「エカチェリーナ2世」でロシア最長の統治を続けた女性指導者の物語を伝えるため、フィリップ・マーティン監督はキャストとスタッフを率いてヨーロッパ中を旅した。リトアニアのトラカイ島城からロシア、サンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館へ。 4部構成HBOヘレン・ミレン主演のこの番組は、夫ピーター3世の廃位を組織した後、権力を維持しようとするキャサリン妃の努力に焦点を当て、30年以上にわたる彼女の治世の裏取引、劇的な戦い、情熱的な出来事を記録している。私たちはマーティンに、キャサリンの足跡をたどり、彼らが撮影した最も思い出に残る場所、そしてそれらの歴史的な場所がキャストにどのような影響を与えたかについて話しました。
本物のキャサリン妃が統治していた場所で撮影しましたか？
多くの。撮影中、私たち全員が最も強烈に歴史を感じた、最も感動的な日は、サンクトペテルブルクのエカテリーナ宮殿の一室でした。そこは彼女の専用バスルームの上にある大きなギャラリーで、これまで撮影されたことはなかった。シリーズの終わりに向かって、キャサリンは悪い知らせが書かれた手紙を受け取り、その部屋に入って床に倒れます。その床は、キャサリン自身が暮らし、歩いていた木の床とまったく同じです。それは変わっていません。それは非常に使い古されており、ナチスがそれを接収したときに火を起こして食べ物を調理したための信じられないほどの焦げ跡がありました。
キャストやスタッフは、そのような歴史の中にいることについてどのように反応しましたか?
特にヘレンは、それが非常に強烈な経験だったと感じました。結局のところ、彼女はこれらの綿密にコピーされた衣装を着ていたのです。私たちは二人とも、英国王室、でも、たとえばバッキンガム宮殿で撮影する傾向はありません。キャサリンと一緒に、私たちは実際に彼女がいた場所にいて、彼女が見たものを見ることができました。
撮影スタッフは、歴史的な会場での夜間撮影中に日光をシミュレートする必要がありました
ロバート・ヴィグラスキー/提供: HBOリハーサルをすることと、ドアを通過するときは別のことです。
特にロシアのインテリアデザインは非常に激しいものであるためです。英国王室は素晴らしい贅沢、芸術、センスを持っていますが、英国の装飾については一種の清教徒的な抑制があります。ロシア人は装飾と金が大好きで、エカチェリーナは常にロシアを建築的、文化的に有名にしようと努めていました。彼女はいたるところに連絡先を持っていましたヨーロッパ誰かが経済的に困難に陥り、アートコレクションを売らなければならない場合、彼女はそれをすべて買うでしょう。部屋には事実上、古い巨匠の絵画が壁紙に貼られているだけでした。
現代のニュース界におけるロシアの偏在性は、制作に何らかの影響を及ぼしたのだろうか？
興味深いことに、私たちは乗組員たちにそれを最も感じました。海外で映画を制作する場合、少人数のスタッフが参加しますが、主にホスト国の映画製作の才能と協力して仕事をすることになります。冷戦と現在の政治環境により、双方は相手がどのようなものであるかについて固定観念を持っています。 [これらの固定観念] が現実であるはずがないことはご存知でしょうが、ロシア人と協力してロシアに関する何かを一緒に作ることでそれを証明できたのは素晴らしいことでした。彼らは最大の助けでした。
ペテルゴフ宮殿、サンクトペテルブルク
ロバート・ヴィグラスキー/提供: HBO特に思い出深い撮影場所はありましたか？
リトアニアには素晴らしい湖多くの人がそこで泳ぎますが、私にとって際立った場所は、エルミタージュパビリオンと呼ばれる場所でした。エカチェリーナ宮殿の敷地内にある小さな宮殿で、そこでは前例のない映画へのアクセスが与えられました。パビリオン内には、「テーブル ボランチ」（文字通り空飛ぶテーブル）を備えた特別に設計されたプライベート ダイニング ルームがあり、目に見えない使用人によって操作される超高度なエレベーター システムによって、下の階からテーブルのゲストに食べ物や飲み物が届けられました。使用人たちの目や耳を客の噂話や出来事から遠ざけることができるので、キャサリンにとっては便利でした。
最後に、どのショットが成功するのに最も満足できましたか?
物語の最後、重要な人物が死を迎える素晴らしい瞬間がありました。彼は軍隊に停止を求め、死が近づいていることを知り、馬から降りようとして転倒し、よろめきながら地面を横切って再び転倒しました。撮影していると、馬が大丈夫かどうか確認するために追いかけてきたことに気づきました。人間はもがいて死んだように見えましたが、馬は人間が演技をしていることに気づくはずがありませんでした。それは最も美しい瞬間でした、私に馬の指示はまったく必要ありませんでした。
