずか 2 年後にアルフレッド ヒッチコックがこの本を購入してスクリーン上で生き返らせるほどになりました。現在、Netflix の新しい映画も同じことを望んでいます。
ベン・ウィートリー監督のこのスリラーは、私たちをモンテカルロの華やかな場所から険しい崖へと連れて行きます。コーンウォールそして、この本で有名なすべてのストーリー展開が特徴です。名前のない主人公（リリー・ジェームズ演じる）とマキシム・デ・ウィンター（アーミー・ハマー）のめまぐるしいロマンスです。家政婦のダンバース夫人（クリスティン・スコット・トーマス）の不気味な存在。そしてデ・ウィンターの最初の妻レベッカの忘れられない遺産。では、この最新の適応では、マンダリーの脅威的な魔法をどのように正確に捉えることができたのでしょうか?映画のプロダクション デザイナーであるサラ グリーンウッドに、南フランス、デュモーリエ自身の本のインスピレーション、そして実店舗のマンダリーを作るのに何が必要だったかを研究しています。
映画は1930年代のモンテカルロから始まります。当時の華やかさをどのように再現したのでしょうか？
で撮影しましたエキゾチックガーデンモンテカルロで、素晴らしい場所でした。そして、モンテカルロの他の地域を再現するという点では、ニースで撮影しました。そこでホテル レジーナという古いホテルを見つけました。 1880 年代か 1890 年代に建てられ、ヴィクトリア女王も滞在したと思いますが、その後アパートメントに改装されましたが、幸いなことに 1 階はまだ古いホテルの規模と豪華さを残していました。そこは完全に空だったので、私たちが家具を用意しなければなりませんでしたが、確かにヴァン・ホッパー夫人が滞在していたであろう種類の場所のような魅力と威信がありました。しかし、私たちは彼女の[ホテル]スイートを次の場所で撮影しました。ワデスドン マナー英国では非常にフランスの影響があり、非常に華やかで大げさなスタイルがあるためです。 （ナショナル・トラストが運営するロスチャイルドの家です。）そして、アンティーブ周辺の海岸沿いの場所をすべて撮影しました。とても完璧で、天気が完璧であればさらに良くなります。私たちはそこで偵察と射撃をして素晴らしい時間を過ごしました。
Netflixのワンシーンレベッカ1930年代のモンテカルロが舞台
Netflixヒッチコックによる原作の原作では、ほぼすべてがハリウッドのスタジオで撮影されました。これらの場所に旅行できることで、どのような創造的な自由が得られましたか?
興味深い質問です。ヒッチコックは実際にたくさん撮影しましたが、40 年代と 50 年代に撮影された映画の大部分は [スタジオで撮影された] からです。現場で。古い映画では、逆投影やその全体をある意味納得して、ただ受け入れているだけですが、今日の映画の見た目や好みは大きく異なります。私たちがフランスについて見ているものと、彼らが[当時]フランスについて見ているものは大きく異なります。しかし、それはすべてこの映画の象徴的なキャラクターに関するものであり、それらのキャラクターの1人はもちろんマンダリー・ザ・ハウスです。
読んだ人は誰でも レベッカ マンダリーがどのようなものかについて非常に鮮明な写真を持っています。家を探すときの基準は何でしたか？
実際、マンダリーを占領するには 9 か 10 か所ほどの場所に行かなければなりませんでした。私の基準は、とても刺激的な場所でなければならないということでした。私にとって、それはこの隠れた家の外観の[イメージ]がすべてです。それはちょうどあなたが遭遇するような場所です。外観はドーセット州のクランボーン・マナーで撮影しましたが、主要な内装はハットフィールド ハウス近くロンドンそして興味深いことに、これらの家は両方とも、かつてエリザベス 1 世の右腕だった同じソールズベリー家によって所有されています。つまり、これら 2 つの家の間には、驚くべき、ある種の共生関係が存在しました。そして、家の他の部分については、別の場所に行きました。1 つの家ではすべてが揃うわけではないからです。しかし、映画でそれを見ると、自分が同じ場所にいないとは決して感じません。
ベン（・ウィートリー）が捉えたかった興味深い点の一つは、（新しいデ・ウィンター夫人が）そこに足を踏み入れたとき、それは壮大なカントリーハウスのこの環境に慣れていない人の視点であるという感覚でした。角を曲がるたびに驚きがあります。そして、それは英国のカントリーハウスでもできることです。なぜなら、スタイルからスタイル、時代から時代へと移り変わるからです。そこには歴史と家族と物語の層があります。
1つのドアを開けると、さらに5つのドアが開くような家です。
まさに玉ねぎの皮をむくような感じです。シーンの 1 つでは鏡張りの部屋がかなり頻繁に使われており、おとぎ話の中を歩いているような、あるいは悪夢の中を歩いているような気分になります。それは本当に奇妙なことです。あなたはこう思います、これはどうしてここに属するのでしょうか？そして、それが2番目のデ・ウィンター夫人の場合のようなもので、彼女はそれに本当に慣れていません。そしてもちろん、これまで見たことのないキャラクターであるレベッカをミックスに加えなければなりませんでした。実は彼女の予算にはラインがあったのです。彼女は、家の装飾方法に至るまで、家の中に信じられないほどの力、オーラを持っていました。レベッカは物語の中の幽霊です。彼女はいつもそこにいます。
この小説は、作家ダフネ・デュモーリエも住んでいたコーンウォールを舞台としています。インスピレーションを得るために彼女自身の家を見たことがありますか？
興味深い話ですね。彼女がコーンウォールで借りた家は、彼女の物語やすべてが詰まったもので、実際にはあなたが思っているほど刺激的なものではありません。確かに風景はそうですが。しかし、私たちはケンブリッジシャーにある非常に大きな邸宅を訪れました。非常にプライベートな家族なのでどの邸宅とは言えませんが、デュモーリエは第一次世界大戦直後、18歳でそこに滞在しました。その後、1960年代に、田舎の生活雑誌がその家のことを書きました。デュモーリエはその記事を見て、そこに住んでいた家族に手紙を書き、実際にマンダリーをその場所に基づいていたと伝えました。家はとても大きくて、とても古いです。それは完全な寄せ集めであり、これらすべての異なるスタイルと時代の一種の混合物です。それで私はそれが正しいことを知ったのです。
レベッカ もちろん、心理スリラーとして有名です。このような緊張感とサスペンスを生み出すのがロケ地であることを考えると、キャストやスタッフは架空のマンダリーでの撮影をどのように感じましたか?
明らかに、誰もが南フランスにとても満足していました。しかし、デボン州のハートランド・キーでの撮影となると、それは暗く、時には非常に恐ろしいものでした。撮影中、特に俳優やシーンなどすべてを見るとき、雰囲気は確かに影響します。それはある意味ではあなたにも伝わります。突然、ダンバース夫人がどこかから飛び出してくるような気がします。
